8Ball - Bounce Wit Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 8Ball - Bounce Wit Me




Bounce Wit Me
Rebondis avec moi
Bounce with me, baby, bounce with me
Rebondis avec moi, bébé, rebondis avec moi
Roll the windows up baby, blow an ounce with me
Monte les vitres, bébé, fume une once avec moi
We tight of the green and Hen
On est bien avec de l'herbe et du Hennessy
Get in the wind
On se met au vent
Pick the chipped up flip up and call your friends
Prends le cabriolet tout cabossé et appelle tes amies
Lets do it till the police kick the doors in
On va s'éclater jusqu'à ce que les flics enfoncent la porte
Tell them niggaz get to steppin', let all the hoes in
Dis aux mecs de dégager, laisse entrer toutes les filles
Make room for this big body
Fais de la place pour ce gros bolide
In a big body, pimp caso, the life of a 'cardi
Dans une grosse caisse, un pimp' s'habille, la vie d'un 'cardi'
Brave, back as a spade
Courageux, sombre comme un as
Teeth glistening, hard core, hittin'
Dents brillantes, hardcore, frappe
EightBall the one they mentionin'
EightBall, celui qu'on mentionne
Hot South southern fried everybody wanna taste
Chaud du Sud, frit au sud, tout le monde veut goûter
Erase hate, and bring love to a dark place
Effacer la haine, et apporter l'amour dans un endroit sombre
Show my face, and get love when I'm recognized
Montrer mon visage, et recevoir de l'amour quand je suis reconnu
G and me in the 5 gettin' high
G et moi dans le 5, on se défonce
Ball has got cheese
Ball a du fromage
Showin' love with the thicky
Montrer de l'amour avec la copine
Relax your mind and baby bounce with me
Détende-toi et bébé, rebondis avec moi
Chorus
Refrain
You could cheef on a leaf in a jeep with me
Tu peux fumer une feuille dans une jeep avec moi
Break it down, make it fat, fire it up with me
Décompose-la, fais-la grossir, allume-la avec moi
But you know what I really want you to do with me
Mais tu sais ce que je veux vraiment que tu fasses avec moi
Bounce with me, baby, bounce with me
Rebondis avec moi, bébé, rebondis avec moi
You could sex on ex in the lex with me
Tu peux t'envoyer en l'air dans une Lexus avec moi
Lick it up, lick it down, baby, work with me
Lèche-la en haut, lèche-la en bas, bébé, travaille avec moi
But you know what I really want you to do with me
Mais tu sais ce que je veux vraiment que tu fasses avec moi
Bounce with me, baby, bounce with me
Rebondis avec moi, bébé, rebondis avec moi
Get on a continental jet 7: 30 in the A-M
Prends un jet continental à 7h30 du matin
A-T-L bound tryin' to escape the mayhem
Direction A-T-L, essayant d'échapper au chaos
Beeper off, at the Swiss with my mistress
Bip désactivé, au Swiss avec ma maîtresse
Kissin' me, and lickin' me, actin' like she miss this
Elle m'embrasse, elle me lèche, elle fait comme si elle me manquait
Playground just for her to play in the hay around
Terrain de jeu juste pour elle pour jouer dans le foin
Fringe benefits, make her wanna stay around
Avantages marginaux, la font vouloir rester
Money makin' cats with gats who love hood rats
Des mecs qui font de l'argent avec des flingues qui aiment les filles des quartiers
Thug players who make tracks, and bust raps
Des joueurs de la pègre qui font des pistes et des raps
Confidentialy, we represent Tennesee
Confidentiellement, on représente le Tennessee
Gain control, puttin' soul in this industry
Prendre le contrôle, mettre de l'âme dans cette industrie
Bounce, baby, bounce
Rebondis, bébé, rebondis
Shake the room up
Secoue la pièce
Do it, keep it hyped
Fais-le, garde l'ambiance
So we can blast off
Pour qu'on puisse décoller
High into the sky
Haut dans le ciel
Until the beat stops
Jusqu'à ce que le beat s'arrête
But don't stop, till all the hoes clothes drop
Mais arrête pas, jusqu'à ce que les filles enlèvent leurs vêtements
Call big Ball Dr. Sticky, got the remedy
Appelle le grand Ball, Dr. Gluant, il a le remède
Throw your hands up and baby bounce with me
Lève les mains et bébé, rebondis avec moi
Chorus
Refrain
Now I have been many places, seen so many things
J'ai été dans beaucoup d'endroits, j'ai vu beaucoup de choses
Did what a lot of niggaz only see in they dreams
J'ai fait ce que beaucoup de mecs ne font que rêver
Hoes used to be like, uh, nigga you too big
Les filles étaient comme, euh, mec, t'es trop gros
Now they let me bust shots all over they wig
Maintenant, elles me laissent tirer des coups partout sur leur perruque
In the bed, on the floor, hot tub everyday
Au lit, sur le sol, jacuzzi tous les jours
I know it be this way, cause I make a lot of pay
Je sais que c'est comme ça, parce que je gagne beaucoup d'argent
I smoke a lot of hay, tune up mentally
Je fume beaucoup d'herbe, j'ajuste mentalement
Gentally, grab a pen and kill the enemy
Gentillement, prends un stylo et tue l'ennemi
Dead, cause everything I said flip like work
Mort, parce que tout ce que j'ai dit se retourne comme du travail
Made a stack, bustin' raps, doin' concerts
J'ai fait une fortune, j'ai fait des raps, j'ai fait des concerts
Hate to see a player doin' good, I know
Je déteste voir un joueur qui réussit, je sais
Behind my back, talkin' shit like a little hoe
Dans mon dos, elles disent des conneries comme une petite salope
Little did you know, I got the people standin' up
Tu ne le savais pas, mais j'ai les gens qui se lèvent
Tucked away, in the cut, makin' platinum stuff
Caché, dans l'ombre, en train de faire des trucs de platine
EightBall spittin' nothin' but poetry
EightBall ne crache que de la poésie
Relax your ind, and baby, bounce with me
Détende-toi et bébé, rebondis avec moi
Chorus 2X
Refrain 2X





Writer(s): Premro Vonzellaire Smith, T. Jones


Attention! Feel free to leave feedback.