Lyrics and translation 8Ball & MJG - The Artist Pays the Price

The Artist Pays the Price

How do you think it would feel to go around the world in a day? [repeat]
[Chorus:]
The artist pays the price so you won′t have to pay
(Around the world in a day)
If only we would listen to what they have to say
We all go through changes to get to where we're going
We have to learn a life of sacrifice (yeah, yeah, yeah) To keep on growin′
Yeah.
Life is for learnin
Remember this
And learn from life
Think about the players in the past who died in sacrifice
Some died in wars for a country that oppressed them
Some died preachin? prayin for God to bless them
I am one of the blessed, born to bring the world poetry
Hip-hop, musically? expressing what's inside of me
Some find me entertaining. Some find me marketable.
A potential Black millionaire so that makes me targetable.
Low-lifes and fork-tongued devils get easy access.
Flashin me faces, making empty promises.
Soggy niggas sign contracts and make deals,
Rappin bout who they killed,
Talking bout they keeping it real.
Hardcore homicidal, kingpins of the century
Need to quit rappin and leave this shit to the real MC's.
But ain′t no chance
Opposing forces got the upper hand.
Do as they command to keep them from suffering.
[Chorus]
See, I don′t know everything
But my opinion I will voice
As long as I can choose
I'll choose the right or the wrong choice.
Addicted to Hip-hop beats
And hoes that can′t stay out the streets.
Tryin to make a dollar
Without a nigga havin to rob and cheat.
Got me hustling
Twenty-four-seven,
Three-sixty-five
Coast to coast
Mic-checkin
Keeping the party alive
Engrave my name in the minds of those
Who bob to this
Slang and rob to this
Jack and rob to this
Herbs and meditation made a pill when I put it down
But individual perception will change each phrase around
Different towns
Ain't none of this shit like Orange Mound
Players unified, digging on my mellow sound
Exec′s
Get big ole fat checks
For makin deals
While soldiers like me in the fields
Down there getting killed
When this is all over
If I could do it again, I do it twice
Before and after me, the artist will always pay the price
[Chorus]
The industry
Full of broke niggas tryin to make a comeback
Rappin bout that bullshit
Over them weak-ass tracks
Judging me
When around the globe, ain't nothing the same
Think how the world would be if none of this hit had ever changed
Aint like it used to be when hip-hop belonged to you and me
Shit got sugar coated? modified for tv
Niggas like me, don′t give a fuck about commercial air time
Forced underground, ain't nothing commercial bout my rhymes
Rather be broke or slinging dope than hold my tongue back
Niggas who put on acts get they ass beat up and jacked
I'm not a killer? just a poet tryin to survive, nigga
Given the choice to ride or die, I chose to ride, nigga
I′m paying the price for all the real MC′s after me
Be a artist, not a slave for the industry
I'm paying the price for all the real MC′s after me
Be a artist, not a slave for the industry
[Chorus]
Full of them trees
On them Hennesy's
Fuckin with them G′s

Цена Артиста

Представь, каково это – облететь весь мир за день? [повтор]
[Припев:]
Артист платит цену, чтобы тебе, моя милая, не пришлось платить
(Вокруг света за день)
Если бы мы только слушали, что они хотят сказать
Мы все проходим через перемены, чтобы добраться туда, куда мы идем
Мы должны научиться жить, жертвуя (да, да, да), чтобы продолжать расти
Да.
Жизнь для обучения
Запомни это
И учись у жизни
Подумай о деятелях прошлого, которые погибли, жертвуя собой
Некоторые погибли на войнах за страну, которая их угнетала
Некоторые умерли, проповедуя, молясь, чтобы Бог благословил их
Я один из благословенных, рожденный, чтобы нести миру поэзию
Хип-хоп, музыкально, выражая то, что внутри меня
Некоторые считают меня интересным. Некоторые считают меня товаром.
Потенциальный чернокожий миллионер, это делает меня мишенью.
Низкие люди и лживые дьяволы получают легкий доступ.
Светят мне в лицо, давая пустые обещания.
Слабаки подписывают контракты и заключают сделки,
Читают рэп о том, кого они убили,
Говорят о том, что они остаются настоящими.
Хардкорные убийцы, короли века
Должны бросить читать рэп и оставить это дерьмо настоящим MC.
Но нет шанса
Противоборствующие силы взяли верх.
Делай, как они велят, чтобы избавить их от страданий.
[Припев]
Видишь ли, я не знаю всего
Но свое мнение я выскажу
Пока я могу выбирать
Я выберу правильный или неправильный путь.
Зависим от хип-хоп битов
И шлюх, которые не могут держаться подальше от улиц.
Пытаюсь заработать доллар
Без необходимости грабить и обманывать.
Заставляет меня суетиться
Двадцать четыре на семь,
Триста шестьдесят пять
От побережья до побережья
Проверка микрофона
Поддерживаю вечеринку
Выгравирую свое имя в памяти тех,
Кто качает головой под это
Ворует под это
Грабит под это
Травы и медитация превратились в таблетку, когда я это записал
Но индивидуальное восприятие изменит каждую фразу
В разных городах
Ничего из этого не похоже на Оранж Маунд
Игроки объединились, кайфуя от моего мягкого звука
Директора
Получают большие жирные чеки
За заключение сделок
Пока солдаты, такие как я, на поле боя
Там погибают
Когда все это закончится
Если бы я мог сделать это снова, я бы сделал это дважды
До и после меня артист всегда будет платить цену
[Припев]
Индустрия
Полна нищих ниггеров, пытающихся вернуться
Читают рэп об этой ерунде
Под эти слабые треки
Судят меня
Когда по всему миру нет ничего одинакового
Подумай, каким был бы мир, если бы ни один из этих хитов никогда не менялся
Не так, как раньше, когда хип-хоп принадлежал тебе и мне
Дерьмо стало приторным, адаптированным для телевидения
Ниггерам вроде меня плевать на коммерческое эфирное время
Вынужденный уйти в андеграунд, в моих рифмах нет ничего коммерческого
Лучше быть нищим или толкать наркотики, чем держать язык за зубами
Ниггеров, которые строят из себя, избивают и грабят
Я не убийца, просто поэт, пытающийся выжить, ниггер
Имея выбор ехать или умереть, я выбрал ехать, ниггер
Я плачу цену за всех настоящих MC после меня
Будь артистом, а не рабом индустрии
Я плачу цену за всех настоящих MC после меня
Будь артистом, а не рабом индустрии
[Припев]
Полон деревьев
На этом Хеннесси
Трахаюсь с этими гангстерами