Lyrics and translation 八三夭 - Kiss The Girl, Lose My World

Kiss The Girl, Lose My World

你是誰？這奇怪的感覺
你卻抓住我的眼
這螺旋 心跳不停向前
害怕虛偽的謊言

You save the day, so don't walk away
直到現在我 才發現
My lips are dry and my hands shake
試著閉上眼 你 我看得見

Just kiss the girl and lose my world
曾經握住的感動 卻是說不出口
你牽我的手 就別再閃躲
美麗的漩渦

你是誰？這奇怪的感覺
你卻抓住我的眼
這螺旋 心跳不停向前
害怕虛偽的謊言

You save the day, so don't walk away
直到現在我 才發現
My lips are dry and my hands shake
試著閉上眼 你 我看得見

Just kiss the girl and lose my world
曾經握住的感動 卻是說不出口
你牽我的手 就別再閃躲
美麗的漩渦

Kiss you! Lose my world
Kiss you! Lose my world

Kiss the girl and lose my world
曾經握住的感動 卻是說不出口
你牽我的手 就別再閃躲

Kiss the girl who saved my world
打開了新的枷鎖 勇敢地往前走
我牽你的手 讓時間停留
不停的轉動 不停的轉動 不停的轉動

Embrasse la fille, perds mon monde

Qui es-tu ? Cette étrange sensation
Tu as pourtant captivé mon regard
Cette spirale, mon cœur bat sans cesse en avant
Peur des mensonges hypocrites

Tu as sauvé la situation, alors ne t'en va pas
Jusqu'à maintenant, je viens de découvrir
Mes lèvres sont sèches et mes mains tremblent
J'essaie de fermer les yeux, tu es là, je te vois

Embrasse la fille et perds mon monde
L'émotion que j'avais autrefois tenue en main, je ne peux pas la dire
Tu prends ma main, ne te cache plus
Le magnifique tourbillon

Qui es-tu ? Cette étrange sensation
Tu as pourtant captivé mon regard
Cette spirale, mon cœur bat sans cesse en avant
Peur des mensonges hypocrites

Tu as sauvé la situation, alors ne t'en va pas
Jusqu'à maintenant, je viens de découvrir
Mes lèvres sont sèches et mes mains tremblent
J'essaie de fermer les yeux, tu es là, je te vois

Embrasse la fille et perds mon monde
L'émotion que j'avais autrefois tenue en main, je ne peux pas la dire
Tu prends ma main, ne te cache plus
Le magnifique tourbillon

Embrasse-toi ! Perds mon monde
Embrasse-toi ! Perds mon monde

Embrasse la fille et perds mon monde
L'émotion que j'avais autrefois tenue en main, je ne peux pas la dire
Tu prends ma main, ne te cache plus

Embrasse la fille qui a sauvé mon monde
Ouvre les nouvelles chaînes, avance courageusement
Je prends ta main, arrêtons le temps
Ne cesse de tourner, ne cesse de tourner, ne cesse de tourner