Lyrics and translation Wilson Pickett - Land of 1000 Dances
One,
two,
three
Un,
deux,
trois
One,
two,
three
Un,
deux,
trois
Ow!
Uh!
Alright!
Uh!
Oh
! Euh
! D'accord
! Euh
!
Got
to
know
how
to
pony
Il
faut
savoir
faire
le
pony
Like
Bony
Moronie
Comme
Bony
Moronie
Mash
Potato,
do
The
Alligator
Mash
Potato,
fais
l'alligator
Put
your
hand
on
your
hips,
yeah
Mets
ta
main
sur
tes
hanches,
oui
Let
your
backbone
slip
Laisse
ton
dos
glisser
Do
the
Watusi
Fais
le
Watusi
Like
my
little
Lucy
Comme
ma
petite
Lucy
Ow!
Uh!
Oh
! Euh
!
Na,
na-na
na-na
Na,
na-na
na-na
na-na
na-na,
na-na-na
na-na-na
Na-na
na-na,
na-na-na
na-na-na
Na-na
na-na
Na-na
na-na
Need
somebody
help
me
say
it
one
time!
Il
faut
que
quelqu'un
m'aide
à
le
dire
une
fois
!
Na,
na-na
na-na
Na,
na-na
na-na
na-na
na-na,
na-na-na
na-na-na
Na-na
na-na,
na-na-na
na-na-na
Na-na
na-na
Na-na
na-na
Wow!
Wow
!
Ow!
Oh
!
Uh!
Euh
!
You
know
I
feel
alright?
Tu
sais
que
je
me
sens
bien
?
Hah!
Ha
!
Feel
pretty
good,
y'all
Je
me
sens
plutôt
bien,
vous
tous
Uh-hah!
Uh-ha
!
Na,
na-na
na-na
Na,
na-na
na-na
na-na
na-na,
na-na-na
na-na-na
Na-na
na-na,
na-na-na
na-na-na
Na-na
na-na
Na-na
na-na
C'mon
y'all,
let's
say
it
one
mo'
time!
Allez
les
gars,
disons-le
encore
une
fois
!
Na,
na-na
na-na
Na,
na-na
na-na
Na-na
na-na,
na-na-na
na-na-na
Na-na
na-na,
na-na-na
na-na-na
Na-na
na-na
Na-na
na-na
Ohh!
Ohh
!
Dancing
in
the
alley
En
train
de
danser
dans
l'allée
With
Long
Tall
Sally
Avec
Long
Tall
Sally
Twistin'
with
Lucy
Twistant
avec
Lucy
Doin'
the
Watusi
En
train
de
faire
le
Watusi
Roll
over
on
your
back
Roule
sur
ton
dos
I
like
it
like
that
J'aime
ça
comme
ça
Do
that
Jerk,
oh
Fais
ce
Jerk,
oh
Watch
me
work,
y'all
Regardez-moi
travailler,
vous
tous
Ow!
Do
it!
Oh
! Fais-le
!
Wow!
Do
it!
Wow
! Fais-le
!
Just
watch
me
do
it
Regardez-moi
le
faire
Ohh,
help
me!
Ohh,
aide-moi
!
Ohh,
help
me!
Ohh,
aide-moi
!
Ohh,
help
me!
Ohh,
aide-moi
!
Ohh,
help
me!
Ohh,
aide-moi
!
Rate the translation
1
Funk Factory
2 Sugar Sugar
3 Hey Joe
4 Everybody Needs Somebody To Love
5 Mustang Sally
6 She Said Yes
7 You Keep Me Hangin' On
8 Mini-Skirt Minnie
9 Soul Dance Number Three
10 Ninety-nine and One-half (Won't Do)
11 It's Too Late
12 Call My Name, I'll Be There
13 Don't Knock My Love, Pt. 1
14 Don't Let The Green Grass Fool You
15 Engine Number 9
16 Hey Jude
17 A Man and a Half
18 I Found a True Love
19 I'm a Midnight Mover
20 She's Lookin' Good
21 Jealous Love
22 Stag-O-Lee
23 I'm in Love
24 Funky Broadway
25 Land of 1000 Dances
26 634-5789
27 Don't Fight It
28 In the Midnight Hour (Single Version)
29 Fire and Water
30 I Found a Love
2 Sugar Sugar
3 Hey Joe
4 Everybody Needs Somebody To Love
5 Mustang Sally
6 She Said Yes
7 You Keep Me Hangin' On
8 Mini-Skirt Minnie
9 Soul Dance Number Three
10 Ninety-nine and One-half (Won't Do)
11 It's Too Late
12 Call My Name, I'll Be There
13 Don't Knock My Love, Pt. 1
14 Don't Let The Green Grass Fool You
15 Engine Number 9
16 Hey Jude
17 A Man and a Half
18 I Found a True Love
19 I'm a Midnight Mover
20 She's Lookin' Good
21 Jealous Love
22 Stag-O-Lee
23 I'm in Love
24 Funky Broadway
25 Land of 1000 Dances
26 634-5789
27 Don't Fight It
28 In the Midnight Hour (Single Version)
29 Fire and Water
30 I Found a Love
Attention! Feel free to leave feedback.