Lyrics and translation 8Ball & MJG feat. Tela - Sho Nuff

Sho Nuff

It was this bitch that I knew back from ′86
Graduated and made it from the college of dicks
Now who the fuck you be, bitch you know me
Tryin' to act solo, down low, hush-hush, and lo-key
Nah, hoe I ain′t po', where did my motherfuckas go
I remember this hoe, she used to do nails for Rochelle's, well
How the hell you been since I had no job
Hum, why don′t you give me some
′Cause you know I flow and run for Suave
Nah, all of that was on the couch
No doubt y'all records spin, y′all shippin' in gold
It′s cold on the outside lookin in
You'd besta make yourself worthy
′Cause I got a click of niggaz ready to get their Johnson very dirty
You heard me push these thirty dicks, inside your pearly clit
Ain't this a bitch
I remember when you would not give me shit
Now you down for them habits
Put your numbers on them naturals
Make it snappy 'cause I got to go to the bathroom
Hoes with no clothes sho nuff
Shakin′ that ass in the club nigga what?
Hoes with no clothes sho nuff
Shakin′ that ass in the club nigga what?
Hoes with no clothe sho nuff
Shakin' that ass in the club nigga what?
Hoes with no clothes sho nuff
Shakin′ that ass in the club nigga what? Suave love
No different from the rest, she's just an ordinary hoe
Hair extensions, long nails, ass thicker than gumbo
Make it fast, takin cash, shakin ass in the mix
Tens turn to twenties and twenties come from plenty tricks
Niggaz in love, can′t stay out the club all in the hoe's face
But at the end of the paper chase, whatever you had will be erased
I see him in the back, countin′ up that cheddar
Talkin' loud, smokin' hay, makin′ clouds, gettin′ ready for the crowd
I think I know one, I remember you, oh yes I do
Tryin' to hide side from me and my crew, but ain′t no love lost boo
What time the club close, at three, what's up, you comin′ with me
We can smoke up mad trees after you get up off your knees
You want some cheese hoes don't stay at the suave house
Hoes around my nuts like knats
Real dogs don′t pay for cats, dats for real baby
Recognize and sho me love, dig that shit, sho nuff
Hoes with no clothes sho nuff
Shakin' that ass in the club nigga what?
Hoes with no clothes sho nuff
Shakin' that ass in the club nigga what?
Hoes with no clothe sho nuff
Shakin′ that ass in the club nigga what?
Hoes with no clothes sho nuff
Shakin′ that ass in the club nigga what? Suave love
Well I be God damned, this shy ass hoe
Wants to get close to me
A few years back in the past, you wouldn't of even noticed me
Quoting the, lyrics of the songs that you know I flow
Lookin for, confidants, and tickets to my next show, check yo′ bitch
In these short ass pants and blow up dresses
I can tell they freaky with out three guesses
Oh yes, it's very true your bitches be needin′ me, leavin' you
Hell, now what the fuck is a nigga like me supposed to do
Let her loose or let her remain
′Cause all she be lookin' for is some fame
A bigger name look, this thang with bigger game
And she claim she ain't heard my music
Tryin′ to trick me
So I told that hoe my name Bill Bigsley
She still hit me
Now she, killin′ my dick softly with her mouth and I
Really just don't plan on takin′ it out cause I
MJ fuckin' G you needs to knows ′bout these hoes shakin'
They ass with no clothes like some pros, sho nuff
Hoes with no clothes sho nuff
Shakin′ that ass in the club nigga what?
Hoes with no clothes sho nuff
Shakin' that ass in the club nigga what?
Hoes with no clothe sho nuff
Shakin' that ass in the club nigga what?
Hoes with no clothes sho nuff
Shakin′ that ass in the club nigga what? Suave love

Tellement vrai

Il y avait cette meuf que je connaissais en 86
Qui a eu son diplôme à l’université des bites
Putain mais t’es qui toi ? Tu me connais
Tu joues les filles solo, discrète, chut chut, et tranquille
Non salope je suis pas fauché, c’est passé où tout mon fric ?
Je me souviens de toi meuf, tu faisais les ongles chez Rochelle, ouais
Bordel t’étais où quand j’avais pas de taf ?
Hum, pourquoi tu me passes pas un peu ?
Parce que tu sais que j’assure et que je cours après Suave
Non, tout ça c’était sur le canapé
Pas de doute vos disques tournent, vous les vendez par palettes
C’est froid d’être dehors à regarder ceux qui sont dedans
Tu ferais mieux de te montrer digne
Parce que j’ai une bande de potes prêts à salir leur Johnson
Tu m’as entendu ? On va te mettre nos 30 bites dans ton petit clitoris
C’est pas une pute ça ?
Je me souviens quand tu voulais rien me donner
Maintenant t’es accro
Note ton numéro sur ces nichons
Grouille parce que je dois aller pisser
Des putes à poil tellement vrai
Qui remuent leur cul en boîte, quoi ?
Des putes à poil tellement vrai
Qui remuent leur cul en boîte, quoi ?
Des putes à poil tellement vrai
Qui remuent leur cul en boîte, quoi ?
Des putes à poil tellement vrai
Qui remuent leur cul en boîte, quoi ? L’amour Suave
Pas différente des autres, c’est juste une pute ordinaire
Extensions de cheveux, ongles longs, cul plus gros qu’un chewing-gum
Dépêche, prends l’argent, remue ton cul sur la piste
Les billets de 10 se transforment en 20, et les 20 viennent de plein de mecs
Des mecs amoureux, qui arrivent pas à décoller de la boîte, la tête dans son cul
Mais à la fin de la course à l’oseille, tout ce que t’auras, ce sera effacé
Je le vois au fond, en train de compter ses biffetons
Il parle fort, fume de la beuh, fait des nuages, se prépare pour la foule
Je crois que j’en connais une, je me souviens de toi, oh que oui
Tu essaies de te cacher de moi et de mon équipe, mais y’a pas de sentiments chérie
C’est à quelle heure la fermeture, à 3h, ça te dit, tu viens avec moi ?
On pourra fumer plein de joints après que tu sois descendue de tes grands chevaux
Tu veux du fric ? Les putes restent pas chez Suave
J’ai des meufs autour de moi comme des mouches
Les vrais chiens paient pas pour les chattes, c’est la vérité bébé
Reconnais-moi et montre-moi de l’amour, grave, tellement vrai
Des putes à poil tellement vrai
Qui remuent leur cul en boîte, quoi ?
Des putes à poil tellement vrai
Qui remuent leur cul en boîte, quoi ?
Des putes à poil tellement vrai
Qui remuent leur cul en boîte, quoi ?
Des putes à poil tellement vrai
Qui remuent leur cul en boîte, quoi ? L’amour Suave
Putain que Dieu me damne, cette pute timide
Veut se rapprocher de moi
Il y a quelques années, tu m’aurais même pas remarqué
En train de citer les paroles des chansons que tu sais que j’écris
À la recherche de confidents, et de billets pour mon prochain concert, surveille ta meuf
Avec leur mini-shorts et leurs robes moulantes
J’arrive à dire qu’elles sont chaudes en moins de trois coups
Oh que oui, c’est tellement vrai, tes putes ont besoin de moi, elles te quittent
Merde, qu’est-ce qu’un mec comme moi est censé faire ?
La laisser partir ou la garder ?
Parce que tout ce qu’elle recherche c’est la célébrité
Un nom plus connu, regarde, ce truc avec un plus gros jeu
Et elle prétend qu’elle a jamais entendu ma musique
Elle essaie de me piéger
Alors j’ai dit à cette pute que je m’appelle Bill Bigsley
Elle a quand même essayé de me taper
Maintenant elle me suce la bite tout doucement, et moi
J’ai vraiment pas l’intention de lui retirer parce que je…
MJ putain de G tu dois savoir ce que valent ces putes qui remuent
Leur cul sans vêtements comme des pros, tellement vrai
Des putes à poil tellement vrai
Qui remuent leur cul en boîte, quoi ?
Des putes à poil tellement vrai
Qui remuent leur cul en boîte, quoi ?
Des putes à poil tellement vrai
Qui remuent leur cul en boîte, quoi ?
Des putes à poil tellement vrai
Qui remuent leur cul en boîte, quoi ? L’amour Suave