888goofy feat. Slim.ok - Fast Car - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 888goofy feat. Slim.ok - Fast Car




Fast Car
Voiture Rapide
I be rolling with my
Je roule avec mes
I been rolling with my
J'ai roulé avec mes
I stay rolling with my
Je continue de rouler avec mes
I been running with my niggas yeah
J'ai couru avec mes gars ouais
Yeah said I be running with my niggas
Ouais j'ai dit que je courais avec mes gars
Yeah I'm in a fast car it look like a spaceship
Ouais je suis dans une voiture rapide, on dirait un vaisseau spatial
Hunnid fifty miles on the dash going crazy
Deux cent cinquante kilomètres au compteur, je deviens fou
Swerving tryna pull up to the show I'ma make it
Je zigzague en essayant d'arriver au spectacle, je vais y arriver
In a V12 when I pull up it's amazing
Dans un V12, quand j'arrive, c'est incroyable
I be on the road with the gang that's a lifestyle
Je suis sur la route avec le gang, c'est un style de vie
In a new coupe you can't tell me this ain't my town
Dans un nouveau coupé, tu ne peux pas me dire que ce n'est pas ma ville
When I'm talking you niggas should know better pipe down
Quand je parle, vous les gars, vous devriez savoir, taisez-vous
All I see is diamonds on the floor it's a ice town
Tout ce que je vois, ce sont des diamants sur le sol, c'est une ville de glace
I got the cocaines up on my feet
J'ai de la cocaïne sur les pieds
I'm dodging niggas always tryna a catch a feature for the free
J'esquive les mecs qui essaient toujours d'avoir un feat gratuit
It ain't free nigga
C'est pas gratuit mec
Pull up pay the fees if you tryna make some heat
Ramène-toi, paie les frais si tu veux faire du feu
I produce it ye 12am on beat and I seduce it ye
Je le produis ouais, minuit sur le beat et je le séduis ouais
Never catch me slipping nah I ain't snoozing ye
Tu ne me surprendras jamais en train de dormir, non, je ne somnole pas
Double V's I'm winning ye I ain't losing yah
Double V, je gagne, ouais, je ne perds pas
And I pull up in a Vette I be cruising yah
Et j'arrive en Corvette, je me balade
Slimmy bumping to your shit I'm approving ye
Slimmy kiffe ton son, je l'approuve
Yeah pull up to Pandemic with your niggas ye
Ouais, viens chez Pandemic avec tes gars
Imma send a Uber Van for these bitches ye
J'envoie un Uber Van pour ces filles
I'm selective yeah
Je suis sélectif ouais
If you cute or got an ass you be in it ye
Si t'es mignonne ou que t'as un beau derrière, tu montes
Spend 800 on a fucken chillers day
Je dépense 800 balles pour une journée détente
Independent flex
Flex indépendant
You be broke but you still turning up
T'es fauché mais tu fais toujours la fête
You do it for the fun yeah
Tu le fais pour le fun ouais
Hard just like Generator Rex with my arms
Dur comme Generator Rex avec mes bras
Imma take out all these animals and trap out in a barn ye
Je vais éliminer tous ces animaux et les piéger dans une grange
Yeah I'm in a fast car it look like a spaceship
Ouais je suis dans une voiture rapide, on dirait un vaisseau spatial
Hunnid fifty miles on the dash going crazy
Deux cent cinquante kilomètres au compteur, je deviens fou
Swerving tryna pull up to the show I'ma make it
Je zigzague en essayant d'arriver au spectacle, je vais y arriver
In a V12 when I pull up it's amazing
Dans un V12, quand j'arrive, c'est incroyable





Writer(s): Lwazi Mdhluli

888goofy feat. Slim.ok - Fast Car
Album
Fast Car
date of release
11-09-2020



Attention! Feel free to leave feedback.