Lyrics and translation 883 - Almeno una volta

Almeno una volta

Errori io ne ho
Già fatti abbastanza
Se almeno poi però
Questa mia esperienza
Mi aiutasse a chiedermi
Riflettici aspetta un secondo
E invece no e invece so
Che io non imparerò
A crescere
Non perdere
Le cose che
Almeno una volta
Fan crescere
Non perdere
Le cose che
Almeno una volta
Potevo fare giuste e che
Non è
Difficile
Per uno meno instabile
Solo gestirsele
E invece poi invece mai
Che riesca a tenermele strette
Che riesca a conservarmele
Sarà paura o sarà che...
Dentro i viali e nei vicoli
Che giro in macchina a vuoto
Vedo coppie abbracciarsi e stringersi
Che non avrei mai notato
Se non sapessi che non sapessi te
Lontana lontano lontanissimo
Ricorderò maledirò
Il giorno che ho detto no
A crescere
Non perdere
Le cose che
Almeno una volta
Fan crescere
Non perdere
Le cose che
Almeno una volta
Potevo fare giuste e che non è
Difficile
Per uno meno instabile
Solo gestirsele
E invece poi invece mai
Che riesca a tenermele strette
Che riesca a conservarmele
Sarà paura o sarà che
è proprio il cambiamento in sé
Che fa venire strane idee
Pensare di non essere
Adulto e non volubile
Per crescere
Non perdere
Le cose che
Almeno una volta
Riuscire a conservarmele
Sarà paura o sarà che
Boh!

Хотя бы раз

Ошибок я
Наделал достаточно,
Если бы хоть потом
Этот мой опыт
Помог мне спросить себя,
Подумай, подожди секунду,
А вместо этого, а вместо этого я знаю,
Что я не научусь
Расти.
Не упускай
Вещи, которые
Хотя бы раз
Помогают расти.
Не упускай
Вещи, которые
Хотя бы раз
Я мог сделать правильно, и это
Не
Сложно
Для менее неустойчивого человека,
Просто управлять ими.
А вместо этого, а вместо этого никогда
Мне не удаётся удержать их,
Мне не удаётся сохранить их.
То ли страх, то ли это...
По аллеям и переулкам,
Где я катаюсь на машине без цели,
Вижу обнимающиеся и прижимающиеся пары,
Которых я бы никогда не заметил,
Если бы не знал, что не знаю тебя.
Далеко, далеко, очень далеко
Я буду вспоминать, я буду проклинать
День, когда я сказал "нет"
Росту.
Не упускай
Вещи, которые
Хотя бы раз
Помогают расти.
Не упускай
Вещи, которые
Хотя бы раз
Я мог сделать правильно, и это не
Сложно
Для менее неустойчивого,
Просто управлять ими.
А вместо этого, а вместо этого никогда
Мне не удаётся удержать их,
Мне не удаётся сохранить их.
То ли страх, то ли это
Сами перемены,
Которые приносят странные мысли,
Думать, что я не
Взрослый и не переменчивый.
Расти.
Не упускай
Вещи, которые
Хотя бы раз
Удалось бы сохранить.
То ли страх, то ли это
Кто ж его знает!