Lyrics and translation 88STRAIT - i'm really trying not to quit

i'm really trying not to quit

I don't know what to feel but I'll say it's all alright

I'm just hoping it's a bad dream I'm tired of this life

Nothing ever goes my way it's pushing me to suicide

Always fucking tired so all I do is stay inside

God I'm down bad
Yeah I'm hurting and it's so bad
I don't understand all the shit that's in my fucking head
I've got another plan, no one knows i need a helping hand
I'm gonna fucking crash my car and it'll have a note attached

There's nothing that could stop me
I know people love me
I'm so sick of it

I'm really trying not to quit

I don't know what to do now it keeps on getting worse
Tell me it's okay now it can't get any worse
Told you everything and now you can't form any words
That's why I was scared and now my thoughts have got you hurt

God I'm down bad
Yeah I'm hurting and it's so bad
I don't understand all the shit that's in my fucking head
I've got another plan, no one knows I need a helping hand
I'm gonna fucking crash my car and it'll have a note attached
I'm gonna fucking crash my car and it'll have a note attached
I'm gonna fucking crash my car and it'll have a note attached
I'm gonna fucking crash my car and it'll have a note attached

J'essaie vraiment de ne pas abandonner

Je ne sais pas quoi ressentir, mais je vais dire que tout va bien

J'espère juste que c'est un mauvais rêve, je suis fatigué de cette vie

Rien ne se passe jamais comme je veux, ça me pousse au suicide

Je suis toujours foutrement fatigué, alors tout ce que je fais, c'est rester à l'intérieur

Mon Dieu, je suis mal
Ouais, je souffre, et c'est tellement mauvais
Je ne comprends pas tout ce qui se passe dans ma tête
J'ai un autre plan, personne ne sait que j'ai besoin d'aide
Je vais foutrement écraser ma voiture et il y aura une note attachée

Il n'y a rien qui puisse m'arrêter
Je sais que les gens m'aiment
J'en ai tellement marre

J'essaie vraiment de ne pas abandonner

Je ne sais pas quoi faire maintenant, ça ne fait que s'aggraver
Dis-moi que ça va maintenant, ça ne peut pas empirer
Je t'ai tout dit, et maintenant tu ne peux pas dire un mot
C'est pour ça que j'avais peur, et maintenant mes pensées te font mal

Mon Dieu, je suis mal
Ouais, je souffre, et c'est tellement mauvais
Je ne comprends pas tout ce qui se passe dans ma tête
J'ai un autre plan, personne ne sait que j'ai besoin d'aide
Je vais foutrement écraser ma voiture et il y aura une note attachée
Je vais foutrement écraser ma voiture et il y aura une note attachée
Je vais foutrement écraser ma voiture et il y aura une note attachée
Je vais foutrement écraser ma voiture et il y aura une note attachée