Lyrics and French translation 84 - El papapá

El papapá

Si a ti también te ha pasado
Si no has sido tan valiente
De haber obrado con treinta lo que
Soñabas con veinte
Si te has ido descuidando
Y no te gusta tu ambiente
Si te has ido abandonando
Anolanismo en las redes
Te digo que no pasa nada (no, no, no, no, no)
Que no pasa nada
Te digo que no pasa nada
Y si te pasase tampoco pasaría nada
Que pase lo que tenga que pasar
(Papapá, pa, pa)
Si te obsesiona la pasta
Y no te gustan al dente
Las palabras de tu novia
Cuando sabes que te miente
Si estás haciendo terapia
Y no lo sabe tu gente
Si vives en Varcelona
Y quieres ser independiente
Te digo que no pasa nada (no, no, no, no, no)
Que no pasa nada
Te digo que no pasa nada
Y si te pasase tampoco pasaría nada
Que pase lo que tenga que pasar
Que pase lo que tenga que pasar
Que pase lo que tenga que pasar
Que pase lo que tenga que pasar
Que pase lo que tenga que pa...
(Papapá, pa, pa)

El papapá

Si ça t'est arrivé aussi
Si tu n'as pas été aussi courageux
Avoir fait à trente ce que
Tu rêvais à vingt ans
Si tu t'es laissé aller
Et que tu n'aimes pas ton environnement
Si tu t'es laissé aller
Anolanisme sur les réseaux
Je te dis que rien ne se passe (non, non, non, non, non)
Que rien ne se passe
Je te dis que rien ne se passe
Et si cela t'arrivait, rien ne se passerait non plus
Que se passe ce qui doit arriver
(Papapá, pa, pa)
Si tu es obsédé par l'argent
Et que tu n'aimes pas les pâtes al dente
Les mots de ta petite amie
Quand tu sais qu'elle te ment
Si tu es en thérapie
Et que tes amis ne le savent pas
Si tu vis à Varcelona
Et que tu veux être indépendant
Je te dis que rien ne se passe (non, non, non, non, non)
Que rien ne se passe
Je te dis que rien ne se passe
Et si cela t'arrivait, rien ne se passerait non plus
Que se passe ce qui doit arriver
Que se passe ce qui doit arriver
Que se passe ce qui doit arriver
Que se passe ce qui doit arriver
Que se passe ce qui doit pa...
(Papapá, pa, pa)