84 - El error - translation of the lyrics into German

El error - 84translation in German




El error
Der Fehler
Para que si después voy a querer que te vallas
Wozu, wenn ich danach will, dass du gehst
Vas a fingir un orgasmo y te iras a lavarte la cara
Du wirst einen Orgasmus vortäuschen und dir das Gesicht waschen gehen
Diré que ha sido especial, preguntare como coño te llamas
Ich werde sagen, dass es besonders war, werde fragen, wie zum Teufel du heißt
Y haremos como si no hubiera pasado nada.
Und wir werden so tun, als wäre nichts passiert.
Para que si después vas a escribirme por whatsapp
Wozu, wenn du mir danach per WhatsApp schreiben wirst
Tendremos conversaciones que no nos llevaran nunca a nada
Wir werden Gespräche führen, die uns zu nichts führen werden
Tu perderás la emoción, te llamare a las seis de la mañana
Du wirst die Begeisterung verlieren, ich werde dich um sechs Uhr morgens anrufen
Y haremos como si no hubiera pasado nada.
Und wir werden so tun, als wäre nichts passiert.
Despertar deseando estar solo en la cama
Aufwachen und sich wünschen, allein im Bett zu sein
Una excusa barata llevarte a tu casa
Eine billige Ausrede, um dich nach Hause zu bringen
Solo con mi pantalla táctil me resulta difícil
Allein mit meinem Touchscreen fällt es mir schwer
Desplegarme sincero hacia ti y decirte que estoy asustado
Mich dir gegenüber aufrichtig zu öffnen und dir zu sagen, dass ich Angst habe
Estrellarme en la contradicción de no amar y querer ser amado
In den Widerspruch zu stürzen, nicht zu lieben und geliebt werden zu wollen
Para mi tu eres pez para ti yo soy dios nos tocamos buscando milagros
Für mich bist du ein Fisch, für dich bin ich Gott, wir berühren uns auf der Suche nach Wundern
Pero siempre cometo un error, pero siempre cometo el error
Aber ich mache immer einen Fehler, aber ich mache immer den Fehler
Para que si después vas a llamarme gusano
Wozu, wenn du mich danach Wurm nennen wirst
Vas a quitar de tu ropa mi olor porque te habré utilizado
Du wirst meinen Geruch von deiner Kleidung entfernen, weil ich dich benutzt habe
Lo que no sabes mujer, es que es muy triste mi telediario
Was du nicht weißt, Frau, ist, dass meine Nachrichten sehr traurig sind
Y que quisiera creer que aquí está sucediendo algo
Und dass ich glauben möchte, dass hier etwas passiert
Despertar deseando estar solo en la cama
Aufwachen und sich wünschen, allein im Bett zu sein
Una excusa barata llevarte a tu casa
Eine billige Ausrede, um dich nach Hause zu bringen
Solo con mi pantalla táctil me resulta difícil
Allein mit meinem Touchscreen fällt es mir schwer
Desplegarme sincero hacia ti y decirte que estoy asustado
Mich dir gegenüber aufrichtig zu öffnen und dir zu sagen, dass ich Angst habe
Estrellarme en la contradicción de no amar y querer ser amado
In den Widerspruch zu stürzen, nicht zu lieben und geliebt werden zu wollen
Para mi tu eres pez para ti yo soy dios nos tocamos buscando milagros
Für mich bist du ein Fisch, für dich bin ich Gott, wir berühren uns auf der Suche nach Wundern
Pero siempre cometo un error, pero siempre cometo el error
Aber ich mache immer einen Fehler, aber ich mache immer den Fehler
El error, el error, el error, el error, el error
Den Fehler, den Fehler, den Fehler, den Fehler, den Fehler
El error, el error, el error, el error, el error
Den Fehler, den Fehler, den Fehler, den Fehler, den Fehler





Writer(s): Enrique Berenguer Jimenez, Jamie Fernandez Fontecha Rumeu, Ramon Vazquez Nu?ez, Ramon Vazquez Nuñez


Attention! Feel free to leave feedback.