84 - Sentado en tu Arena - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 84 - Sentado en tu Arena




Sentado en tu Arena
Сидя на твоем песке
sabes que soy así
Ты знаешь, какой я
Que yo nunca digo nada
Что я никогда ничего не говорю
sabes que te perdí
Ты знаешь, что я тебя потерял
Porque nunca dije nada
Потому что я никогда ничего не говорил
Y aunque me digas que fue
И даже если ты скажешь, что это случилось
Porque nuestro amor se acaba
Потому что наша любовь закончилась
Y todo se acaba
И всё закончилось
Pero nada ha terminado
Но ничего не закончилось
Porque tengo tantas cosas que decirte,
Потому что у меня так много всего тебе сказать,
Yo tambien me he equivocado
Я тоже ошибался
Y no como arrepentirme
И не знаю, как раскаяться
Tengo heridas en las manos
У меня раны на руках
De tocarte lo indecible
От прикосновений к тебе, к невыразимому
Pienso ser irracional y mucho menos predecible
Я думаю быть неразумным и уж точно непредсказуемым
Sentado en tu arena
Сидя на твоем песке
Tomando tu sol
Ловя твои лучи солнца
Haciendo del día una fiesta
Превращая день в праздник
Te pido perdón
Я прошу у тебя прощения
Echando la vista atrás
Оглядываясь назад
No si me he equivocado
Я не знаю, ошибся ли я
No si he elegido mal
Я не знаю, сделал ли я неправильный выбор
O si es lo que me ha tocado
Или это то, что мне выпало
Y aunque me digan que soy
И даже если мне говорят, что я
Tan jóven que solo tengo 24
Так молод, что мне всего 24
Tengo ganas de encontrar una señal que modifique lo acordado
Я хочу найти знак, который изменит то, что было решено
Que me toque de una forma
Который коснется меня так,
Fuera de lo estipulado,
Вне установленных рамок,
Un orgásmo prolongado
Длительный оргазм
En el tiempo y el espacio
Во времени и пространстве
Una auténtica explosión de sentimientos enterrados
Настоящий взрыв похороненных чувств
Sentado en tu arena
Сидя на твоем песке
Tomando tu sol
Ловя твои лучи солнца
Haciendo del día una fiesta
Превращая день в праздник
Te pido perdón
Я прошу у тебя прощения
Sentado en tu arena
Сидя на твоем песке
Tomando tu sol
Ловя твои лучи солнца
Haciendo del día una fiesta
Превращая день в праздник
Te pido perdón
Я прошу у тебя прощения
Sentado en tu arena
Сидя на твоем песке
Tomando tu sol
Ловя твои лучи солнца
Haciendo del día una fiesta
Превращая день в праздник
Te pido perdón
Я прошу у тебя прощения
Sentado en tu arena
Сидя на твоем песке
Tomando tu sol
Ловя твои лучи солнца
Haciendo del día una fiesta
Превращая день в праздник
Te pido perdón
Я прошу у тебя прощения
Sentado en tu arena
Сидя на твоем песке
Te pido perdón
Я прошу у тебя прощения





Writer(s): Enrique Berenguer Jimenez, Ramon Vazquez Nuã‘ez, Jaime Fernandez Fontecha Rumeu


Attention! Feel free to leave feedback.