88rising - Hold Me Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 88rising - Hold Me Down




我不再喜欢买下, diamond and gold
Мне больше не нравится покупать бриллианты и золото
我不再关心今年春天播种秋天带来多少收成
Меня больше не волнует, сколько урожая принесет посев этой весной и осенью
我此时此刻只想猛地踩下油门
Я просто хочу нажать на газ в этот момент
风吹地头疼, you bring me from Dallas to Houston
Головная боль, когда дует ветер, ты привозишь меня из Далласа в Хьюстон
你是我最平静的港湾
Ты моя самая спокойная гавань
跨过大西洋的航班 像马里奥一般在闯关
Трансатлантические рейсы прорываются, как Марио
我在沙滩沐浴和你烛光晚餐
Я купаюсь на пляже и ужинаю с тобой при свечах
奋不顾身撞到南墙我也不会转弯
Я не смогу повернуться, даже если отчаянно упрусь в южную стену
我被丘比特给派上去疯狂爱上你
Я был послан Купидоном, чтобы безумно влюбиться в тебя
站在台上享受 all the eyes on me, baby
Стой на сцене и наслаждайся тем, что все смотрят на меня, детка
我为你走遍世界各地每个角落
Я объездил ради тебя весь мир, побывал в каждом уголке мира
我陪你漫步山顶夕阳看着樱花飘过
Я буду сопровождать вас, чтобы прогуляться по вершине горы и полюбоваться закатом, когда мимо проплывут цветы сакуры
我只想做你的影子不被欺负
Я просто хочу быть твоей тенью и не позволять над собой издеваться
买你喜欢穿的衣服塞满衣橱
Купите одежду, которую вам нравится носить, и пополните гардероб
在没有你的时间里面都叫虚度
Без тебя это пустая трата времени
我为你变成不可能的三百六十一度
Я стал невозможен для тебя 361
爱给我勇气让我复活, I get it right
Любовь дает мне мужество воскресить себя, я все понимаю правильно
爱解除我所有的困惑, I get it right
Любовь снимает все мое замешательство, я все понимаю правильно
爱给我太多如果 爱给我更多动力
Любовь дает мне слишком много, если любовь дает мне больше мотивации
You hold me down, hold me
Ты держишь меня, держи меня
I wanna hold you down
Я хочу прижать тебя к себе
我随时都在路上
Я всегда в разъездах
我到处演 为写的歌都为我鼓掌
Я аплодирую песням, которые я написал для того, чтобы действовать повсюду
我们用爱 描绘出 最浪漫的图像
Мы используем любовь для создания самых романтических образов
我喜欢看你为我打扮着把口红涂上
Мне нравится смотреть, как ты наряжаешься для меня и красишь губы
Oh 对了 这都是对的
О, кстати, все в порядке
没有你在我的身边我是废的
Я бесполезен без тебя рядом со мной
你别后退了, you are my street love
Не отступай, ты моя уличная любовь.
我这么有情调是他们学不会的
Они не могут понять, что я такой эмоциональный
现在我的生活 过得不错
Сейчас я живу хорошей жизнью
却不在
Но тебя здесь нет
如果再给我次机会我不会离开
Если ты дашь мне еще один шанс, я не уйду
我把爱情火焰而我却是一只飞蛾
Я зажигаю пламя любви, и я - мотылек
Uh, 但你说我只是个, player
Э-э, но ты же сказал, что я всего лишь игрок
Beat goes on, 我不再说话
Ритм продолжается, я больше не буду говорить
在每次许愿之前先把眼睛合上
Закрывай глаза перед каждым желанием
把心给 open 在这个moment
Открой свое сердце в этот момент
我看你第一眼的感觉就像, old friend
В первый раз, когда я смотрю на тебя, я чувствую себя, как старый друг
爱给我勇气让我复活 I get it right
Любовь дает мне мужество воскресить меня, я все правильно понимаю
爱解除我所有的困惑 I get it right
Любовь снимает все мое замешательство, я все понимаю правильно
爱给我太多如果 爱给我更多动力
Любовь дает мне слишком много, если любовь дает мне больше мотивации
You hold me down, hold me
Ты держишь меня, держи меня
MGM Grand
MGM Grand
一旦变得 rich人也开始变了
Как только вы становитесь богатым, люди начинают меняться.
给, baby, 买了最想要, Hermes
Вот, детка, я купил то, что хочу больше всего, Гермес
以前买不起的时候没有选择
У меня не было выбора, когда раньше я не мог себе этого позволить
Luxury suite
Роскошный люкс
谁陪我睡
Кто будет спать со мной
我这个人最不喜欢浪费
Я больше всего не люблю тратить впустую
看到你们赚钱速度比蜗牛还慢
Видя, что ты зарабатываешь деньги медленнее улитки
一百万 两百万 三百万 四百万 五百万
Один миллион два миллиона три миллиона четыре миллиона пять миллионов
我来教你怎么用
Я научу тебя, как им пользоваться
一天花到破产对我来说很普通
Банкротство за один день для меня очень обычное дело
第二天我钱包又会变得鼓起
Мой кошелек снова распухнет на следующий день
我的账户里
В моем аккаунте
又变得富裕
Снова станьте богатым
So easy like 呼吸
Так легко, как дышать
我是两家公司里的大股东
Я являюсь мажоритарным акционером этих двух компаний
我的命令我的意见他们要服从
Моим приказам, моему мнению они должны подчиняться
业绩不能少于八位数
Производительность должна быть не менее восьми цифр
我不需要 drug 因为 love 才是我的麻醉物
Мне не нужны наркотики, потому что любовь - это мое обезболивающее
你到底你去了哪里
Куда, черт возьми, ты делся
杯子上你的唇印还在
Отпечаток твоих губ на чашке все еще там
我要你的爱
Я хочу твоей любви
因为你 我才不断徘徊
Я продолжаю блуждать из-за тебя
每到半夜我会想起
Я думаю об этом каждую полночь
你在耳边叫我honey
Ты называешь меня милой на ушко
你的爱是我的氧气
Твоя любовь - мой кислород
But I doo-doo-doo-doo-doo bust it
Но я ду-ду-ду-ду-ду-ду сломаю это
爱给我勇气让我复活 I get it right
Любовь дает мне мужество воскресить меня, я все правильно понимаю
爱解除我所有的困惑 I get it right
Любовь снимает все мое замешательство, я все понимаю правильно
爱给我太多如果 爱给我更多动力
Любовь дает мне слишком много, если любовь дает мне больше мотивации
You hold me down, hold me
Ты держишь меня, держи меня





Writer(s): Mcculloch Sutphin, Junyi Yang, Zhen Ding, Montana Best, Siwei Ma, Yang Juny


Attention! Feel free to leave feedback.