Lyrics and translation 84 - Esperando una Señal
Esperando una Señal
Жду знака
Suplicando
al
tiempo,
Умоляю
время,
Que
no
me
deje
atrás,
Не
оставляй
меня
позади,
Esperando
una
señal.
Жду
знака.
Cada
vez
mas
cerca,
Все
ближе
и
ближе,
Entre
tus
piernas
sin
poder
pasar,
Между
ног
твоих,
но
не
могу
пройти,
Esperando
una
señal.
Жду
знака.
Y
cada
vez,
Раз
за
разом,
Voy
susurrandote,
Шепчу
тебе,
Un
poco
mas
alto(lalala).
Все
громче(ля-ля-ля).
No
es
mi
intención
acercarme,
Не
хочу
приближаться,
Demasiado.
Слишком
много.
Y
cada
vez
que
el
tiempo
vuela,
Раз
за
разом
время
летит,
En
esta
habitación
sin
luz,
В
этой
темной
комнате,
Tan
solo
puedo
ver
estrellas,
Вижу
только
звезды,
Y
tu
foto
en
la
pared.
И
твою
фотографию
на
стене.
Sulpicando
al
tiempo,
Молю
время,
Otra
oportunidad,
Дай
мне
еще
один
шанс,
Esperando
siempre
una
señal.
Постоянно
жду
знака.
Y
no
me
quedan
monedas,
У
меня
больше
нет
монет,
Y
siempre
saldrá
el
contestador,
Будет
все
время
отвечать
автоответчик,
Y
tu
mientras
tanto
vuelas
sin
dirección.
А
ты
тем
временем
летаешь
без
направления.
Y
cada
vez
voy
derrientiendote,
Растворяю
тебя
все
больше,
Un
poco
mas
rápido(lalala),
Все
быстрее(ля-ля-ля),
Soy
tu
rayo
sin
fingiendo,
Молния
без
притворства,
Y
cada
vez
que
el
tiempo
vuela,
Раз
за
разом
время
летит,
En
esta
habitación
sin
luz,
В
этой
темной
комнате,
Tan
solo
puedo
ver
estrellas,
Вижу
только
звезды,
Y
tu
foto
en
la
pared.
И
твою
фотографию
на
стене.
Y
cada
vez
que
el
tiempo
vuela,
Раз
за
разом
время
летит,
En
esta
habitación
sin
luz,
В
этой
темной
комнате,
Tan
solo
puedo
ver
estrellas,
Вижу
только
звезды,
Y
tu
foto
en
la
pared.
И
твою
фотографию
на
стене.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Enrique Berenguer Jimenez, Ramon Vazquez Nu├▒ez, Jamie Fernandez Fontecha Rumeu
Attention! Feel free to leave feedback.