Lyrics and translation 831 feat. Sammi Cheng - 眉飛色舞PLUS (feat. 鄭秀文)

眉飛色舞PLUS (feat. 鄭秀文)

爱的是非对错已太多
来到眉飞色舞的场合
混合他的冲动 她的寂寞
不计较后果

理由一百万个有漏洞
快说破 说破以后最赤裸
事后 爱不爱我 理不理我 关系著结果

你说 我要 结果 中间不必停留
你说 我要 一转头再来过
男的 女的 都不要再等候
自由 自由 现在就要自由

爱的是非对错已太多
来到眉飞色舞的场合
混合他的冲动 她的寂寞 不计较后果

理由一百万个有漏洞
快说破 说破以后最赤裸
事后 爱不爱我 理不理我 关系著结果

你说 我要 结果 中间不必停留
你说 我要 一转头再来过
男的 女的 都不要再等候
自由 自由 现在就要自由

开心也 摇落 伤心也 摇落 出来玩 别怕 玩出界
他爱得 随便 别让他 方便 别爱成 一碗 方便面

酒杯也 摧落 伤悲也 摧落 不值得 的人 放风吹
那是是 非非 都似是 而非 唯信者 得爱 爱无罪

你说 我要 结果 中间不必停留
你说 我要 一转头再来过
男的 女的 都不要再等候
自由 自由 现在就要

你说 我要 结果 中间不必停留
你说 我要 一转头再来过
男的 女的 都不要再等候
自由 自由 现在就要自由

开心也 摇落 伤心也 摇落 出来玩 别怕 玩出界
他爱得 随便 别让他 方便 别爱成 一碗 方便面

酒杯也 摧落 伤悲也 摧落 不值得 的人 放风吹
那是是 非非 都似是 而非 唯信者 得爱 爱无罪

自由 现在就要自由

眉飛色舞PLUS (feat. 鄭秀文)

Il y a déjà trop de bien et de mal dans l'amour
Arrivé au lieu où tout le monde danse avec joie
Mêlant son impulsion à son solitude
Sans se soucier des conséquences

Un million de raisons ont des failles
Dépêche-toi de révéler, c'est le plus nu après la révélation
Après, si tu m'aimes ou non, si tu m'ignores ou non, le résultat dépend de cela

Tu dis que je veux le résultat, pas besoin de s'arrêter au milieu
Tu dis que je veux tourner la tête et recommencer
Les hommes et les femmes ne doivent plus attendre
Liberté, liberté, nous voulons la liberté maintenant

Il y a déjà trop de bien et de mal dans l'amour
Arrivé au lieu où tout le monde danse avec joie
Mêlant son impulsion à son solitude, sans se soucier des conséquences

Un million de raisons ont des failles
Dépêche-toi de révéler, c'est le plus nu après la révélation
Après, si tu m'aimes ou non, si tu m'ignores ou non, le résultat dépend de cela

Tu dis que je veux le résultat, pas besoin de s'arrêter au milieu
Tu dis que je veux tourner la tête et recommencer
Les hommes et les femmes ne doivent plus attendre
Liberté, liberté, nous voulons la liberté maintenant

Joie, on laisse tomber, tristesse, on laisse tomber, viens jouer, n'aie pas peur, joue au-delà des limites
Il aime au hasard, ne le rends pas facile, ne l'aime pas comme un plat de nouilles instantanées

Le verre à vin, on le casse, la tristesse, on la casse, ceux qui ne valent pas la peine, on les laisse au vent
C'est vrai, c'est faux, tout semble être vrai et faux, seuls ceux qui croient reçoivent l'amour, l'amour est sans péché

Tu dis que je veux le résultat, pas besoin de s'arrêter au milieu
Tu dis que je veux tourner la tête et recommencer
Les hommes et les femmes ne doivent plus attendre
Liberté, liberté, nous voulons maintenant

Tu dis que je veux le résultat, pas besoin de s'arrêter au milieu
Tu dis que je veux tourner la tête et recommencer
Les hommes et les femmes ne doivent plus attendre
Liberté, liberté, nous voulons la liberté maintenant

Joie, on laisse tomber, tristesse, on laisse tomber, viens jouer, n'aie pas peur, joue au-delà des limites
Il aime au hasard, ne le rends pas facile, ne l'aime pas comme un plat de nouilles instantanées

Le verre à vin, on le casse, la tristesse, on la casse, ceux qui ne valent pas la peine, on les laisse au vent
C'est vrai, c'est faux, tout semble être vrai et faux, seuls ceux qui croient reçoivent l'amour, l'amour est sans péché

Liberté, nous voulons la liberté maintenant