Lyrics and translation 84 - El error

El error

Para que si después voy a querer que te vallas
Vas a fingir un orgasmo y te iras a lavarte la cara
Diré que ha sido especial, preguntare como coño te llamas
Y haremos como si no hubiera pasado nada.

Para que si después vas a escribirme por whatsapp
Tendremos conversaciones que no nos llevaran nunca a nada
Tu perderás la emoción, te llamare a las seis de la mañana
Y haremos como si no hubiera pasado nada.

Despertar deseando estar solo en la cama
Una excusa barata llevarte a tu casa
Solo con mi pantalla táctil me resulta difícil
Desplegarme sincero hacia ti y decirte que estoy asustado
Estrellarme en la contradicción de no amar y querer ser amado
Para mi tu eres pez para ti yo soy dios nos tocamos buscando milagros
Pero siempre cometo un error, pero siempre cometo el error

Para que si después vas a llamarme gusano
Vas a quitar de tu ropa mi olor porque te habré utilizado
Lo que no sabes mujer, es que es muy triste mi telediario
Y que quisiera creer que aquí está sucediendo algo

Despertar deseando estar solo en la cama
Una excusa barata llevarte a tu casa
Solo con mi pantalla táctil me resulta difícil
Desplegarme sincero hacia ti y decirte que estoy asustado
Estrellarme en la contradicción de no amar y querer ser amado
Para mi tu eres pez para ti yo soy dios nos tocamos buscando milagros
Pero siempre cometo un error, pero siempre cometo el error
El error, el error, el error, el error, el error
El error, el error, el error, el error, el error

L'erreur

Pour que si après je vais vouloir que tu partes
Tu vas simuler un orgasme et tu vas aller te laver le visage
Je dirai que c'était spécial, je te demanderai comment tu t'appelles
Et on fera comme si de rien n'était.

Pour que si après tu vas m'écrire sur Whatsapp
On aura des conversations qui ne mèneront jamais à rien
Tu perdra l'émotion, je t'appellerai à six heures du matin
Et on fera comme si de rien n'était.

Se réveiller en souhaitant être seul dans le lit
Une excuse bon marché pour te ramener chez toi
Avec mon écran tactile, c'est difficile pour moi
De me dévoiler sincèrement envers toi et de te dire que j'ai peur
Me fracasser sur la contradiction de ne pas aimer et de vouloir être aimé
Pour moi, tu es un poisson, pour toi, je suis Dieu, on se touche en quête de miracles
Mais je fais toujours une erreur, mais je fais toujours l'erreur

Pour que si après tu vas m'appeler ver
Tu vas enlever de tes vêtements mon odeur parce que je t'ai utilisé
Ce que tu ne sais pas, ma chérie, c'est que mon journal télévisé est très triste
Et que j'aimerais croire qu'il se passe quelque chose ici

Se réveiller en souhaitant être seul dans le lit
Une excuse bon marché pour te ramener chez toi
Avec mon écran tactile, c'est difficile pour moi
De me dévoiler sincèrement envers toi et de te dire que j'ai peur
Me fracasser sur la contradiction de ne pas aimer et de vouloir être aimé
Pour moi, tu es un poisson, pour toi, je suis Dieu, on se touche en quête de miracles
Mais je fais toujours une erreur, mais je fais toujours l'erreur
L'erreur, l'erreur, l'erreur, l'erreur, l'erreur
L'erreur, l'erreur, l'erreur, l'erreur, l'erreur