8Ball feat. Gustav - Gustav - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 8Ball feat. Gustav - Gustav




Gustav
Gustav
Ååååh
Ah ah ah
Jeg ved ik', hvad det er
Je ne sais pas ce que c'est
Men der 'r sket nog't med mig
Mais quelque chose s'est passé en moi
Jeg kender ik' den her føl'se
Je ne connais pas ce sentiment
Det kilder lidt, når jeg ser en mand uden tøj
J'ai un petit frisson quand je regarde un homme sans vêtements
Jeg tror, jeg tænder pølse
Je pense que je suis attiré par les saucisses
nu er jeg
Alors maintenant je suis
Ud' jagt
À la chasse
Efter nog'n der har masser af erfaring
Quelqu'un qui a beaucoup d'expérience
Jeg tror godt
Je pense que je sais
Jeg ved hvem
Je sais qui
OMG, Skatter
OMG, chérie
Vi ska' bare prøve den anden vej
On va juste essayer de l'autre côté
Du ved ik'
Tu ne sais pas
Hvem vil ikke ha' lidt Gustav
Qui ne voudrait pas un peu de Gustav
Hvem vil ikke ha' lidt Gustav
Qui ne voudrait pas un peu de Gustav
Er det mig nu?
Est-ce que c'est moi maintenant ?
I ved jo godt jeg homoseksuel
Tu sais que je suis gay
Jeg er smuk at kun tænder mig selv
Je suis tellement beau que je ne suis attiré que par moi-même
Og du vil gerne ha' min seng og put' i
Et tu veux mon lit et te blottir
Men ska' du fandme være go ved min nuggi
Mais alors tu dois être gentil avec mon nuggi
jeg gør mig go'
Alors je dois me faire beau
(Go' til hva, Skatter?)
(Beau pour quoi, chérie ?)
Jeg ska' kunne leve op til din standard
Je dois être à la hauteur de tes attentes
Jeg ud det voks
Je dois me mettre au boulot
Av for helved
Aïe, merde
Hvem vil ikke ha' lidt Gustav
Qui ne voudrait pas un peu de Gustav
Hvem vil ikke ha' lidt Gustav
Qui ne voudrait pas un peu de Gustav
Jeg har aldrig været i et mande-fut-tog
Je n'ai jamais été dans un train de mecs
OMG, Skatter
OMG, chérie
Det bliver jo fabulous show
Ce sera un spectacle fabuleux
Hah
Hah
Jeg tænder lidt dit kuglerack
J'ai un petit faible pour ton sac à billes
Det er da forstået, skatter
C'est compris, chérie
Once you go Gustav
Une fois que tu as goûté à Gustav
You'll never go back
Tu ne pourras plus jamais revenir en arrière
Jeg ka' li' når vi er
J'aime quand on est
Lidt intime sammen i skumbad
Un peu intime ensemble dans un bain moussant
Med lidt vin og lidt lir
Avec un peu de vin et un peu de musique
Okay, Smukke
Ok, beauté
Hvis du gi'r dessert
Si tu donnes le dessert
gi'r jeg morgenmad
Je donnerai le petit-déjeuner
Hvem vil ikke ha' lidt Gustav
Qui ne voudrait pas un peu de Gustav
Hvem vil ikke ha' lidt Gustav
Qui ne voudrait pas un peu de Gustav
Jeg vender op og ned
Je vais mettre ton monde sens dessus dessous
dit liv med en dukke
Avec une poupée
Og får lækre mænd
Et j'aurai des mecs sexy
Li'som Gustav til at sukke
Comme Gustav pour soupirer
Og jeg sørger for
Et je m'assure
At du ik' bli'r sart
Que tu ne sois pas fragile
Du ka' takke mig når du bli'r
Tu peux me remercier quand tu deviendras
Danmarksmester i numsedart
Champion du Danemark de fléchettes au cul
Planen var simpel at stjæle din mojo
Le plan était simple, voler ton mojo
F*cker med dit hoved
Baiser avec ta tête
La' mig tro, at du har hue
Me faire croire que tu as un chapeau
Ingen tvivl, vi fik brug for lidt woodoo
Aucun doute, on a eu besoin d'un peu de woodoo
du ka' ta' den doggystyle li'som Mojo
Alors tu peux prendre ça en doggystyle comme Mojo
Okay, homie
Ok, mec
Jeg tabte sgu sutten
J'ai perdu ma sucette
Men jeg erkender, det var sjovt
Mais je reconnais que c'était amusant
Da du fik den i prutten
Quand tu l'as eu dans le prout
Tak til Gustav for at mig til woodoo
Merci à Gustav de m'avoir fait faire du woodoo
Hvem vil ikke ha' lidt Gustav
Qui ne voudrait pas un peu de Gustav
Hvem vil ikke ha' lidt Gustav
Qui ne voudrait pas un peu de Gustav
Hvem vil ikke ha' lidt Gustav
Qui ne voudrait pas un peu de Gustav
Hvem vil ikke ha' lidt Gustav
Qui ne voudrait pas un peu de Gustav
Hvem vil ikke ha' lidt Gustav
Qui ne voudrait pas un peu de Gustav





Writer(s): David Bertelsen

8Ball feat. Gustav - Gustav
Album
Gustav
date of release
06-03-2013

1 Gustav

Attention! Feel free to leave feedback.