88GLAM - Bankroll (feat. Lil Keed) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 88GLAM - Bankroll (feat. Lil Keed)




Bankroll (feat. Lil Keed)
Bankroll (feat. Lil Keed)
Hunnid racks just like that (Yeah, slatt, slatt)
Des liasses de cent, comme ça (Ouais, slatt, slatt)
Thirty bands slip through my hands (I said slatt)
Trente mille me filent entre les doigts (J'ai dit slatt)
10k.Caash but I don't do no dance (It my slatt, 10k)
10k.Caash mais je danse pas (C'est mon slatt, 10k)
Blueface, yeah, I can get these bands (Get these racks)
Blueface, ouais, je peux avoir ces billets (Avoir ces billets)
It's like tie-dye in my chain (Tie-dye)
C'est comme du tie-dye dans ma chaîne (Tie-dye)
My guy, please refrain (Oh)
Mon gars, s'il te plaît, abstiens-toi (Oh)
I am not your man, not your bro (Oh)
Je ne suis pas ton mec, pas ton frère (Oh)
She gon' bust it for your mans on the low (On the low)
Elle va le faire pour tes potes en douce (En douce)
(Oh)
(Oh)
Keed, talk to 'em
Keed, parle-leur
She know I got racks so she gon' put her head on repeat (Come here)
Elle sait que j'ai des liasses donc elle va remettre ça en boucle (Viens ici)
I can drip in LV (LV), I can drip in CC (Chaneyney)
Je peux dégouliner de LV (LV), je peux dégouliner de CC (Chaneyney)
Ridin' with the sticks, yeah, we shootin' like Call Of Duty (Frrt)
Je roule avec les flingues, ouais, on tire comme dans Call Of Duty (Frrt)
Bentley truck got Forgis on it, we not round no hoopty
Le camion Bentley a des Forgis, on traîne pas dans des tas de ferraille
VVS diamonds on me (Ice), got your ho like "Oowee" (Ooh)
Des diamants VVS sur moi (Glace), j'ai ta meuf comme "Oowee" (Ooh)
VVS diamonds on me, wet just like a coochie (Coochie)
Des diamants VVS sur moi, humides comme une chatte (Chatte)
Jacuzzi, but we carry F&Ns, we not stain your uzi (Brrt, Keed, talk to 'em)
Jacuzzi, mais on porte des F&N, on va pas salir ton uzi (Brrt, Keed, parle-leur)
Girl, stay on your shit, you better not lose it (Better not lose)
Meuf, reste à ta place, tu ferais mieux de pas le perdre (Mieux vaut pas le perdre)
Better not make me mad, I'll lose it (They know I'll lose)
Tu ferais mieux de pas m'énerver, je vais le perdre (Ils savent que je vais le perdre)
You say you a hitter, you ain't proved it (Nah, you ain't proved)
Tu dis que t'es un tueur, t'as pas prouvé (Nan, t'as pas prouvé)
Car foreign, stick foreign (Skrrt)
Voiture étrangère, levier étranger (Skrrt)
Put a hitter on a Perc', it was early morning
J'ai mis un tueur sur un Perc', c'était tôt le matin
Pull up, get a backend, ain't doing no tourin' (Backend, backend)
Je débarque, je récupère ma part, je fais pas de tournée (Ma part, ma part)
23 on my coupe, I ain't talkin' no Jordan (23)
23 sur mon coupé, je parle pas de Jordan (23)
You don't see no gun on me, somebody else totin' it (Yes, sir)
Tu vois pas d'arme sur moi, c'est quelqu'un d'autre qui la porte (Oui, monsieur)
Rubber band blue hundreds, I cannot fold it (Yes, sir)
Des centaines de billets bleus attachés, je peux même pas les plier (Oui, monsieur)
Cartier frames on me, just know I'm focused (Cartier frames)
Des lunettes Cartier sur moi, sache que je suis concentré (Lunettes Cartier)
Drippin', no, I can't explain, diamond water like rain
Je dégouline, non, je peux pas l'expliquer, eau de diamant comme la pluie
Hunnid racks just like that (Yeah, slatt, slatt)
Des liasses de cent, comme ça (Ouais, slatt, slatt)
Thirty bands slip through my hands (I said slatt)
Trente mille me filent entre les doigts (J'ai dit slatt)
10k.Caash but I don't do no dance (It my slatt)
10k.Caash mais je danse pas (C'est mon slatt)
Blueface, yeah, I can get these bands (Get these racks)
Blueface, ouais, je peux avoir ces billets (Avoir ces billets)
It's like tie-dye in my chain (Tie-dye)
C'est comme du tie-dye dans ma chaîne (Tie-dye)
My guy, please refrain (Oh)
Mon gars, s'il te plaît, abstiens-toi (Oh)
I am not your man, not your bro (Oh)
Je ne suis pas ton mec, pas ton frère (Oh)
She gon' bust it for your mans on the low (On the low)
Elle va le faire pour tes potes en douce (En douce)
10k.Caash, just like that (Slatt, slatt)
10k.Caash, comme ça (Slatt, slatt)
10k.Caash, but I don't do no dance (That's my slatt)
10k.Caash, mais je danse pas (C'est mon slatt)
Hunnid racks, just like that (Gettin' bands)
Des liasses de cent, comme ça (Avoir des billets)
Hunnid racks, yeah, it's gon' to make her dance (That's my slatt)
Des liasses de cent, ouais, ça va la faire danser (C'est mon slatt)
10k.Caash, just like that (Yeah, ooh)
10k.Caash, comme ça (Ouais, ooh)
Took my time and made this way, now I'm sittin' on bankroll (Yeah)
J'ai pris mon temps et j'ai fait mon chemin, maintenant je suis assis sur mon magot (Ouais)
Yeah, my diamonds factory, I never pay to make it glow
Ouais, mes diamants sont d'usine, je paie jamais pour les faire briller
Addin' up zeros to these O's, and all my friends, they turn to foes
J'ajoute des zéros à ces O, et tous mes amis se transforment en ennemis
And now I'm pourin' up that four, that shit addictin', yeah, I know
Et maintenant je me sers ce quatre, cette merde est addictive, ouais, je sais
Sittin' in PJ's with these PJ's, all my life this was a goal, yeah
Assis en pyjama avec ces PJ, toute ma vie ça a été un but, ouais
Shoe size twelve and a half, but triple S is forty-four, yeah
Pointure quarante-quatre et demi, mais les Triple S font du quarante-quatre, ouais
Just came back from the Saks, I can't go back to lookin' broke, yeah (No)
Je reviens du Saks, je peux pas redevenir fauché, ouais (Non)
Bitches every weekend before I drop 'em like some soap, yeah
Des meufs tous les week-ends avant que je les lâche comme du savon, ouais
Glamboy run for mayor 'cause he got so many poles, yeah
Glamboy se présente à la mairie parce qu'il a tellement de putes, ouais
Fallin' asleep while my shit deep in, thought this Perc' would pick me up
Je m'endors alors que je suis au fond du trou, je pensais que ce Perc' allait me remonter le moral
Boy, I'm drownin' in the deep end, my whole body Saint Laurent (Deep)
Mec, je me noie au fond du gouffre, tout mon corps est Saint Laurent (Profond)
Avoidin' these charges, I'm a target, can't let 12 come get me stuck
J'évite ces accusations, je suis une cible, je peux pas laisser les flics m'attraper
Gettin' these backend, that's attractive, touchin' hunnids get me up
Je récupère ces parts, c'est attirant, toucher des billets de cent me motive
I got bad hoes, cuff 'em like my sleeves
J'ai des meufs canons, je les menotte comme mes manches
Twenty bands on her, I just blacked out at Celine
Vingt mille sur elle, je viens de faire un trou noir chez Celine
Ran up on the plug, said I nee-nee-nee-nee-need
J'ai couru vers le dealer, j'ai dit j'ai be-be-be-besoin
I'm a shootin' star, get to blowin' off some steam (Ooh)
Je suis une étoile filante, je vais me défouler (Ooh)
Hunnid racks just like that (Yeah, slatt, slatt)
Des liasses de cent, comme ça (Ouais, slatt, slatt)
Thirty bands slip through my hands (I said slatt)
Trente mille me filent entre les doigts (J'ai dit slatt)
10k.Caash but I don't do no dance (It my slatt)
10k.Caash mais je danse pas (C'est mon slatt)
Blueface, yeah, I can get these bands (Get these racks)
Blueface, ouais, je peux avoir ces billets (Avoir ces billets)
It's like tie-dye in my chain (Tie-dye)
C'est comme du tie-dye dans ma chaîne (Tie-dye)
My guy, please refrain (Oh)
Mon gars, s'il te plaît, abstiens-toi (Oh)
I am not your man, not your bro (Oh)
Je ne suis pas ton mec, pas ton frère (Oh)
She gon' bust it for your mans on the low (On the low)
Elle va le faire pour tes potes en douce (En douce)
10k.Caash, just like that (Slatt, slatt)
10k.Caash, comme ça (Slatt, slatt)
10k.Caash, but I don't do no dance (That's my slatt)
10k.Caash, mais je danse pas (C'est mon slatt)
Hunnid racks, just like that (Gettin' bands)
Des liasses de cent, comme ça (Avoir des billets)
Hunnid racks, yeah, it's gon' to make her dance (That's my slatt)
Des liasses de cent, ouais, ça va la faire danser (C'est mon slatt)
10k.Caash, just like that (Yeah, ooh)
10k.Caash, comme ça (Ouais, ooh)





Writer(s): Shakqueel Burthwright, Raqhid Render, Derek Bissue, Tom Henry, Malik Johnson

88GLAM - Bankroll
Album
Bankroll
date of release
07-11-2019



Attention! Feel free to leave feedback.