Lyrics and translation 88rising - Hold Me Down

Hold Me Down

我不再喜欢买下, diamond and gold
我不再关心今年春天播种秋天带来多少收成
我此时此刻只想猛地踩下油门
风吹地头疼, you bring me from Dallas to Houston
你是我最平静的港湾
跨过大西洋的航班 像马里奥一般在闯关
我在沙滩沐浴和你烛光晚餐
奋不顾身撞到南墙我也不会转弯
我被丘比特给派上去疯狂爱上你
站在台上享受 all the eyes on me, baby
我为你走遍世界各地每个角落
我陪你漫步山顶夕阳看着樱花飘过
我只想做你的影子不被欺负
买你喜欢穿的衣服塞满衣橱
在没有你的时间里面都叫虚度
我为你变成不可能的三百六十一度

爱给我勇气让我复活, I get it right
爱解除我所有的困惑, I get it right
爱给我太多如果 爱给我更多动力
You hold me down, hold me

I wanna hold you down
我随时都在路上
我到处演 为写的歌都为我鼓掌
我们用爱 描绘出 最浪漫的图像
我喜欢看你为我打扮着把口红涂上
Oh 对了 这都是对的
没有你在我的身边我是废的
你别后退了, you are my street love
我这么有情调是他们学不会的
现在我的生活 过得不错
你 却不在
如果再给我次机会我不会离开
我把爱情火焰而我却是一只飞蛾
Uh, 但你说我只是个, player
Beat goes on, 我不再说话
在每次许愿之前先把眼睛合上
把心给 open 在这个moment
我看你第一眼的感觉就像, old friend

爱给我勇气让我复活 I get it right
爱解除我所有的困惑 I get it right
爱给我太多如果 爱给我更多动力
You hold me down, hold me

MGM Grand
一旦变得 rich人也开始变了
给, baby, 买了最想要, Hermes
以前买不起的时候没有选择
Luxury suite
谁陪我睡
我这个人最不喜欢浪费
看到你们赚钱速度比蜗牛还慢
一百万 两百万 三百万 四百万 五百万
我来教你怎么用
一天花到破产对我来说很普通
第二天我钱包又会变得鼓起
我的账户里
又变得富裕
So easy like 呼吸
我是两家公司里的大股东
我的命令我的意见他们要服从
业绩不能少于八位数
我不需要 drug 因为 love 才是我的麻醉物

你到底你去了哪里
杯子上你的唇印还在
我要你的爱
因为你 我才不断徘徊
每到半夜我会想起
你在耳边叫我honey
你的爱是我的氧气
But I doo-doo-doo-doo-doo bust it

爱给我勇气让我复活 I get it right
爱解除我所有的困惑 I get it right
爱给我太多如果 爱给我更多动力
You hold me down, hold me

Удержи меня

Я больше не гонюсь за бриллиантами и золотом,
Меня больше не волнует, сколько урожая принесет эта осень после весеннего сева.
Сейчас я просто хочу резко нажать на газ,
Ветер бьет в голову, ты ведешь меня из Далласа в Хьюстон.
Ты моя самая тихая гавань,
Пересекая Атлантику, как Марио, прохожу уровни.
Я нежусь на пляже и ужинаю с тобой при свечах,
Даже если врежусь в стену, я не сверну.
Купидон отправил меня сходить по тебе с ума,
Стою на сцене, наслаждаясь всеобщим вниманием, малышка.
Ради тебя я объеду каждый уголок мира,
Буду гулять с тобой по горным вершинам, наблюдая, как падают лепестки сакуры.
Я хочу быть твоей тенью, чтобы тебя никто не обижал,
Заполнить твой гардероб одеждой, которая тебе нравится.
Время без тебя — пустая трата,
Ради тебя я стану невозможным — сделаю все 360 градусов.

Любовь дает мне силы, воскрешает меня, я все делаю правильно.
Любовь рассеивает все мои сомнения, я все делаю правильно.
Любовь дает мне столько возможностей, любовь дает мне еще больше сил.
Ты удерживаешь меня, держишь меня.

Я хочу удержать тебя,
Я всегда в пути,
Я выступаю везде, и все аплодируют моим песням.
Мы рисуем любовью самые романтичные картины,
Мне нравится смотреть, как ты красишь губы, готовясь для меня.
О, точно, все правильно,
Без тебя я ничто,
Не отступай, ты моя уличная любовь,
Им не научиться моей романтичности.
Сейчас моя жизнь неплоха,
Но тебя нет рядом.
Если бы мне дали еще один шанс, я бы не ушел,
Я мотылек, летящий на пламя любви.
Но ты сказала, что я всего лишь игрок,
Бит продолжается, я молчу,
Перед каждым желанием закрываю глаза,
Открываю свое сердце в этот момент,
Когда я впервые увидел тебя, ты показалась мне старым другом.

Любовь дает мне силы, воскрешает меня, я все делаю правильно.
Любовь рассеивает все мои сомнения, я все делаю правильно.
Любовь дает мне столько возможностей, любовь дает мне еще больше сил.
Ты удерживаешь меня, держишь меня.

MGM Grand,
Как только становишься богатым, меняешься,
Купил тебе, малышка, ту самую Hermès, которую ты хотела,
Раньше, когда не мог себе позволить, выбора не было.
Номер люкс,
Кто спит со мной?
Я больше всего не люблю тратить время впустую,
Вижу, как вы зарабатываете медленнее улиток.
Миллион, два миллиона, три, четыре, пять,
Я научу вас, как их тратить.
Потратить все за день для меня обычное дело,
На следующий день мой кошелек снова полон,
Мой счет снова
Переполнен,
Так просто, как дышать.
Я крупный акционер в двух компаниях,
Они должны подчиняться моим приказам и моему мнению,
Доход не должен быть меньше восьмизначного числа,
Мне не нужны наркотики, потому что любовь — мой наркотик.

Куда же ты пропала?
На чашке еще остался след от твоей помады,
Мне нужна твоя любовь,
Из-за тебя я продолжаю блуждать,
Каждую полночь я вспоминаю,
Как ты шепчешь мне на ухо "милый",
Твоя любовь — мой кислород,
Но я все разрушил.

Любовь дает мне силы, воскрешает меня, я все делаю правильно.
Любовь рассеивает все мои сомнения, я все делаю правильно.
Любовь дает мне столько возможностей, любовь дает мне еще больше сил.
Ты удерживаешь меня, держишь меня.