831 feat. 婁峻碩 - 來去夏威夷 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 831 feat. 婁峻碩 - 來去夏威夷




來去夏威夷
Allons à Hawaï
來去夏威夷 藍色的比基尼
Allons à Hawaï, un bikini bleu
來去夏威夷 冒險的主題曲
Allons à Hawaï, la bande originale de l'aventure
來去夏威夷 牽我的手一起
Allons à Hawaï, prends ma main
來去夏威夷 跟八三夭去旅行
Allons à Hawaï, partons en voyage avec 831
夏天的 空氣悶熱到不行
L'air de l'été est étouffant
有海水的氣息
On sent l'océan
大太陽 衝浪板和迷你裙
Le soleil, la planche de surf et la mini-jupe
快換上比基尼
Enfile ton bikini
走唱少年的主題曲
La bande originale du jeune homme qui chante
熱血的我和你
Toi et moi, plein d'énergie
青春舞台的 melody
La mélodie de la scène de jeunesse
馬戲團充滿驚喜
Le cirque regorge de surprises
快跟我一起
Viens avec moi
來去夏威夷 藍色的比基尼
Allons à Hawaï, un bikini bleu
來去夏威夷 冒險的主題曲
Allons à Hawaï, la bande originale de l'aventure
來去夏威夷 牽我的手一起
Allons à Hawaï, prends ma main
來去夏威夷 跟八三夭去旅行
Allons à Hawaï, partons en voyage avec 831
Let′s fly 帶你飛離 Taipei city
Let′s fly, emmenons-toi loin de Taipei city
準備好行李 帶上你最愛的kitty
Prépare tes bagages, prends ton kitty préféré
沒有Lamborghini 但我把最好的給你
Je n'ai pas de Lamborghini, mais je te donnerai le meilleur
呼吸不同的空氣 不同的城市接力
Respire un air différent, des villes différentes se succèdent
Don't worry about money 先擔心要去哪裡
Ne t'inquiète pas pour l'argent, inquiète-toi d'abord de l'endroit tu vas
East to west come on 來去夏威夷
D'est en ouest, viens, allons à Hawaï
快換上Bikini 海灘上渡夏季
Enfile ton Bikini, passons l'été sur la plage
到杜拜開Party 到泰國馬殺雞
Faire la fête à Dubaï, se faire masser en Thaïlande
走唱少年的主題曲
La bande originale du jeune homme qui chante
熱血的我和你
Toi et moi, plein d'énergie
青春舞台的 melody
La mélodie de la scène de jeunesse
馬戲團充滿驚喜
Le cirque regorge de surprises
快跟我一起
Viens avec moi
來去夏威夷 藍色的比基尼
Allons à Hawaï, un bikini bleu
來去夏威夷 冒險的主題曲
Allons à Hawaï, la bande originale de l'aventure
來去夏威夷 牽我的手一起
Allons à Hawaï, prends ma main
來去夏威夷 跟八三夭去旅行
Allons à Hawaï, partons en voyage avec 831
來去 來去 來去 來去
Allons-y, allons-y, allons-y, allons-y
來去 來去 來去 來去 來去 來去
Allons-y, allons-y, allons-y, allons-y, allons-y, allons-y
來去夏威夷 藍色的比基尼
Allons à Hawaï, un bikini bleu
來去夏威夷 冒險的主題曲
Allons à Hawaï, la bande originale de l'aventure
來去夏威夷 牽我的手一起
Allons à Hawaï, prends ma main
來去夏威夷 跟八三夭去旅行
Allons à Hawaï, partons en voyage avec 831





Writer(s): 阿璞


Attention! Feel free to leave feedback.