Lyrics and translation 8Ball feat. Slim - Good Days (feat. Slim)

Good Days (feat. Slim)

I've had some bad days (had some bad days)
I've had some weary days (had some weary days)
Watching all my good days
Away my bad days
And if I had to do it all over again
I wouldn't change a thing (no, no)
I wouldn't change a thing (wouldn't change, I wouldn't change a thing)
'Cause I can't cover it

I wish I could live an eternity and never die
And never cry, and never have to say goodbye
And never lie, and never say I never tried
Look in my eyes, God always been my guide
Sometimes me and the world collide
I don't like nobody and I'm a terrible guy
Watch the days go by, people come and they go
When the bad things happen try to take it and grow
My nigga G got ratted out for his game and got him
His own blood snitched on him, now his family without him
Then God took his sister, then God took his pop
Good niggas have the heart, boy, shit don't stop
March 2008 he lost his mama
Me and Slim in the studio recording another one
All I can do is pray and hope the lord is touching 'em
My nigga be strong, I'mma see you when you get home
Slim, talk to him

I've had some bad days (had some bad days)
I've had some weary days (had some weary days)
Watching all my good days
Away my bad days
And if I had to do it all over again
I wouldn't change a thing (no, no)
I wouldn't change a thing (wouldn't change, I wouldn't change a thing)
'Cause I can't cover it

Summer time, 19-85
Grandmamma, granddaddy, they were still alive
Me and my cousin, playin' in the yard
Before a young nigga knew that life got hard
Years went by, now we in the streets
He was in the trap and I was rappin' over beats
Germaine but everybody called him Mane
On my birthday my nigga got murdered and slain
Kick do gone wrong
Now he the subject of my sad song
I miss him, we can't never bring him back
I wish he would ask me for them couple stacks
Damn
His mama looks so hurt
When she had to put her son's body in the dirt
And I cried
I hope you listen to the words I speak
If one person gets the picture, that's good for me

I've had some bad days (had some bad days)
I've had some weary days (had some weary days)
Watching all my good days
Away my bad days (away with bad days)
And if I had to do it all over again
I wouldn't change a thing (no, no)
I wouldn't change a thing (wouldn't change, I wouldn't change a thing)
'Cause I can't cover it

Watch your thoughts
Thoughts become words
Watch your words
Because words become actions
Watch your actions
Because actions become habits
Watch your habits
Your habits become your character
Watch your character
Your character becomes your destiny

Frank Outlaw

Bons jours (avec Slim)

J'ai eu de mauvais jours (j'ai eu de mauvais jours)
J'ai eu des jours de fatigue (j'ai eu des jours de fatigue)
En regardant tous mes bons jours
Loin de mes mauvais jours
Et si je devais recommencer
Je ne changerais rien (non, non)
Je ne changerais rien (je ne changerais pas, je ne changerais rien)
Parce que je ne peux pas le couvrir

J'aimerais pouvoir vivre une éternité et ne jamais mourir
Et ne jamais pleurer, et ne jamais avoir à dire au revoir
Et ne jamais mentir, et ne jamais dire que je n'ai jamais essayé
Regarde dans mes yeux, Dieu a toujours été mon guide
Parfois, le monde et moi entrons en collision
Je n'aime personne et je suis un type terrible
Regarder les jours passer, les gens viennent et partent
Quand les mauvaises choses arrivent, essaie de les prendre et de grandir
Mon pote G s'est fait prendre pour son jeu et l'a eu
Son propre sang l'a dénoncé, maintenant sa famille est sans lui
Puis Dieu a pris sa sœur, puis Dieu a pris son père
Les bons mecs ont du cœur, mec, ça ne s'arrête pas
Mars 2008, il a perdu sa mère
Slim et moi en studio en train d'enregistrer un autre morceau
Tout ce que je peux faire, c'est prier et espérer que le Seigneur les touche
Mon pote sois fort, je te verrai quand tu rentreras à la maison
Slim, parle-lui

J'ai eu de mauvais jours (j'ai eu de mauvais jours)
J'ai eu des jours de fatigue (j'ai eu des jours de fatigue)
En regardant tous mes bons jours
Loin de mes mauvais jours
Et si je devais recommencer
Je ne changerais rien (non, non)
Je ne changerais rien (je ne changerais pas, je ne changerais rien)
Parce que je ne peux pas le couvrir

Été 1985
Grand-mère, grand-père, ils étaient encore en vie
Mon cousin et moi, on jouait dans la cour
Avant qu'un jeune mec ne sache que la vie était dure
Les années ont passé, maintenant on est dans la rue
Il était dans le piège et moi, je rappais sur des beats
Germaine, mais tout le monde l'appelait Mane
Le jour de mon anniversaire, mon pote a été assassiné et tué
Un coup de pied qui a mal tourné
Maintenant, il est le sujet de ma chanson triste
Il me manque, on ne peut jamais le ramener
J'aimerais qu'il me demande ces quelques billets
Putain
Sa mère a l'air tellement blessée
Quand elle a dû mettre le corps de son fils dans la terre
Et j'ai pleuré
J'espère que tu écoutes les mots que je dis
Si une personne comprend, c'est bon pour moi

J'ai eu de mauvais jours (j'ai eu de mauvais jours)
J'ai eu des jours de fatigue (j'ai eu des jours de fatigue)
En regardant tous mes bons jours
Loin de mes mauvais jours (loin des mauvais jours)
Et si je devais recommencer
Je ne changerais rien (non, non)
Je ne changerais rien (je ne changerais pas, je ne changerais rien)
Parce que je ne peux pas le couvrir

Fais attention à tes pensées
Les pensées deviennent des mots
Fais attention à tes mots
Parce que les mots deviennent des actions
Fais attention à tes actions
Parce que les actions deviennent des habitudes
Fais attention à tes habitudes
Tes habitudes deviennent ton caractère
Fais attention à ton caractère
Ton caractère devient ton destin

Frank Outlaw