Lyrics and translation 84 - Soy mitad

Soy mitad

Uh, uh, uh, uh...
No me abraces esta noche, no me quiero despertar
No busques esta noche
¿Dónde vas? Necesito que me abraces,
Soy mitad si tú no estás,
Me revuelco por las noches si te vas...
No me acuerdo de esta peli, nunca llego hasta el final
No me acuerdo de nosotros
¿Dónde vas? No te alejes de la orilla
Soy mitad si tú no estás,
Siempre acabo de rodillas si te vas...
Y ahora estás mucho mejor que cuando estaba yo,
Lo sé porque te escondes.
Y ahora estoy mucho peor que cuando estabas...
Uh, uh, uh, uh...
No me acuerdo de vosotros, nunca llego hasta el final
No me acuerdo de nosotros
¿Dónde vas? No te alejes de la orilla
Soy mitad si tú no estás,
Siempre acabo de rodillas si te vas...
Y ahora estás mucho mejor que cuando estaba yo,
Lo sé ya no respondes
Y ahora estoy mucho peor que cuando estabas...
Y ahora estás mucho mejor que cuando estaba yo,
Lo sé porque te escondes.
Y ahora estoy mucho peor que cuando estabas...
Y ahora estás mucho mejor que cuando estaba yo,
Lo sé ya no respondes.
Y ahora estoy mucho peor que cuando estabas...
End.

Je suis moitié

Uh, uh, uh, uh...
Ne m'embrasse pas ce soir, je ne veux pas me réveiller
Ne me cherche pas ce soir
Où vas-tu ? J'ai besoin que tu m'embrasses,
Je suis moitié si tu n'es pas là,
Je me retourne toute la nuit si tu pars...
Je ne me souviens pas de ce film, je n'arrive jamais à la fin
Je ne me souviens pas de nous
Où vas-tu ? Ne t'éloigne pas du rivage
Je suis moitié si tu n'es pas là,
Je finis toujours à genoux si tu pars...
Et maintenant tu vas beaucoup mieux que quand j'étais là,
Je le sais parce que tu te caches.
Et maintenant je vais beaucoup plus mal que quand tu étais...
Uh, uh, uh, uh...
Je ne me souviens pas de vous, je n'arrive jamais à la fin
Je ne me souviens pas de nous
Où vas-tu ? Ne t'éloigne pas du rivage
Je suis moitié si tu n'es pas là,
Je finis toujours à genoux si tu pars...
Et maintenant tu vas beaucoup mieux que quand j'étais là,
Je sais que tu ne réponds plus
Et maintenant je vais beaucoup plus mal que quand tu étais...
Et maintenant tu vas beaucoup mieux que quand j'étais là,
Je le sais parce que tu te caches.
Et maintenant je vais beaucoup plus mal que quand tu étais...
Et maintenant tu vas beaucoup mieux que quand j'étais là,
Je sais que tu ne réponds plus.
Et maintenant je vais beaucoup plus mal que quand tu étais...
Fin.