Lyrics and translation 88rising feat. Higher Brothers & 03 Greedo - Swimming Pool

Swimming Pool

你拿什麼塞滿你的bankroll？
整天弄得這些都是peso, dollar, 你有RMB嗎？
你怎麼跳進swimming pool啊？
你的demo呢？
你的demo呢？
Gucci pants塞滿我的bankroll
RMB, dollars, 也有pesos
我從二樓陽臺跳進swimming pool
胡說八道隨便錄個demo
Gucci pants塞滿我的bankroll
RMB, dollars, 也有pesos
我從二樓陽臺跳進swimming pool
胡說八道隨便錄個demo
Back to LA 美女say "hey"
把貨全都搬進Airbnb
用orange juice 研製TNT
I'm Chinese Biggie, who got beef with me?
GMC like Transformer
繞過downtown像支裝甲部隊
My diamond dance double cup milly rock
招搖過市他們覺得可怕
I don't give a-, 寫你的理由
我是船長你是水手
I'm so classic just like 可口可樂
我的studio練功像在dojo
屁股貼著屁股全是漂亮妞妞
We get higher but y'all get low low
We get higher but y'all get low low
I need move to Hollywood
My money green like Sprite
In the kitchen whipping french fries
Haters make me famous I came wit' the chopper 再帶一個du-rag
Whole lot gang shit like boonk gang
中國人這麼酷, who that?
You don't like me you are a fool man
Gucci pants塞滿我的bankroll
RMB, dollars, 也有pesos
我從二樓陽臺跳進swimming pool
胡說八道隨便錄個demo
Gucci pants塞滿我的bankroll
RMB, dollars, 也有pesos
我從二樓陽臺跳進swimming pool
胡說八道隨便錄個demo
Yeah good trip magic city LA A class 睡
宿醉, which way? Money way
2K Dollars 裝在我的LV皮包裡當作我的路費
Back to back 演出下一個Tuesday
City to city 身價不止翻了五倍
最後一杆輕鬆打中8 ball 把冠軍給我
又買了兩條金項鍊送爸爸媽媽 我繼續揮霍
幾萬塊的演出給我我不如旅遊
這樣的把戲也只能騙未成年
Cash比臉皮還厚, oh why you so poor? I don't know
Living my life pick up the mic look at my eyes
說好要一起發大財
誰有困難就給幫助
誰難過就讓他開心
My ice like cold Toronto my life, 就像no tomorrow
用舌頭舔自己傷口沒有武器只有雙手
Welcome to the jungle
Gucci pants塞滿我的bankroll
RMB, dollars, 也有pesos
我從二樓陽臺跳進swimming pool
胡說八道隨便錄個demo
Gucci on my pants, I spend bands at the Gucci store
Louis on my boots, met Buscemi, get your hoe
I don't give a fuck, I just want the dough
I gon' run it up, I was selling dope
Straight up out the projects, bitch I'm with the nonsense
I'ma get the chopper and you know it was a process
Trappin' cross the map and we never double-cross shit
Triple cross (yeah) 103 that's where I'm from, bitch
Three times, bitch
All I know, Ima make money off a crime, bitch
Crime pay (ay), ain't no dimes laid
We ain't telling shit, I'm a felon thing
Gucci pants塞滿我的bankroll
RMB, dollars, 也有pesos
我從二樓陽臺跳進swimming pool
胡說八道隨便錄個demo
Gucci pants塞滿我的bankroll
RMB, dollars, 也有pesos
我從二樓陽臺跳進swimming pool
胡說八道隨便錄個demo
My daddy, you know
My father and mother looked my video before they are online
So they cried and they proud of me
Amazing, thank you giving me everything

Piscine

Avec quoi tu remplis ton porte-monnaie ?
Tu es toujours en train de trifouiller ces pesos, dollars, tu as des yuans ?
Comment tu sautes dans la piscine ?
Où est ton demo ?
Où est ton demo ?
Mon pantalon Gucci remplit mon porte-monnaie
Des yuans, des dollars, et des pesos aussi
Je saute du balcon du deuxième étage dans la piscine
J'enregistre un démo à l'arrache, du n'importe quoi
Mon pantalon Gucci remplit mon porte-monnaie
Des yuans, des dollars, et des pesos aussi
Je saute du balcon du deuxième étage dans la piscine
J'enregistre un démo à l'arrache, du n'importe quoi
Retour à Los Angeles, les filles disent "hey"
J'amène tout mon matos dans l'Airbnb
Je fabrique du TNT avec du jus d'orange
Je suis le Biggie chinois, qui a un beef avec moi ?
GMC comme Transformers
Je tourne autour du centre-ville comme une unité blindée
Mes diamants dansent, double cup milly rock
J'arpente les rues, ils ont peur
Je m'en fiche, écris tes raisons
Je suis le capitaine, tu es le marin
Je suis tellement classique, comme Coca-Cola
Mon studio est mon dojo
Des filles magnifiques, collées à mes fesses
On monte, mais vous restez en bas, en bas
On monte, mais vous restez en bas, en bas
J'ai besoin de déménager à Hollywood
Mon argent est vert comme du Sprite
Dans la cuisine, je prépare des frites
Les haters me rendent célèbre, j'arrive avec la hache et un du-rag
Beaucoup de merdes de gang, comme Boonk Gang
Les Chinois sont tellement cools, qui est-ce ?
Si tu ne m'aimes pas, tu es un idiot
Mon pantalon Gucci remplit mon porte-monnaie
Des yuans, des dollars, et des pesos aussi
Je saute du balcon du deuxième étage dans la piscine
J'enregistre un démo à l'arrache, du n'importe quoi
Mon pantalon Gucci remplit mon porte-monnaie
Des yuans, des dollars, et des pesos aussi
Je saute du balcon du deuxième étage dans la piscine
J'enregistre un démo à l'arrache, du n'importe quoi
Ouais, bon voyage, Magic City, Los Angeles, classe A, dors
Gueule de bois, quel chemin ? Le chemin de l'argent
2 000 dollars dans mon sac Louis Vuitton, comme frais de déplacement
Back to back, concert le mardi prochain
Ville après ville, mon prix a quintuplé
La dernière bille, facile, je l'envoie dans la poche, c'est le championnat pour moi
J'ai acheté deux nouvelles chaînes en or, pour papa et maman, je continue de dépenser
Je préfère voyager qu'un concert pour 10 000 dollars
Ce genre de trucs, ça ne peut tromper que les mineurs
Le cash est plus épais que le culot, oh, pourquoi tu es si pauvre ? Je ne sais pas
Je vis ma vie, je prends le micro, regarde-moi dans les yeux
On a dit qu'on allait faire fortune ensemble
Si quelqu'un est en difficulté, on l'aide
Si quelqu'un est triste, on le rend heureux
Mon ice est froid comme Toronto, ma vie est comme s'il n'y avait pas de lendemain
Je lèche mes blessures, je n'ai pas d'armes, seulement mes mains
Bienvenue dans la jungle
Mon pantalon Gucci remplit mon porte-monnaie
Des yuans, des dollars, et des pesos aussi
Je saute du balcon du deuxième étage dans la piscine
J'enregistre un démo à l'arrache, du n'importe quoi
Gucci sur mon pantalon, je claque des billets dans la boutique Gucci
Louis sur mes bottes, j'ai rencontré Buscemi, prends ta meuf
Je m'en fous, je veux juste le blé
Je vais monter, je vendais de la dope
Direct des projets, salope, je suis avec les conneries
Je vais prendre la hache, tu sais que c'était un processus
J'trappe partout sur la carte et on ne se trahit jamais
Trahison triple (ouais), 103, c'est d'où je viens, salope
Trois fois, salope
Tout ce que je sais, c'est que je vais faire de l'argent avec le crime, salope
Le crime paie (ouais), pas de pièces de dix
On ne raconte rien, je suis un criminel, c'est comme ça
Mon pantalon Gucci remplit mon porte-monnaie
Des yuans, des dollars, et des pesos aussi
Je saute du balcon du deuxième étage dans la piscine
J'enregistre un démo à l'arrache, du n'importe quoi
Mon pantalon Gucci remplit mon porte-monnaie
Des yuans, des dollars, et des pesos aussi
Je saute du balcon du deuxième étage dans la piscine
J'enregistre un démo à l'arrache, du n'importe quoi
Mon papa, tu sais
Mon père et ma mère ont regardé ma vidéo avant qu'elle ne soit en ligne
Alors, ils ont pleuré et ils sont fiers de moi
C'est incroyable, merci de m'avoir tout donné