Lyrics and translation 8Ball & MJG - Straight Cadillac Pimpin' - feat. Shannon Jones
I′m
so
cold,
I
need
a
coat
in
the
kitchen
Мне
так
холодно,
мне
нужно
пальто
на
кухне.
I
bust
two
verses,
then
go
into
intermission
Я
отрываю
два
куплета,
а
потом
ухожу
в
антракт.
No
way
you
can
provoke
my
vision
Ты
никак
не
можешь
спровоцировать
мое
видение.
I,
dont
play
I
make
a
hoe
pay
a
commission
Я
не
играю,
я
заставляю
мотыгу
платить
комиссионные.
Baby,
come
on
you
know
I
wrote
compositions
Детка,
ну
же,
ты
же
знаешь,
что
я
писал
сочинения.
That
make
niggaz
wish
they
never
spoke
while
they
were
spittin
Это
заставляет
ниггеров
жалеть
что
они
вообще
разговаривают
когда
читают
рэп
I'm
so
ready
I′m
bout
to
blow
from
the
tension
Я
так
готов,
что
вот-вот
взорвусь
от
напряжения.
Like
surprise
you
dont
even
know
what
you
gettin
Например
сюрприз
ты
даже
не
знаешь
что
получаешь
I'm
becomin
quick
at
gettin
slow?
Я
быстро
становлюсь
медлительным?
Cant
throw
my
position,
I
flow
with
persition
Не
могу
бросить
свою
позицию,
я
теку
с
персицией.
Is
a
must
a
keep
it
on
the
low
in
addition
Это
обязательное
условие,
кроме
того,
держать
его
на
низком
уровне.
To
all
my
weapons
and
no
ammunition
Ко
всему
моему
оружию
и
никаким
боеприпасам.
MJG,
and
I'm
so
in
attention
MJG,
и
я
весь
во
внимании.
I
see
you
tryin
to
creep
me
for
my
dough,
why
you
trippin
Я
вижу,
ты
пытаешься
подкрасться
ко
мне
ради
моих
денег,
почему
ты
спотыкаешься
Youse
a
shipwreck
nigga
when
you
broke
co-mission
Ты
потерпел
кораблекрушение,
ниггер,
когда
нарушил
совместную
миссию.
Jesse
Jackson
cant
help
you
with
the
Hope
Coalition
Джесси
Джексон
не
может
помочь
тебе
с
коалицией
надежды
(Chorus
- Shannon
Jones)
(Припев
- Шеннон
Джонс)
Well,
I′m
spendin
loose
Что
ж,
я
провожу
свободное
время.
Got
nothing
to
lose
Мне
нечего
терять.
Got
nothing
to
prove
Мне
нечего
доказывать.
Its
not
easy
to
do
Это
нелегко
сделать
I
got
the
streets
in
my
pocket
Улицы
у
меня
в
кармане.
With
the
hating
better
stop
С
ненавистью
лучше
остановиться
Straight
Cadillac
Pimpin′
Прям
Кадиллак
Сутенерский.
Young
nigga
better
listen
Молодой
ниггер
лучше
послушай
(Hook
- 8Ball
x2)
(Хук-8бол
x2)
If
I
should
die,
before
I
wake
Если
я
умру,
прежде
чем
проснусь
...
Roll
me
sum
up,
make
sho
I'm
straight
Скрути
мне
итог,
сделай
так,
чтобы
я
был
честен.
Make
sho
my
cup
filled
up
with
yak
Сделай
так
чтобы
моя
чашка
наполнилась
яком
Make
sho
my
paper
come
in
stacks
Заставь
шо
мою
газету
приходить
пачками
I
come
through
like
a
mack,
truck
rumbling
streets
Я
проезжаю,
как
мак,
грузовик
грохочет
по
улицам.
Big
Boy
hit
tracks
straight
pummeling
beats
Big
Boy
hit
tracks
straight
pumming
beats
Rock
hard
like
coke
in
a?
Твердый,
как
Кокс
в...?
Pay
top
dollar
for
the
hot
product
indeed,
yeah
Действительно,
заплати
самый
большой
доллар
за
горячий
продукт,
да
Turn
it
up
and
get
addicted
to
it
Сделай
погромче
и
подсядь
на
него.
And
have
raw
music
soon
as
you
listen
to
it
И
иметь
сырую
музыку,
как
только
вы
ее
слушаете.
Jump
up
like
a
old
fat
lady
at
church
Подпрыгивай,
как
старая
толстуха
в
церкви.
Jump
back
like
a
uncut
thang
at
work
Прыгай
назад,
как
необрезанный
Тханг
на
работе.
Mang,
hop
in
and
take
a
ride
with
a
pimp
nigga
Мэн,
запрыгивай
и
прокатись
с
сутенером-ниггером.
Fire
the
green
up
and
let
me
shoot
the
shit
witcha
Разожги
огонь
и
дай
мне
пристрелить
эту
чертову
ведьму
Talk
slick
till
I
make
a
chick
get
the
picture
Говори
гладко
пока
я
не
заставлю
цыпочку
получить
картинку
Just
a
page
outta
fat
boy
ghetto
adventures
Просто
страница
из
Приключений
толстяка
из
гетто
Listen,
I′m
a
titan
on
the
mic
Слушай,
я
Титан
у
микрофона.
Original,
them
weak
niggaz
bite
what
I
write
Оригинал,
эти
слабые
ниггеры
кусают
то,
что
я
пишу.
Oh
Lord,
we
going
to
get
it
jumpin
like
revival
О
Боже,
мы
собираемся
заставить
его
прыгать,
как
возрождение
Survival,
Straight
from
my
street
bible
Выживание,
прямо
из
моей
уличной
Библии.
These
verses
are
must
rip,
dont
slip,
pimp
a
bitch
Эти
стихи
должны
порваться,
не
поскользнуться,
сутенерская
сука.
Put
on
your
look,
best
outfit,
get
rich
Надень
свой
образ,
лучший
наряд,
Разбогатей!
This
here,
get
you
out
of
your
seat
fo
sho
Вот
это,
поднимите
вас
со
своего
места,
ФО
шо
Jump
up,
get
crunk
like
you
got
the
Holy
Ghost
Подпрыгивай,
отрывайся,
как
будто
у
тебя
есть
Святой
Дух.
Ay
Yo,
collection
plate,
be
straight,
dont
hate
Эй,
йо,
коллекционная
тарелка,
будь
честен,
не
ненавидь
Indicate,
no
shape,
no
plate
Нет
формы,
нет
тарелки.
Dont
Hate,
pay
away,
make
a
pimp,
pockets
straight
Не
надо
ненавидеть,
расплачивайся,
стань
сутенером,
расправь
карманы.
VISA,
check,
cash,
any
city,
any
state
Виза,
чек,
наличные,
любой
город,
любой
штат.
Deep
Down,
in
the
country,
in
the
hills,
makin
deals
Глубоко
внизу,
в
деревне,
на
холмах,
заключаю
сделки.
No
ex-aggeration,
it
is
what
it
is
Никаких
экс-агрессий,
это
то,
что
есть.
Come
on,
you
aint
never
heard
shit
like
this
Брось,
ты
никогда
не
слышал
ничего
подобного.
Two
Pimps
spittin
game
right
out
pu-pils
Два
сутенера
выплевывают
дичь
прямо
из
ПУ-пилов
(Shannon
Jones
singing
till
song
fades)
(Шеннон
Джонс
поет,
пока
песня
не
стихнет)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Smith Premro Vonzellaire, Frampton Tijuan T, Goodwin Marlon J, Drumwright Christopher Lamonta, Wright William Frank, Jones Shannon Douglas
Attention! Feel free to leave feedback.