Lyrics and translation 88 Killa - Still Skrtn'

Still Skrtn'

Shoutout to my boys Jay Wil and Ja'Cory
Don't take it personal fam
We aint gon' do to much talking on this one
Its too G'd up for that
(Look) Its 88 tho!
Skrt, skrt is the sound that we make
Work, work when we pound on the pavement
Swerve, swerve and I'm waving
Watching melodies rain like I'm franklin
Yea she rode with you but she ain't liking what she came in
And I'm back up on it, got your babymomma dancing on me
And its phony if they ever say they ran up on me
You ain't gotta search for my respect cuz I'm standing on it
Never back down from a threat, I set the standard on it
I need you more than anything in my life (Still skrtn' on a hater like yerrrrrm)
I want you more than anything in my life (Still skrtn' on a hater like yerrrrrm)
I miss you more than anyone in my life (Still skrtn' on a hater like yerrrrm)
I love you more than anyone in my life (Still skirt' on a hater like yerrrrm)
And I heard you was a b*tch and half
And the other half prolly was a snitch and you mad
Cuz my, skin smooth and my stomach aint flat but your girlfriend prolly like that
And wait till I get a haircut fool
You gon' prolly want to kill this dude
I be running real smooth, real cool
Got your girl standing with them real dudes
Imma show you how it really is fool
I be, rapping on a mission
You be rapping for attention
You should listen
Im dropping gems for your retention
I hit her with a follow, than she hit me with a mention
Im known to keep the peace but the heat is for prevention
Cuz the game changed
The boys think its cool for snitching, so
I'm laying low like my coupe suspension
The rules are different, but I'm living by my values
Im OG 88 and this is something you can style too
I need you more than anything in my life (Still skrtn' on a hater like yerrrrrm)
I want you more than anything in my life (Still skrtn' on a hater like yerrrrrm)
I need you more than anything in my life (Still skrtn' on a hater like yerrrrrm)
I want you more than anything in my life (Still skrtn' on a hater like yerrrrrm)
Im Rick James, b*tch I go by six names
Y'all treat it like the sh*t strange, but I'm OG like my kick game
Look, y'all can have the rest
But before I hand it over, let me get this off my chest
Pay attention, before the homies come and pay a visit
Heard them other rappers drop the ball but I came to get it
Them other dudes took all of your support and got real shaky with it
I'll never turn my back on my city cuz I hate to pivot
The table shifted and we aint connecting like the cables missing
I know you think we are the same but the labels different
Trust me, I rep the seven like I'm lucky
And I will never play with these kids, I'm not Sandusky
Even though I'm chubby the women just get real touchy
But I treat her like she ugly cuz baby I gots to study for the
Bigger picture, my lyrics are like religious scriptures
I know you tired of the fiction, so give the kid a listen
I need you more than anything in my life (Still skrtn' on a hater like yerrrrrm)
I want you more than anything in my life (Still skrtn' on a hater like yerrrrrm)
I need you more than anything in my life (Still skrtn' on a hater like yerrrrrm)
I want you more than anything in my life (Still skrtn' on a hater like yerrrrrm)
Nominated for the words that I speak
Dominated cuz I serve all the Gs
And thats word to the G
I will never switch sides on 'em
If they lie on me
They gon' ride for me
Nominated for the words that I speak
Dominated cuz I serve all the Gs
And thats word to the G
I will never switch sides on 'em
If they lie on me
They gon' ride for me

Toujours en train de rouler

Dédicace à mes potes Jay Wil et Ja'Cory
Ne le prends pas personnellement, mec
On ne va pas trop parler sur ce coup-là
C'est trop gangsta pour ça
(Regarde) C'est 88 quand même!
Skrrt, skrrt c'est le son qu'on fait
Dur, dur quand on écrase le pavé
Je manœuvre, je manœuvre et je te salue
Je regarde les mélodies pleuvoir comme si j'étais Franklin
Ouais elle est montée avec toi mais elle n'aime pas ce qu'elle est devenue
Et je suis de retour, ta petite amie danse sur moi
Et c'est faux s'ils disent qu'ils m'ont déjà manqué de respect
T'as pas besoin de chercher mon respect parce que je suis dessus
Je ne recule jamais devant une menace, j'établis la norme
J'ai besoin de toi plus que tout dans ma vie (Toujours en train de rouler sur un haineux comme weshhh)
Je te veux plus que tout dans ma vie (Toujours en train de rouler sur un haineux comme weshhh)
Tu me manques plus que quiconque dans ma vie (Toujours en train de rouler sur un haineux comme weshhh)
Je t'aime plus que quiconque dans ma vie (Toujours en train de rouler sur un haineux comme weshhh)
Et j'ai entendu dire que t'étais une salope et demie
Et l'autre moitié était probablement une balance et t'es énervé
Parce que ma peau est douce et mon ventre n'est pas plat mais ta copine est probablement comme ça
Et attends que je me fasse couper les cheveux, mec
Tu vas probablement vouloir tuer ce mec
Je roule vraiment tranquillement, vraiment cool
J'ai ta meuf qui traîne avec les vrais mecs
Je vais te montrer comment ça se passe vraiment, mec
Je rappe pour une mission
Tu rappes pour attirer l'attention
Tu devrais écouter
Je balance des perles pour que tu les retiennes
Je l'ai suivie, puis elle m'a mentionné
Je suis connu pour maintenir la paix mais la chaleur est pour la prévention
Parce que le jeu a changé
Les mecs pensent que c'est cool de balancer, alors
Je fais profil bas comme la suspension de mon coupé
Les règles sont différentes, mais je vis selon mes valeurs
Je suis OG 88 et c'est quelque chose que tu peux aussi adopter
J'ai besoin de toi plus que tout dans ma vie (Toujours en train de rouler sur un haineux comme weshhh)
Je te veux plus que tout dans ma vie (Toujours en train de rouler sur un haineux comme weshhh)
J'ai besoin de toi plus que tout dans ma vie (Toujours en train de rouler sur un haineux comme weshhh)
Je te veux plus que tout dans ma vie (Toujours en train de rouler sur un haineux comme weshhh)
Je suis Rick James, salope j'ai six noms
Vous traitez ça comme si c'était bizarre, mais je suis OG comme mes baskets
Écoutez, vous pouvez avoir le reste
Mais avant que je vous le donne, laissez-moi sortir ça de ma poitrine
Faites attention, avant que les potes ne viennent vous rendre visite
J'ai entendu dire que ces autres rappeurs ont laissé tomber le ballon mais je suis venu le chercher
Ces autres mecs ont pris tout votre soutien et sont devenus vraiment nerveux avec
Je ne tournerai jamais le dos à ma ville parce que je déteste changer de camp
La situation a changé et on n'est pas connectés comme si les câbles étaient manquants
Je sais que tu penses qu'on est pareils mais les étiquettes sont différentes
Crois-moi, je représente le sept comme si j'étais chanceux
Et je ne jouerai jamais avec ces gamins, je ne suis pas Sandusky
Même si je suis potelé, les femmes deviennent vraiment tactiles
Mais je la traite comme si elle était moche parce que bébé je dois étudier pour le
Tableau d'ensemble, mes paroles sont comme des écritures religieuses
Je sais que tu en as marre de la fiction, alors écoute le gamin
J'ai besoin de toi plus que tout dans ma vie (Toujours en train de rouler sur un haineux comme weshhh)
Je te veux plus que tout dans ma vie (Toujours en train de rouler sur un haineux comme weshhh)
J'ai besoin de toi plus que tout dans ma vie (Toujours en train de rouler sur un haineux comme weshhh)
Je te veux plus que tout dans ma vie (Toujours en train de rouler sur un haineux comme weshhh)
Nominé pour les mots que je prononce
Dominé parce que je sers tous les G
Et ça c'est parole de G
Je ne les trahirai jamais
S'ils me mentent
Ils me soutiendront
Nominé pour les mots que je prononce
Dominé parce que je sers tous les G
Et ça c'est parole de G
Je ne les trahirai jamais
S'ils me mentent
Ils me soutiendront