Lyrics and translation 883 - Punto & a Capo

Punto & a Capo

Doccia al volo scarico l'e-mail
Non c'è niente sennò lo saprei
I miei amici prima mi telefonano
Disconnetto e chiudo
Pieno verde poi volo da lei
Spero dica andiamo dove vuoi
A mangiare non al cacchio di sushi bar
Tutto non il sushi bar
E sono ancora punto & a capo (sempre punto & a capo)
Come ci torno non lo so (sempre punto & a capo)
Quando sono convinto di aver dato un senso (punto & a capo)
All'improvviso scivolo (sempre punto & a capo)
Arrivato illeso al sake
Sparo alto andiamo su da me
Ci affittiamo e ci vediamo un paio di film
Pop-corn microonde
Zitto ascolto tutto sul suo ex
Ma non posso permettere che
Una non mi apprezzi godzilla in dvd
Meglio andare è tardi si
E sono ancora punto & a capo (sempre punto & a capo)
Come ci torno non lo so (sempre punto & a capo)
Quando sono convinto di aver dato un senso (punto & a capo)
All'improvviso scivolo (sempre punto & a capo)
Ci sentiamo si ti chiamo io
Tanto io ho il tuo e tu hai il mio
Meglio morto che un'altra serata così
Folle e prima via di qui
Nel mio letto guardo la tv
Soddisfatto chi mi ammazza più
Solo una leggera sensazione che è
Tipo solitudine
E sono ancora punto & a capo (sempre punto & a capo)
Come ci torno non lo so (sempre punto & a capo)
Quando sono convinto di aver dato un senso (punto & a capo)
All'improvviso scivolo (sempre punto & a capo)

Period and New Paragraph

A quick shower, I'll check my email
There's nothing there or I would know
My friends would call me first
I disconnect and close
My tank is full, then I fly to hers
I hope she says, "Let's go wherever you want"
To eat, not to that damn sushi bar
Anything but the sushi bar
And I'm still at a period and new paragraph (always at a period and new paragraph)
How do I get back there, I don't know (always at a period and new paragraph)
When I'm convinced I've made sense (period and new paragraph)
Suddenly I slip (always at a period and new paragraph)
Safe and sound at the sake bar
I make my move, "Let's go up to my place"
We rent a movie and watch a couple flicks
Microwave popcorn
I listen intently to everything about her ex
But I can't allow it
If she doesn't appreciate Godzilla on DVD
Best to go, it's late, yes
And I'm still at a period and new paragraph (always at a period and new paragraph)
How do I get back there, I don't know (always at a period and new paragraph)
When I'm convinced I've made sense (period and new paragraph)
Suddenly I slip (always at a period and new paragraph)
We'll talk, yes, I'll call you
Since I have your number and you have mine
Better dead than another night like this
Crazy and first to leave here
In my bed, I watch TV
Satisfied, who could kill me more?
Just a slight feeling that's like
Loneliness
And I'm still at a period and new paragraph (always at a period and new paragraph)
How do I get back there, I don't know (always at a period and new paragraph)
When I'm convinced I've made sense (period and new paragraph)
Suddenly I slip (always at a period and new paragraph)