84 - Congelados - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 84 - Congelados




Congelados
Frozen
Yo no puedo darte más,
I can't give you any more,
No tengo ya donde rascar te quieros.
I have no more to give.
Hay que recoger,
We have to pack up,
Somos de alquiler,
We're just renting,
Fuimos corazones en deshaucio.
We were hearts about to be evicted.
Yo no pude darte más,
I couldn't give you any more,
No supe contrarrestar el miedo.
I didn't know how to counter the fear.
Ya no quien soy,
I don't know who I am,
No donde voy,
I don't know where I'm going,
Todo lo que había era nuestro.
Everything we had was ours.
Y el tiempo que se va,
And the time that is passing,
No saca billete de regreso,
Doesn't take a return ticket,
Sólo te da la espalda la primera vez,
It only turns its back on you the first time,
Que tu le ves,
That you see it,
Tu y yo congelados en un cuento.
You and I frozen in a story.
Y el tiempo que se va,
And the time that is passing,
No saca billete de regreso,
Doesn't take a return ticket,
Sólo te da la espalda la primera vez
It only turns its back on you the first time
Que tu le ves.
That you see it.
Nunca te dije la verdad,
I never told you the truth,
Nunca te dije...
I never told you...
Yo no puedo darte más,
I can't give you any more,
No tengo donde rascar...
I have nothing more to give...





Writer(s): Enrique Berenguer Jimenez, Jamie Fernandez Fontecha Rumeu, Ramon Vazquez Nu?ez


Attention! Feel free to leave feedback.