8Ball feat. Carl Thomas - Holla Back - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 8Ball feat. Carl Thomas - Holla Back




Holla Back
Давай поболтаем
F/ Carl Thomas
F/ Carl Thomas
[Verse 1]
[Куплет 1]
Yeah
Да
Shiny lips, round hips, I love dat
Блестящие губы, округлые бедра, мне это нравится
I know you tired of them cats wit that old rap
Я знаю, ты устала от этих парней с их старыми песнями
In ya face, breath stink, you can't think
Дышат тебе в лицо, воняет изо рта, не можешь думать
He wanna take you home cause you bought you a drink
Он хочет отвезти тебя домой, потому что ты купила себе выпить
It's a trip, but don't trip
Это несерьезно, не парься
Come flip
Давай оторвемся
Wit this big 'ol playboy
С этим старым плейбоем
That's only if
Только если
Ya down
Ты согласна
Ya wit it wit it, let's hit the city
Ты в деле, давай рванем в город
Come roll wit it
Поехали
And you ain't got to spend a penny
И тебе не придется тратить ни копейки
In ya fendy outfit
В твоем стильном прикиде
It's so tight
Он такой классный
You so right
Ты такая классная
I wanna kick it wit you all night
Я хочу провести с тобой всю ночь
Hope you
Надеюсь, ты
Like me like that
Тоже ко мне неравнодушна
I know I
Я знаю, я
Can make you come right back
Могу затянуть тебя обратно
A girl like you can get me on the right track
Такая девушка, как ты, может наставить меня на путь истинный
Hold up, forget I even said that
Забудь, что я это сказал
Wassup mama, you know where my head's at
Как дела, детка, ты же знаешь, о чем я думаю
Take ya time, when you ready baby holla back
Не торопись, когда будешь готова, малышка, дай мне знать
[Chorus]
[Припев]
Since I saw you
С тех пор, как я тебя увидел
I've only want to just to know you
Я хочу только одного - узнать тебя поближе
Give you the best of me
Отдать тебе все самое лучшее
I employ you
Я к твоим услугам
But I won't play no fool to adore you
Но я не буду дураком, который тебя боготворит
Could you holla back at me
Можешь дать мне знать?
[Verse 2]
[Куплет 2]
Let's take a trip, lets get away, a few days
Давай сбежим, уедем на пару дней
To a beach house, champagne everyday
В дом на пляже, шампанское каждый день
Hot sand between ya toes
Горячий песок между пальцев ног
Ya skin smell sweet ma, just like a rose
Твоя кожа пахнет сладко, как роза
I wanna get to know you better
Я хочу узнать тебя лучше
Let's take a stroll
Давай прогуляемся
Forget about that club hoppin
Забудь про эти походы по клубам
That shit is old
Это уже не модно
Me and you connectin' from the soul
Мы с тобой связаны на уровне душ
Make love with protection
Заниматься любовью с защитой
That's how it goes(Since I saw you)
Вот как это бывает тех пор, как я тебя увидел)
Wanna be, wit you
Хочу быть с тобой
Tell me what you wanna do
Скажи, что ты хочешь делать
Keep it hot, and I can keep it brand new
Продолжай в том же духе, и я смогу сохранить все как новое
Feel me, and I'ma try to feel you
Почувствуй меня, и я попытаюсь почувствовать тебя
Wake up in the morning and see the real you
Проснуться утром и увидеть настоящую тебя
Hope we can stay on the same page
Надеюсь, мы сможем остаться на одной волне
Hope we make love every single day
Надеюсь, мы будем заниматься любовью каждый божий день
Don't-we-got-this-now
Разве это не прекрасно?
All you need to do is holla at me
Все, что тебе нужно сделать, это дать мне знать
[Chorus]
[Припев]
Since I saw you
С тех пор, как я тебя увидел
I've only want just to know you
Я хочу только одного - узнать тебя поближе
Give you the best of me
Отдать тебе все самое лучшее
I employ you
Я к твоим услугам
But I won't play no fool to adore you
Но я не буду дураком, который тебя боготворит
Could you holla back at me
Можешь дать мне знать?
[Verse 3]
[Куплет 3]
Baby girl
Малышка
Hot girl
Горячая штучка
My girl
Моя девочка
Fa sho girl
Точно моя девочка
We can make this me and yo' world
Мы можем сделать это нашим с тобой мирком
Don't stop
Не останавливайся
Make it hit the floor girl
Давай зажжем танцпол, девочка
The more you do it
Чем больше ты это делаешь
I love it even more girl
Тем больше мне это нравится, девочка
Got me talking 'bout you all in my flow girl
Заставляешь меня говорить о тебе в своих песнях, девочка
Got me lookin for you all at my show girl
Заставляешь меня искать тебя на каждом своем концерте, девочка
Don't think, I can take it any mo'
Не думаю, что смогу это больше терпеть
Don't know why I'm trippin', baby I got plenty mo'
Не знаю, почему я схожу с ума, детка, у меня и так все есть
Dime pieces, but one like you
Красотки на любой вкус, но такая, как ты, одна
I can't explain this thing that I'm going through
Не могу объяснить, что со мной происходит
Something that you doing got me comin back ma
То, что ты делаешь, заставляет меня возвращаться снова и снова, детка
Take my number, when you ready holla back
Возьми мой номер, когда будешь готова, дай мне знать
[Chorus] - repeat 2X
[Припев] - повторить 2 раза
{*ad libs until the end*
{*бэк-вокал до конца*}





Writer(s): C Thomas, C Moore, Premro Vonzellaire Smith


Attention! Feel free to leave feedback.