883 - S'inkazza (Pierpa & Didde Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 883 - S'inkazza (Pierpa & Didde Remix)




S'inkazza (Pierpa & Didde Remix)
S'inkazza (Pierpa & Didde Remix)
S′inkazza
S'inkazza
Quando torni a casa alle sei "s'inkazza"
Quand tu rentres à la maison à six heures, tu te fâches
Come una ninja fai le scale "s′inkazza"
Tu montes les escaliers comme une ninja, tu te fâches
Entri con passo felpato ma poi "s'inkazza"
Tu entres en silence, mais ensuite tu te fâches
Accende la luce e lei ti assale "s'inkazza"
Tu allumes la lumière et tu te jettes sur moi, tu te fâches
Questa casa non è un albergo
Cette maison n'est pas un hôtel
Per fare quello che vuoi
Pour faire ce que tu veux
Non ne possiamo più io ti avverto
Je t'avertis, on n'en peut plus
Dei porci comodi tuoi
De tes habitudes de cochon
Quando ti fai troppe docce "s′inkazza"
Quand tu prends trop de douches, tu te fâches
Quando proprio non ne fai "s′inkazza"
Quand tu n'en prends pas du tout, tu te fâches
Quando lasci le mutande in giro "s'inkazza"
Quand tu laisses tes caleçons traîner, tu te fâches
Quando il lesso non lo vuoi "s′inkazza"
Quand tu ne veux pas de soupe, tu te fâches
Questa casa non è un albergo
Cette maison n'est pas un hôtel
Lo dice anche papà
Papa le dit aussi
Tu te ne freghi non hai rispetto
Tu t'en moques, tu n'as aucun respect
E neanche la dignità
Ni même de la dignité
Quando ti alzi a mezzogiorno "s'inkazza"
Quand tu te lèves à midi, tu te fâches
Quando a casa non sei mai "s′inkazza"
Quand tu n'es jamais à la maison, tu te fâches
Quando invece ci stai sempre "s'inkazza"
Quand tu y es tout le temps, tu te fâches
Devo pulire te ne vai "s′inkazza"
Je dois nettoyer, tu pars, tu te fâches
Questa casa non è un albergo
Cette maison n'est pas un hôtel





Writer(s): Massimo Pezzali, Mauro Repetto


Attention! Feel free to leave feedback.