午夜香吻 - 羅大佑 translation in German

午夜香吻

情人 情人 我怎能夠忘記那 午夜醉人的歌聲
情人 情人 我怎能夠忘記那 午夜醉人的香吻

多少蝶兒為花死 多少蝶兒為花生
我卻為了愛情人 生命也可以犧牲

情人 情人 我怎能夠忘記那 午夜醉人的歌聲
情人 情人 我怎能夠忘記那 午夜醉人的香吻

多少蝶兒為花死 多少蝶兒為花生
我卻為了愛情人 生命也可以犧牲
情人 情人 我怎能夠忘記那 午夜醉人的歌聲
情人 情人 我怎能夠忘記那 午夜醉人的香吻
香吻 香吻 香吻 香吻

Mitternachtskuss

Geliebte, Geliebte, wie könnte ich je vergessen den, Mitternachts betörenden Gesang
Geliebte, Geliebte, wie könnte ich je vergessen den, Mitternachts betörenden Kuss

So mancher Schmetterling stirbt für die Blume, so mancher wird für sie geboren
Doch ich würde für dich, meine Geliebte, selbst mein Leben opfern

Geliebte, Geliebte, wie könnte ich je vergessen den, Mitternachts betörenden Gesang
Geliebte, Geliebte, wie könnte ich je vergessen den, Mitternachts betörenden Kuss

So mancher Schmetterling stirbt für die Blume, so mancher wird für sie geboren
Doch ich würde für dich, meine Geliebte, selbst mein Leben opfern
Geliebte, Geliebte, wie könnte ich je vergessen den, Mitternachts betörenden Gesang
Geliebte, Geliebte, wie könnte ich je vergessen den, Mitternachts betörenden Kuss
Kuss, Kuss, Kuss, Kuss