Lyrics and translation 84 - Crecimiento Vertical

Crecimiento Vertical

Ser humano está sobre estimulado,
No tiene tiempo para pensar,
Sale a la calle desconcertado,
No tiene claro ni donde está,
Da 4 pasos, el semaforo está en verde,
Es complicado, parpadea, no sabe si pasar,
No le hace gracia formar parte del rebaño que pasea cada dia por su ciudad...
Como siempre está estresado,
Una reunion en cada lado,
El horóscopo le ha dicho que trabaje más,
Suena el pitido de un taxista cabreado,
Vibra algo en el bolsillo,
Soy Dios, ¿qué tal estás?
Y estoy desconcertado,
En un constante,
Crecimiento vertical,
No sé muy bien lo que me guía,
No sé lo que me das...
No sé lo que me das...
El ser humano vive desconsolado,
Acostumbrado a sentirse mal,
Preocupaciones por todos lados,
Echa de menos la libertad.
Llega a su casa cabreado,
Algo nervioso y excitado,
Hay un atasco en la M30
Y para terminar,
Un policía de paisano le ha multado,
Por saltarse un ceda al paso,
A gran velocidad.
Y ESTOY DESCONCERTADO
EN UN CONSTANTE CRECIMIENTO VERTICAL,
NO SE MUY BIEN LO QUE ME GUÍA
NO SE LO QUE ME DAS,
HAY ALGO QUE ME CONTAMINA,
UNA SUSTANCIA QUE ME ANIMA,
QUE APORTA MAS VELOCIDAD
A MI PEQUEÑA SITUACION REAL
Y ESTOY DESCONCERTADO
EN UN CONSTANTE CRECIMIENTO VERTICAL,
NO SE MUY BIEN LO QUE ME GUÍA
NO SE LO QUE ME DAS,
HAY ALGO QUE ME CONTAMINA,
UNA SUSTANCIA QUE ME ANIMA,
QUE APORTA MAS VELOCIDAD
A MI PEQUEÑA SITUACION REAL
NO SE LO QUE ME DAS

Croissance Verticale

Être humain est sur-stimulé,
Il n'a pas le temps de penser,
Il sort dans la rue déconcerté,
Il ne sait même pas où il est,
Il fait 4 pas, le feu est vert,
C'est compliqué, il cligne des yeux, il ne sait pas s'il doit passer,
Il n'aime pas faire partie du troupeau qui se promène tous les jours dans sa ville...
Comme il est toujours stressé,
Une réunion de chaque côté,
L'horoscope lui a dit de travailler plus,
Le klaxon d'un chauffeur de taxi énervé retentit,
Quelque chose vibre dans sa poche,
C'est Dieu, comment vas-tu ?
Et je suis déconcerté,
Dans une constante,
Croissance verticale,
Je ne sais pas vraiment ce qui me guide,
Je ne sais pas ce que tu me donnes...
Je ne sais pas ce que tu me donnes...
L'être humain vit désespéré,
Habitué à se sentir mal,
Des soucis de tous les côtés,
Il manque de liberté.
Il arrive chez lui énervé,
Un peu nerveux et excité,
Il y a un embouteillage sur la M30
Et pour finir,
Un policier en civil l'a verbalisé,
Pour avoir brûlé un stop,
À grande vitesse.
ET JE SUIS DÉCONCERTÉ
DANS UNE CROISSANCE VERTICALE CONSTANTE,
JE NE SAIS PAS TRÈS BIEN CE QUI ME GUIDE
JE NE SAIS PAS CE QUE TU ME DONNES,
IL Y A QUELQUE CHOSE QUI ME CONTAMINE,
UNE SUBSTANCE QUI M'ANIME,
QUI APPORTE PLUS DE VITESSE
À MA PETITE SITUATION RÉELLE
ET JE SUIS DÉCONCERTÉ
DANS UNE CROISSANCE VERTICALE CONSTANTE,
JE NE SAIS PAS TRÈS BIEN CE QUI ME GUIDE
JE NE SAIS PAS CE QUE TU ME DONNES,
IL Y A QUELQUE CHOSE QUI ME CONTAMINE,
UNE SUBSTANCE QUI M'ANIME,
QUI APPORTE PLUS DE VITESSE
À MA PETITE SITUATION RÉELLE
JE NE SAIS PAS CE QUE TU ME DONNES