Lyrics and translation 八三夭 - 945搖勒 (with 玖壹壹)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
945搖勒 (with 玖壹壹)
945 Качайся (с 玖壹壹)
搖勒搖勒搖
Качайся,
качайся,
качайся
搖勒搖勒搖勒搖
又累又餓又像狗
Качайся,
качайся,
качайся,
качайся.
Устал,
голоден,
как
пес.
搖勒搖勒搖勒搖
有淚有爽有快活
Качайся,
качайся,
качайся,
качайся.
И
слезы,
и
радость,
и
веселье.
把手都舉起來
把腳都借給我
Поднимите
руки,
одолжите
мне
свои
ноги.
把手都舉起來
小巨蛋跟我一起嗨
Поднимите
руки,
зажигайте
со
мной
на
арене!
把手都舉起來
把腳都借給我
Everybody
are
you
ready
搖勒
Поднимите
руки,
одолжите
мне
свои
ноги.
Everybody
are
you
ready?
Качайся!
當魯蛇溫拿便評斷了你我
Когда
неудачник
и
везунчик
судят
тебя
и
меня,
當功成名就是唯一的美夢
Когда
успех
и
слава
— единственная
мечта,
當獨一無二變廣告的噱頭
Когда
уникальность
становится
рекламным
трюком,
越活越悶越平庸是誰的錯
Чем
больше
живешь,
тем
скучнее
и
посредственнее.
Чья
это
вина?
動次動次動
你不動我動
Туц-туц-туц.
Ты
не
двигаешься,
я
двигаюсь.
說走就走管他明天醒來是死是活
Сказано
— сделано.
Плевать,
что
будет
завтра,
жизнь
или
смерть.
動次動次動
懂不懂我懂
Туц-туц-туц.
Понимаешь?
Я
понимаю.
一夜好夢不如現場朋友一起嗨起來
Одна
прекрасная
ночь
не
сравнится
с
весельем
с
друзьями
здесь
и
сейчас.
搖勒搖勒搖勒搖
你扭我扭
Качайся,
качайся,
качайся,
качайся.
Ты
крутишься,
я
кручусь.
又累又餓又像狗
搖尾又擺頭
Устал,
голоден,
как
пес,
виляю
хвостом
и
качаю
головой.
搖勒搖勒搖勒搖
你扭我扭
Качайся,
качайся,
качайся,
качайся.
Ты
крутишься,
я
кручусь.
有淚有爽有快活
搖勒搖勒搖
И
слезы,
и
радость,
и
веселье.
Качайся,
качайся,
качайся.
當我說搖勒搖勒搖
你們說搖勒搖勒搖
Когда
я
говорю
"качайся,
качайся,
качайся",
вы
говорите
"качайся,
качайся,
качайся".
當我說搖勒搖勒搖
你們說搖勒搖勒搖
Когда
я
говорю
"качайся,
качайся,
качайся",
вы
говорите
"качайся,
качайся,
качайся".
當我說搖勒搖勒搖
二樓的搖勒搖勒搖
Когда
я
говорю
"качайся,
качайся,
качайся",
второй
этаж,
"качайся,
качайся,
качайся".
當我說搖勒搖勒搖
搖勒搖勒搖
Когда
я
говорю
"качайся,
качайся,
качайся",
"качайся,
качайся,
качайся".
我搖擺的走在金色的沙灘上
Я
покачиваясь
иду
по
золотому
песку,
搭搭啷搭搭啷答答啷答答啷
Та-да-ла,
та-да-ла,
да-да-ла,
да-да-ла.
我望著遙遠的綠色的仙人掌
Я
смотрю
на
далекий
зеленый
кактус,
答答啷答答啷
就是有鬆
Да-да-ла,
да-да-ла.
Просто
расслабься.
這首歌送給你
鬆到不知在做甚麼
Эта
песня
для
тебя,
расслабься
до
такой
степени,
что
не
будешь
знать,
что
делаешь.
心情若快活
音樂就要大聲奏落去
Если
на
душе
весело,
музыка
должна
играть
громко.
我不喝酒
PARTY
我都喝椰子水
Я
не
пью
алкоголь,
на
вечеринках
я
пью
кокосовую
воду.
俗擱好喝
止嘴乾
又不會礙胃
Просто
и
вкусно,
утоляет
жажду
и
не
вредит
желудку.
我鬆
我爽
我每天都STONE
Я
расслаблен,
я
доволен,
я
каждый
день
кайфую.
我只要放假
我話就拿來黑白講
Когда
у
меня
выходной,
я
говорю
все,
что
вздумается.
我鬆
我爽
打斷手骨顛倒勇
Я
расслаблен,
я
доволен,
сломанная
рука
— это
ерунда.
放假就是有鬆
作夥ALL
NIGHT
LONG
Выходные
— это
для
расслабления,
давайте
веселиться
всю
ночь
напролет.
我搖擺的走在金色的沙灘上
Я
покачиваясь
иду
по
золотому
песку,
搭搭啷搭搭啷答答啷答答啷
Та-да-ла,
та-да-ла,
да-да-ла,
да-да-ла.
我望著遙遠的綠色的仙人掌
答答啷答答啷
Я
смотрю
на
далекий
зеленый
кактус,
да-да-ла,
да-да-ла.
我剛下班油
今天禮拜幾
今天剛好禮拜六
Я
только
что
закончил
работу.
Какой
сегодня
день?
Сегодня
суббота.
我要喝啤酒要把妞
準備要打鐵瞜
Я
хочу
выпить
пива,
познакомиться
с
девушкой,
готов
к
действию.
要去哪裡喝
要聽要聽甚麼歌
Куда
пойдем
выпить?
Какую
музыку
послушаем?
不管Disco電音
嘻哈
還是你都聽芭樂
Неважно,
диско,
электроника,
хип-хоп
или
попса.
夜生活萬歲
打鐵無罪
我年輕就是本錢
Да
здравствует
ночная
жизнь!
Развлекаться
не
грех.
Моя
молодость
— мой
капитал.
隔天又要宿醉
沒必要贖罪
生活就是這麼的乾脆
Завтра
опять
будет
похмелье,
но
не
нужно
раскаиваться.
Жизнь
такая.
每天都喝到茫茫
視線保持盲盲
Каждый
день
пью
до
беспамятства,
взгляд
затуманен.
走路都很慌張
打鐵完就在剛剛
Иду,
шатаясь,
только
что
вернулся
с
вечеринки.
你今天別回家
今晚打鐵Night
Сегодня
не
возвращайся
домой,
сегодня
ночь
для
вечеринок.
緊揪你厝邊頭尾兄弟姐妹作伙來
Скорее
зови
своих
соседей,
братьев,
сестер,
присоединяйтесь.
喔那個辣妹那麼辣
阿呀我的媽
О,
эта
красотка
такая
горячая,
о
боже
мой!
今天下班甘未跟咱作伙打鐵
Закончила
ли
ты
сегодня
работу?
Пойдем
с
нами
тусоваться.
搖勒搖勒搖勒搖
你扭我扭
Качайся,
качайся,
качайся,
качайся.
Ты
крутишься,
я
кручусь.
又累又餓又像狗
搖尾又擺頭
Устал,
голоден,
как
пес,
виляю
хвостом
и
качаю
головой.
搖勒搖勒搖勒搖
你扭我扭
Качайся,
качайся,
качайся,
качайся.
Ты
крутишься,
я
кручусь.
有淚有爽有快活
搖勒搖勒搖
И
слезы,
и
радость,
и
веселье.
Качайся,
качайся,
качайся.
當我說搖勒搖勒搖
洋蔥說搖勒搖勒搖
Когда
я
говорю
"качайся,
качайся,
качайся",
Onion
говорит
"качайся,
качайся,
качайся".
當我說搖勒搖勒搖
建志說搖勒搖勒搖
Когда
я
говорю
"качайся,
качайся,
качайся",
Jianzhi
говорит
"качайся,
качайся,
качайся".
當我說搖勒搖勒搖
春風說搖勒搖勒搖
Когда
я
говорю
"качайся,
качайся,
качайся",
Chunfeng
говорит
"качайся,
качайся,
качайся".
小巨蛋搖勒搖勒搖
搖勒搖勒搖
Арена,
"качайся,
качайся,
качайся",
"качайся,
качайся,
качайся".
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.