Lyrics and translation 88rising feat. BIBI - The Weekend

The Weekend

Barbie wanna party like all night
And she looking like a zombie in her off-white
She looking yeah, she looking for a handout
She think 'cause she with me, she in band now
Pull up in the truck
Pack it up like a limousine
Looking like a blast from the past
Look like Billie Jean
And you're the only ten I see
And I hope you like Hennessy

And why, why, why, why, why
Why, why, why, why, why aren't you into me?

You only call me on the weekend
You only love me when we freaking
You got me jumping off the deep end
You only call me on the-
You only call me on the-
You only call me on the weekend

Wait a minute, wait a minute, we was just getting started
І don't wanna, I don't wanna bе broken-hearted every time (every time)
Every time (every time)
They hit rewind (they hit rewind)
They change their mind

Oh, and why, why, why, why, why
Why, why, why, why, why aren't you into me? (Aren't you into me?)
Aren't you into me? (Aren't you into me?)
And why, why, why, why, why
And why, why, why, why, why aren't you into me?

(You)
You only call me on the weekend
You only love me when we freaking
You got me jumping off the deep end
You only call me on the-
You only call me on the weekend

Call me up if you're lonely
Ѕее, І got the keys from my homies
You the baddest one, my trophy
Only you, you, you, you
Only free past midnight
Туре of shit don't sit right
Rather be alone and get rich, oh

You only call me on the weekend
You only love me when we freaking
You got me jumping off the deep end
You only call me on the-
You only call me on the-
You only call me on the weekend

Выходные

Барби хочет тусить всю ночь напролет
И выглядит как зомби в своем белом платье
Она смотрит, да, она ищет подачку
Думает, раз со мной, то уже в группе
Подъезжаю на грузовике
Набитом, как лимузин
Выгляжу как привет из прошлого
Похожа на Билли Джин
И ты единственная десятка, которую я вижу
И надеюсь, тебе нравится Хеннесси

И почему, почему, почему, почему, почему
Почему, почему, почему, почему, почему я тебе не нравлюсь?

Ты звонишь мне только на выходных
Ты любишь меня только когда мы занимаемся сексом
Ты заставляешь меня прыгать в омут с головой
Ты звонишь мне только на-
Ты звонишь мне только на-
Ты звонишь мне только на выходных

Подожди минутку, подожди минутку, мы только начали
Я не хочу, я не хочу быть с разбитым сердцем каждый раз (каждый раз)
Каждый раз (каждый раз)
Они перематывают назад (они перематывают назад)
Они меняют свое мнение

О, и почему, почему, почему, почему, почему
Почему, почему, почему, почему, почему я тебе не нравлюсь? (Я тебе не нравлюсь?)
Я тебе не нравлюсь? (Я тебе не нравлюсь?)
И почему, почему, почему, почему, почему
И почему, почему, почему, почему, почему я тебе не нравлюсь?

(Ты)
Ты звонишь мне только на выходных
Ты любишь меня только когда мы занимаемся сексом
Ты заставляешь меня прыгать в омут с головой
Ты звонишь мне только на-
Ты звонишь мне только на выходных

Позвони мне, если тебе одиноко
Видишь, я взяла ключи у своих друзей
Ты самый лучший, мой трофей
Только ты, ты, ты, ты
Только свободна после полуночи
Такое дерьмо не подходит
Лучше быть одной и разбогатеть, о

Ты звонишь мне только на выходных
Ты любишь меня только когда мы занимаемся сексом
Ты заставляешь меня прыгать в омут с головой
Ты звонишь мне только на-
Ты звонишь мне только на-
Ты звонишь мне только на выходных