Lyrics and translation 83 - J'fais c'que j'peux

J'fais c'que j'peux

I'm doing all I can to reach the place where I wanna be,
All I can to let my mind is being free,
All I can do to get me through. J'fais c'que j'peux.
Les jours passent, les s'maine, les mois et les années
Suivent.
J'esquive le vif, quand j'peux, j'essaie de bien vivre, mais
J'arrive pas à m'défaire des démons qui m'suivent, même
En probation y faut que j'résidive.
J'y peut rien, c'est la vie et ses tentations, mes
Fréquentations sont champions d'consommation. Seul
Consolation, ma femme croit en moi, ça s'vois (ouais!)
Sinon ça ferait longtemps qu'à s'rait pu là, ça c'est
évident.
C'qui l'ai moins c'est d'savoir où on va, d'piler sur son
Orgeuil et d'revenir sur ses pas.
C'est pas facile de reconnaître qu'on a tort.
Hé yo c'est difficile mais sans l'vouloir quand c'est trop
Tard.
Mais c'est la vie et y faut faire avec.
Vivre avec sa consience ou du moins ce qui en reste.
J'essaie de faire c'que j'peux, j'essaie de faire c'que
J'veux, mais encore plus important
J'essais de faire d'mon mieux.
C'est vrai qu'dans vie ça marche pas toujours comme on
Voudrait
Dans l'passé j'ai pas toujours agi comme y fallait
Mais l'important c'est qu'aujourd'hui chu plus consient
Qu'jamais
à 22 ans le chemin à suivre man je l'connais
Mes chums disent que j'tripe pas assez(pas assez)
Mais c'est plus fort que moi faut qu'j'sois lucide pour
Avancer
J'garde la tête froide pour pas m'faire pièger.
J'surveille mes arrière pis j'peux rarement m'laisser
(Non)
Les jours de fête sont de plus en plus espacé, j'ai trop
D'choses à penser
Le temps où j'me foutais d'tout c'est passé (fini)
Maintenant j'ai une femme, des chums, une business, du cash,
Pis un nom à protèger, Ha!
Pas mal de choses à perdre, pas grand chose à gagner
(C'est vrai)
J'sais qui sont mes ennemis, j'connais bien mes alliés
Des coups durs j'en ai eu, des épreuves j'en ai traversés
C'qui t'tue pas te rend plus fort maintenent je l'sais.
On a travaillé crissement fort pour tellement peu
Par dessus ça du talk shit man qu'es tu veux, oui j'fais
D'mon mieux
J'lache pas y faut qu'ça marche
Faut qu'deal avec tout les freaks qui rêve que j'crash
Au mic j'arrache, ya pas d'mille mais l'bassin est p'tit
On est au québec ici pis la moitié sont mes ennemis
Des fois j'me dis, c'est certain(ceratin) j'pourais être
Diplomé
Sortir de l'université avoir un job steady mais c'est pas
L'cas (non)
J'ai fais un autre choix, j'ai pris l'chemin difficile
C't'en mon hip hop que j'crois, c'est comme un chemin
D'croix
Man (what) jamais la fin approche
T'essaie d'faire bien (shit) on t'lance des roches
La terre tourne croche, j'me plain pas j'vis avec
J'demande rien j't'enlève rien j'veux juste qu'on
M'respecte
J'reste alerte j'vous checke mais regarde les archés qui
Faisaient du hip hop avant qu'la mode arrive.
Quand je r'arde en arrière mon parcours est loin d'être
Parfait
J'me suis poussé du droit chemin, sans savoir où ça
Menait
C'que j'réalisais pas c'est qu'ça allait m'attirer des
Ennuis
Mais j'm'en suis bien sorti jusqu'a maintenant dans ma vie
C'est sûr que des fois j'feel down, y'a les haut y'a les
Bas
J'ai des regrets (shit) des moments qu'j' oublie pas
J'ai trop passé d'nuits blanches, j'commence à être
Fatigué
J'vie un rythme infernal j'prend pas l'temps d' m'arrêter
(No)
Souvent j'me d'mande comment ça va s'terminer
La réponse me fais peur, j'essaie d'pas trop y penser
J'ai trop d'rage en moi un jour man j'va craqué
J'sais qu'y' a du monde qui sont là pour me supporter
(Here)
Au moins j'me dis que j'fais c'que j'aime avec ceux
Qu'j'aime
Pis quand je l'fais quand même avec la haine harr!
C'est c'qui m' force à continuer, à jamais lâcher
Même si c'pas facile, y est pas question d'abandoner.

Je fais ce que je peux

Je fais tout ce que je peux pour atteindre l'endroit où je veux être,
Tout ce que je peux pour laisser mon esprit libre,
Tout ce que je peux faire pour m'en sortir. Je fais ce que je peux.
Les jours passent, les semaines, les mois et les années
Suivent.
J'esquive le vif, quand je peux, j'essaie de bien vivre, mais
J'arrive pas à me défaire des démons qui me suivent, même
En probation, il faut que je résiste.
J'y peux rien, c'est la vie et ses tentations, mes
Fréquentations sont championnes de consommation. Seule
Consolation, ma femme croit en moi, ça se voit (ouais!)
Sinon ça ferait longtemps qu'elle serait plus là, ça c'est
évident.
Ce qui l'est moins c'est de savoir où on va, de piler sur son
Orgueil et de revenir sur ses pas.
C'est pas facile de reconnaître qu'on a tort.
Hé yo c'est difficile mais sans le vouloir quand c'est trop
Tard.
Mais c'est la vie et il faut faire avec.
Vivre avec sa conscience ou du moins ce qu'il en reste.
J'essaie de faire ce que je peux, j'essaie de faire ce que
Je veux, mais encore plus important
J'essaie de faire de mon mieux.
C'est vrai que dans la vie ça marche pas toujours comme on
Voudrait
Dans le passé, j'ai pas toujours agi comme il fallait
Mais l'important c'est qu'aujourd'hui je suis plus conscient
Que jamais
à 22 ans le chemin à suivre man je le connais
Mes chums disent que je tripe pas assez (pas assez)
Mais c'est plus fort que moi, il faut que je sois lucide pour
Avancer
Je garde la tête froide pour pas me faire piéger.
Je surveille mes arrières et je peux rarement me laisser
(Non)
Les jours de fête sont de plus en plus espacés, j'ai trop
De choses à penser
Le temps où je me foutais de tout c'est passé (fini)
Maintenant j'ai une femme, des chums, une business, du cash,
Et un nom à protéger, Ha!
Pas mal de choses à perdre, pas grand chose à gagner
(C'est vrai)
Je sais qui sont mes ennemis, je connais bien mes alliés
Des coups durs j'en ai eu, des épreuves j'en ai traversées
Ce qui te tue pas te rend plus fort maintenant je le sais.
On a travaillé extrêmement fort pour tellement peu
Par dessus ça du talk shit man qu'est-ce que tu veux, oui je fais
De mon mieux
Je lâche pas, il faut que ça marche
Il faut que je deal avec tous les freaks qui rêvent que je crash
Au mic j'arrache, il n'y a pas de mille mais le bassin est petit
On est au Québec ici et la moitié sont mes ennemis
Des fois je me dis, c'est certain (certain) j'aurais pu être
Diplômé
Sortir de l'université avoir un job steady mais c'est pas
Le cas (non)
J'ai fait un autre choix, j'ai pris le chemin difficile
C'est en mon hip hop que je crois, c'est comme un chemin
De croix
Man (what) jamais la fin approche
Tu essaies de faire bien (shit) on te lance des roches
La terre tourne de travers, je me plains pas je vis avec
Je demande rien je t'enlève rien je veux juste qu'on
Me respecte
Je reste alerte je vous checke mais regardez les archétypes qui
Faisaient du hip hop avant que la mode arrive.
Quand je regarde en arrière mon parcours est loin d'être
Parfait
Je me suis éloigné du droit chemin, sans savoir où ça
M'emmenait
Ce que je réalisais pas c'est que ça allait m'attirer des
Ennuis
Mais je m'en suis bien sorti jusqu'à maintenant dans ma vie
C'est sûr que des fois je me sens down, il y a les hauts il y a les
Bas
J'ai des regrets (shit) des moments que j'oublie pas
J'ai trop passé de nuits blanches, je commence à être
Fatigué
Je vis un rythme infernal, je prends pas le temps de m'arrêter
(Non)
Souvent je me demande comment ça va se terminer
La réponse me fait peur, j'essaie de pas trop y penser
J'ai trop de rage en moi, un jour man je vais craquer
Je sais qu'il y a du monde qui sont là pour me supporter
(Ici)
Au moins je me dis que je fais ce que j'aime avec ceux
Que j'aime
Et quand je le fais, je le fais quand même avec la haine harr!
C'est ce qui me force à continuer, à jamais lâcher
Même si c'est pas facile, il n'est pas question d'abandonner.