Lyrics and translation 8Ball & MJG - We Do It

We Do It

[Talking]
Yeah (haha)
Yeah (Yeah)
Can you feel that nigga? (That′s Right)
Nuttin but that gutta shit
Tre bar? Nigga (yeah)
Pimp tight
Spit truth to these niggas

[Verse 1]
You aint no real ass nigga
You just like to hang around 'em
And run your mouth with bitches and tellin′ em how you down
And tellin' em you da man
And tellin' em how you can have the dope
Sent straight to yo hands straight from ya pan
And you tired of yappin′ ya mouth
And always talkin′ bout
Who ya gon shoot and who ya gon knock out
See niggas talk all that shit thats why they need an army
And always talkin' about some killa nigga shit constant
But let the police pull a pistol on him quick fast
Now you a big ′ol bag a sugar with yo bitch ass
I come from [in a vile?] mothafuckin' killin
Drug dealin′ where them niggas love grillin listen
I'm not tryin′ to exaggerate like a lotta boys
Who run around with artillery like a lotta toys
You niggas ain't tough
You [point a] G goddamnit be
A time you shoulda left and gone home with your family

[Chours]
Mane we do it for money
Mane we do it for bitches
Mane we do it for riches
And pray to God that we do it
Mane we do it for family
Murder kidnap and hustle
They say life is a struggle
I can't stay outta trouble

Mane we do it for power
Bills heroin and weed
Mane we do it for momma
And them babies we feed
Mane we do it for family
Murder kidnap and hustle
They say life is a struggle
I can′t stay outta trouble

[Verse 2]
Pop that (pop that) Pistol if you got that
Don′t act (don't act) like it if you not that
I′m just (I'm just) a product of these dirty streets
We just (we just) a couple niggas tryna eat
Slow down (slow it down) never did I try ta do it
Orange mound (orange mound) nigga you done met the truest
8 ball (8 ball) MJ fuckin′ G and now we
Represent (represent) Them niggas who just getting by
Hard times (hard times) money always ain't the cure
That′s why (that's why) I ma take you on a tour
So deep (how deep) hold yo breath and dive in
Come with me (come with me) you'll never see this shit again
Inside (inside) where good and evil shit collide
Alotta niggas tried got locked up or got they brains fried
Ain′t that (ain′t that) a shame when you think about it
Its easy to get in it
But hard to get up out it

[Chours]
Mane we do it for money
Mane we do it for bitches
Mane we do it for riches
And pray to God that we get it
Mane we do it for family
Murder kidnap and hustle
They say life is a struggle
I can't stay outta trouble

Mane we do it for power
Bills heroin and weed
Mane we do it for momma
And them babies we feed
Mane we do it for family
Murder kidnap and hustle
They say life is a struggle
I can′t stay outta trouble

[Verse 3]
Oh here you come again
Mister mouth runna (mouth runna)
Providin' a roof ova (roof ova)
To make a house unda (house unda)
You talk a good game (good game)
But you don′t know a thang (don't know a thang)
Bout what these streets can do to a nigga like you who lame (yeah)
You need to shut yo mouth (shut yo mouth)
That′s what you need to do (need to do)
And stop believing all that bullshit they feedin' you (they feedin' you)
They don′t believe in you (believe in you)
Even deceivin′ you (deceivin' you)
Them hoes use you up its over now they leavin′ you (they leavin' you)
And within three weeks (three weeks)
She done married ova (married ova)
That sucka deal with problems she done carried ova (carried ova)
You need to think about it (think about it)
Who really on yo side (who on yo side)
Not just in yo face tryna get summa what you got
Tryna count ya change (count ya change)
Wanna crush the mischief (crush the mischief)
You′ll get cornered in and dealt with when you buck the system (buck the system)
So just stay strong (stay strong)
Listen to my song (to my song)
Its time to stop playin' homey and get ya hustle on (get ya hustle on)

[Chorus]
Mane we do it for money
Mane we do it for bitches
Mane we do it for riches
And pray to God that we get it
Mane we do it for family
Murder kidnap and hustle
They say life is a struggle
I can′t stay outta trouble

Mane we do it for power
Bills heroin and weed
Mane we do it for momma
And them babies we feed
Mane we do it for family
Murder kidnap and hustle
They say life is a struggle
I can't stay outta trouble

[Talking]
Yeah yeah yeah yeah
You know what we do it fa
We do it for that family
We do it for the murda, kidnap and hustle
Nigga tryna stay outta trouble
8Ball and MJG, Bad Boy, you know how we do this
We do it for murda yeah yeah for life
We do it to the mutha'. fuckin′. dirt
And pray to God that we get it
Foreva
Ya hear me?
Yeah

On le fait

[Parlé]
Ouais (haha)
Ouais (Ouais)
Tu le sens bébé ? (C'est ça)
Rien que ce putain de truc de gangster
Tre bar ? Mec (ouais)
Pimp serré
Crache la vérité à ces négros

[Couplet 1]
T'es pas un vrai négro
T'aimes juste traîner avec eux
Et faire marcher ta bouche avec les salopes et leur dire que t'es un dur
Et leur dire que t'es l'homme
Et leur dire comment tu peux avoir la dope
Envoyée directement entre tes mains, direct de ton fournisseur
Et t'en as marre de jacasser
Et de toujours parler de
Qui tu vas tirer et qui tu vas mettre KO
Tu vois, les négros parlent beaucoup, c'est pour ça qu'ils ont besoin d'une armée
Et ils parlent toujours de trucs de tueur constamment
Mais laisse la police pointer un flingue sur lui, vite fait
Maintenant t'es qu'un gros sac de sucre, trou du cul
Je viens du putain de meurtre [dans une fiole ?]
Du deal de drogue où ces négros adorent faire des barbecues, écoute
J'essaie pas d'exagérer comme beaucoup de gars
Qui se baladent avec de l'artillerie comme si c'était des jouets
Vous êtes pas durs, les négros
Vous [pointez un] G putain, soyez
Un moment où vous auriez dû rentrer chez vous avec votre famille

[Refrain]
Mec, on le fait pour l'argent
Mec, on le fait pour les salopes
Mec, on le fait pour la richesse
Et on prie Dieu qu'on y arrive
Mec, on le fait pour la famille
Meurtre, kidnapping et trafic
Ils disent que la vie est une lutte
Je peux pas m'empêcher d'avoir des ennuis

Mec, on le fait pour le pouvoir
Les factures, l'héroïne et la weed
Mec, on le fait pour maman
Et ces gosses qu'on nourrit
Mec, on le fait pour la famille
Meurtre, kidnapping et trafic
Ils disent que la vie est une lutte
Je peux pas m'empêcher d'avoir des ennuis

[Couplet 2]
Sors-le (sors-le) flingue si t'en as un
Fais pas (fais pas) genre si t'en as pas
Je suis (je suis) juste un produit de ces rues crasseuses
On est (on est) juste quelques négros qui essayent de manger
Ralentis (ralentis) j'ai jamais essayé de le faire
Orange Mound (Orange Mound) négro, t'as rencontré le plus vrai
8 Ball (8 Ball) MJ putain de G et maintenant on
Représente (représente) ces négros qui essayent juste de s'en sortir
Les temps sont durs (les temps sont durs) l'argent n'est pas toujours la solution
C'est pour ça (c'est pour ça) que je vais te faire faire un tour
Si profond (si profond) retiens ton souffle et plonge
Viens avec moi (viens avec moi) tu reverras jamais ça
À l'intérieur (à l'intérieur) où le bien et le mal se rencontrent
Beaucoup de négros ont essayé, se sont fait enfermer ou ont eu le cerveau grillé
C'est pas (c'est pas) dommage quand t'y penses
C'est facile d'y entrer
Mais difficile d'en sortir

[Refrain]
Mec, on le fait pour l'argent
Mec, on le fait pour les salopes
Mec, on le fait pour la richesse
Et on prie Dieu qu'on l'obtienne
Mec, on le fait pour la famille
Meurtre, kidnapping et trafic
Ils disent que la vie est une lutte
Je peux pas m'empêcher d'avoir des ennuis

Mec, on le fait pour le pouvoir
Les factures, l'héroïne et la weed
Mec, on le fait pour maman
Et ces gosses qu'on nourrit
Mec, on le fait pour la famille
Meurtre, kidnapping et trafic
Ils disent que la vie est une lutte
Je peux pas m'empêcher d'avoir des ennuis

[Couplet 3]
Oh te revoilà
Monsieur grande gueule (grande gueule)
Fournissant un toit au-dessus (toit au-dessus)
Pour faire une maison en dessous (maison en dessous)
Tu parles bien (bien)
Mais tu ne sais rien (ne sais rien)
De ce que ces rues peuvent faire à un négro comme toi qui est nul (ouais)
T'as besoin de fermer ta gueule (fermer ta gueule)
C'est ce que tu dois faire (dois faire)
Et arrête de croire à toutes ces conneries qu'ils te racontent (qu'ils te racontent)
Ils ne croient pas en toi (croient pas en toi)
Ils te trompent même (te trompent même)
Ces putes t'utilisent, c'est fini maintenant elles te quittent (elles te quittent)
Et en trois semaines (trois semaines)
Elle s'est mariée (mariée)
Ce connard doit gérer les problèmes qu'elle a apportés (apportés)
Tu dois y réfléchir (y réfléchir)
Qui est vraiment de ton côté (de ton côté)
Pas juste devant toi à essayer d'avoir un peu de ce que tu as
À essayer de compter ta monnaie (compter ta monnaie)
Tu veux écraser les ennuis (écraser les ennuis)
Tu vas te faire coincer et régler quand tu t'attaqueras au système (t'attaqueras au système)
Alors reste fort (reste fort)
Écoute ma chanson (ma chanson)
Il est temps d'arrêter de jouer mon pote et de te mettre au travail (te mettre au travail)

[Refrain]
Mec, on le fait pour l'argent
Mec, on le fait pour les salopes
Mec, on le fait pour la richesse
Et on prie Dieu qu'on l'obtienne
Mec, on le fait pour la famille
Meurtre, kidnapping et trafic
Ils disent que la vie est une lutte
Je peux pas m'empêcher d'avoir des ennuis

Mec, on le fait pour le pouvoir
Les factures, l'héroïne et la weed
Mec, on le fait pour maman
Et ces gosses qu'on nourrit
Mec, on le fait pour la famille
Meurtre, kidnapping et trafic
Ils disent que la vie est une lutte
Je peux pas m'empêcher d'avoir des ennuis

[Parlé]
Ouais ouais ouais ouais
Tu sais pourquoi on le fait
On le fait pour la famille
On le fait pour le meurtre, le kidnapping et le trafic
Négro essaie de pas avoir d'ennuis
8Ball et MJG, Bad Boy, tu sais comment on fait ça
On le fait pour le meurtre ouais ouais pour la vie
On le fait jusqu'à la putain de mort
Et on prie Dieu qu'on l'obtienne
Pour toujours
Tu m'entends ?
Ouais