88rising feat. Rich Brian & CHUNG HA - These Nights - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 88rising feat. Rich Brian & CHUNG HA - These Nights




These Nights
Ces Nuits
She tell me, "Settle down," what does it all mean?
Elle me dit, "Calme-toi", qu'est-ce que ça veut dire ?
Anything you want, baby, give it all to me
Tout ce que tu veux, bébé, donne-le moi
I can be your baby tonight
Je peux être ton bébé ce soir
You can be my lady, alright
Tu peux être ma chérie, d'accord
We can drive out, maybe end up in the hills
On peut aller rouler, peut-être finir dans les collines
I do a lotta things, yeah, I do it for the thrill
Je fais beaucoup de choses, ouais, je le fais pour le frisson
I can be your baby tonight
Je peux être ton bébé ce soir
You can be my lady, alright
Tu peux être ma chérie, d'accord
These nights, these nights, yeah
Ces nuits, ces nuits, ouais
They control me, you control me, yeah
Elles me contrôlent, tu me contrôles, ouais
You know that I move like that
Tu sais que je bouge comme ça
You know that I love too fast
Tu sais que j'aime trop vite
You know I have sleepless nights
Tu sais que j'ai des nuits blanches
I cannot dream you right now
Je ne peux pas te rêver maintenant
You love me, you want me
Tu m'aimes, tu me veux
You want me here with you
Tu me veux ici avec toi
You need me, you see me
Tu as besoin de moi, tu me vois
And I'll never stop loving you
Et je ne cesserai jamais de t'aimer
So don't tell me to leave, 'cause I won't
Alors ne me dis pas de partir, parce que je ne le ferai pas
A boat full of holes, it don't float
Un bateau plein de trous, il ne flotte pas
Baby, grab your keys and your coat
Bébé, prends tes clés et ton manteau
When you're 'round me it's snows
Quand tu es avec moi, il neige
She tell me, "Settle down," what does it all mean?
Elle me dit, "Calme-toi", qu'est-ce que ça veut dire ?
Anything you want, baby, give it all to me
Tout ce que tu veux, bébé, donne-le moi
I can be your baby tonight
Je peux être ton bébé ce soir
You can be my lady, alright
Tu peux être ma chérie, d'accord
We can drive out, maybe end up in the hills
On peut aller rouler, peut-être finir dans les collines
I do a lotta things, yeah, I do it for the thrill
Je fais beaucoup de choses, ouais, je le fais pour le frisson
I can be your baby tonight
Je peux être ton bébé ce soir
You can be my lady, alright
Tu peux être ma chérie, d'accord
These nights, these nights, yeah
Ces nuits, ces nuits, ouais
They control me, you control me, yeah
Elles me contrôlent, tu me contrôles, ouais
Said, "Who's gonna do it like me?"
Elle a dit, "Qui va le faire comme moi ?"
Said, "Who's gonna love you like me?"
Elle a dit, "Qui va t'aimer comme moi ?"
Said, "You're the only one I'm tryin' to see, to see", I see it
Elle a dit, "Tu es la seule que j'essaie de voir, de voir", je le vois
새겨, 멋진 밤의 공기
새겨, 멋진 밤의 공기
내적 떨림, 숨결 하나까지
내적 떨림, 숨결 하나까지
아찔, 커진 love thing, 숨겨 all day
아찔, 커진 love thing, 숨겨 all day
Oh, I love you, baby
Oh, je t'aime, bébé
불빛 번져, lit me
불빛 번져, lit me
I'm your new queen, 다뤄 보석 같이
Je suis ta nouvelle reine, 다뤄 보석 같이
Love me, 때론 거친
Aime-moi, parfois rugueux
You're everythin', yeah
Tu es tout, ouais
꺼내 모든 story
Sors toute l'histoire
She tell me, "Settle down," what does it all mean?
Elle me dit, "Calme-toi", qu'est-ce que ça veut dire ?
Anything you want, baby, give it all to me
Tout ce que tu veux, bébé, donne-le moi
I can be your baby tonight
Je peux être ton bébé ce soir
You can be my lady tonight
Tu peux être ma chérie ce soir
We can drive out, maybe end up in the hills
On peut aller rouler, peut-être finir dans les collines
I do a lotta things, yeah, I do it for the thrill
Je fais beaucoup de choses, ouais, je le fais pour le frisson
I can be your baby tonight
Je peux être ton bébé ce soir
You can be my lady tonight
Tu peux être ma chérie ce soir
These nights, these nights, yeah
Ces nuits, ces nuits, ouais
They control me, you control me, yeah
Elles me contrôlent, tu me contrôles, ouais
These nights, these nights, yeah
Ces nuits, ces nuits, ouais
They control me, you control me, yeah
Elles me contrôlent, tu me contrôles, ouais






Attention! Feel free to leave feedback.