Lyrics and translation 883 - La Radio A 1000 Watt

La Radio A 1000 Watt

La radio a 1000 Watt
La radio a 1000 Watt
In giro a 30 all'ora con i finestrini giù
Qui non si fuma lo sai anche tu
Occhiali d'ordinanza braccio fuori come se
Fossimo gangster di Los Angeles
(C'è un sole troppo bello)
L'apecar del gelataio fermati
(Fermati, fermati, fermati)
Da quanto tempo non venivo
Ai giardini pubblici (giardini pubblici)
I ragazzini stanno giocando
A undici (undici, undici, undici)
Sì, ma che bella mamma
E voi fate i poetici (lo vedi, sei scemo!)
La radio a 1000 Watt l'asfalto piano piano passa e va
La radio a 1000 Watt fino al tramonto ci accompagnerà
Le tipe col golf cabrio le conosci tu, io no
Mi sembra che ci guardino
La bionda che è al volante forse la conosco io
Abita accanto a casa di mio zio
(Mi sa che non è vero)
Io gli abbaglio, guarda se si fermano
(Fermano, fermano oppure no)
A me dai gesti sembra che ci insultino (sembra che ci insultino)
Le auto dietro di noi che se la ridono
(Ridono, ridono, ridono)
Gira indietro sennò queste ci umiliano
(Ci mandano a casa!)
La radio a 1000 Watt l'asfalto piano piano passa e va
La radio a 1000 Watt fino al tramonto ci accompagnerà
Andiamo giù a Ticino alla baracca all'argine
Che caso, guarda un po' chi c'è
La tipa dei tuoi sogni per me sembra Amanda Lear
Non dir cazzate o la farai andar via
(Però che begli amici)
Avrai fatto colpo in cravatta e cardigan
(Cardigan, cardigan)
Taci tu, che hai il pizzo come D'Artagnan (il pizzo come D'Artagnan)
Con voi non si riesce a combinare mai
(Proprio mai, proprio ma proprio mai)
Tanto aveva un piede del quarantasei (lo vedi, sei scemo!)
La radio a 1000 Watt l'asfalto piano piano passa e va
La radio a 1000 Watt fino al tramonto ci accompagnerà
La radio a 1000 Watt l'asfalto piano piano passa e va
La radio a 1000 Watt fino al tramonto ci accompagnerà

Радио на 1000 Ватт

Радио на 1000 Ватт
Радио на 1000 Ватт
Катимся 30 км/ч, окна опущены вниз,
Здесь не курят, ты и сама знаешь,
Очки, как положено, рука наружу, будто
Мы гангстеры из Лос-Анджелеса
(Солнце светит так ярко)
Мороженщик на своем фургончике, остановись!
(Остановись, остановись, остановись)
Сколько времени я не был
В городском парке (городской парк)
Детишки играют
В футбол (футбол, футбол, футбол)
Да, какая красивая мамаша,
А вы тут распустили нюни (видишь, болван!)
Радио на 1000 Ватт, асфальт медленно уходит под колеса
Радио на 1000 Ватт будет с нами до самого заката
Девушки в кабриолетах Golf, ты их знаешь, я — нет,
Мне кажется, они на нас смотрят
Блондинка за рулем, кажется, я ее знаю
Она живет рядом с домом моего дяди
(Наверное, вру)
Я им моргну фарами, посмотрим, остановятся ли они
(Остановятся, остановятся или нет)
По их жестам кажется, что они нас оскорбляют (кажется, они нас оскорбляют)
Машины позади нас смеются
(Смеются, смеются, смеются)
Разворачивайся, а то они нас опозорят
(Домой отправят!)
Радио на 1000 Ватт, асфальт медленно уходит под колеса
Радио на 1000 Ватт будет с нами до самого заката
Поехали в Тичино, в хижину на берегу реки
Вот это да, посмотри, кто там
Девушка твоей мечты, мне она кажется похожей на Аманду Лир
Не говори глупостей, а то спугнешь ее
(Вот это друзья!)
Наверное, произвел впечатление в галстуке и кардигане
(Кардиган, кардиган)
Молчи, у тебя самого борода, как у Д’Артаньяна (борода, как у Д’Артаньяна)
С вами никогда ничего не получается
(Никогда, совсем никогда)
У нее же нога 46 размера (видишь, болван!)
Радио на 1000 Ватт, асфальт медленно уходит под колеса
Радио на 1000 Ватт будет с нами до самого заката
Радио на 1000 Ватт, асфальт медленно уходит под колеса
Радио на 1000 Ватт будет с нами до самого заката