8Vowelz - Addicted - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 8Vowelz - Addicted




Addicted
Зависим
I'm so addicted (Woo, I said)
Я так зависим (Вау, я сказал)
I'm so addicted (Yeah, I said)
Я так зависим (Да, я сказал)
I'm so addicted (Whoa, I said)
Я так зависим (Ого, я сказал)
I'm so addicted (Woo)
Я так зависим (Вау)
I try so hard to stay away from this mic
Я очень стараюсь держаться подальше от этого микрофона
I'm not quitting music
Я не бросаю музыку
I just wanna give myself more study time for exams
Я просто хочу дать себе больше времени на подготовку к экзаменам
But I can't get away from it
Но я не могу от этого уйти
It's hard man I'm addicted to it
Это сложно, мужик, я зависим от этого
This mic is the only friend of mine that's allowed to talk about my secrets
Этот микрофон - мой единственный друг, которому позволено говорить о моих секретах
I don't smoke before I attend it
Я не курю, прежде чем подойти к нему
I don't drink before I attend it
Я не пью, прежде чем подойти к нему
You wanna be friends that's cool
Ты хочешь дружить, это круто
You wanna know bout my relationship
Хочешь знать о моих отношениях?
Ask my microphone about it
Спроси мой микрофон об этом
That's where Tyro gets to speak rudely with me
Вот где Тиро может грубить мне
This mic is practically my chest
Этот микрофон - практически моя душа
You steal it I might even kill you
Украдешь его, я, может, и убью тебя
I know I'm not good at freestyling
Я знаю, что не силен во фристайле
With pen and pad, I'ma show ya how it's done in front of the mic
С ручкой и блокнотом я покажу тебе, как это делается перед микрофоном
I'm so addicted (Yeah, I said)
Я так зависим (Да, я сказал)
I'm so addicted (Whoa, I said)
Я так зависим (Ого, я сказал)
I'm so addicted (Woo)
Я так зависим (Вау)
Have ya ever felt the pain?
Ты когда-нибудь чувствовала боль?
Pain of trying to stop yourself
Боль от попытки остановить себя
Stopping yourself from hitting someone
Остановить себя от того, чтобы ударить кого-то
Stopping yourself from pulling something
Остановить себя от того, чтобы что-то сделать
It pains so much coz you wanna stop but it feels like it's impossible
Это так больно, потому что ты хочешь остановиться, но чувствуешь, что это невозможно
Well that's my addictions
Что ж, это моя зависимость
I'm addicted to making music
Я зависим от создания музыки
I'm addicted to animation
Я зависим от анимации
I'm addicted to my growing beard
Я зависим от своей растущей бороды
I'm addicted to sleeping on my bed
Я зависим от сна в своей постели
I'm addicted to shaping my body
Я зависим от того, чтобы привести свое тело в порядок
But I'm not working on it
Но я не работаю над этим
I'd rather spend a whole day in my room writing lyrics I don't ever say
Я лучше проведу целый день в своей комнате, записывая тексты, которые никогда не произнесу
I guess my phones carries more secrets
Наверное, мой телефон хранит больше секретов
Since I'm not a beatmaker yet
Так как я пока не битмейкер
I'm so addicted (Woo, I said)
Я так зависим (Вау, я сказал)
I'm so addicted (Yeah, I said)
Я так зависим (Да, я сказал)
I'm so addicted (Whoa, I said)
Я так зависим (Ого, я сказал)
I'm so addicted (Woo)
Я так зависим (Вау)
Sometimes I get discouraged to spit how I feel about it
Иногда я теряю смелость высказать то, что чувствую
Good for me I got friends who have my back
Хорошо, что у меня есть друзья, которые меня поддерживают
I believe they have my back
Я верю, что они меня поддерживают
Because of them rap game I'm back
Благодаря им я вернулся в рэп-игру
Heat up the room it's getting cold
Нагрейте комнату, становится холодно
Oh it's July my birth month
О, сейчас июль, месяц моего рождения
It's all about speed of my verse
Все дело в скорости моего куплета
Now you wanna see that I'm a pervert
Теперь ты хочешь убедиться, что я извращенец
Now you know I was addicted to porn
Теперь ты знаешь, что я был зависим от порно
Why would you think I'm perfect
Почему ты думаешь, что я идеален?
It's true I do wanna be introvert
Это правда, я хочу быть интровертом
I also want some controversy
А еще я хочу немного полемики
I'm a fan of Nate, I'ma name my daughter Kate
Я фанат Нейта, назову свою дочь Кейт
Only if my mom doesn't close the gate
Только если моя мама не закроет калитку
Where were you when I was learning conjugate
Где ты была, когда я учился спрягать глаголы?
I passed, thanks to my small strong circle of friends
Я сдал, благодаря моему маленькому, но сильному кругу друзей
It's better than big weak circle of friends
Это лучше, чем большой и слабый круг друзей
I'm so addicted (Yeah, I said)
Я так зависим (Да, я сказал)
I'm so addicted (Whoa, I said)
Я так зависим (Ого, я сказал)
I'm so addicted (Woo)
Я так зависим (Вау)
It's hard to follow I know
Знаю, за мной трудно угнаться
This is highly classified information
Это совершенно секретная информация
Not for people under the age of 12 years
Не для лиц младше 12 лет
I don't want any kids going crazy over my lyrics
Я не хочу, чтобы дети сходили с ума по моим текстам
Like I did on Slim and Nate
Как это было со Слимом и Нейтом
It's good it's cool and it's pleasing to have fans
Это хорошо, это круто и приятно иметь фанатов
Do I have fans? I don't know
Есть ли у меня фанаты? Я не знаю
Well now I got the mic
Что ж, теперь у меня есть микрофон
I'm about to become a nuisance to yall
Я стану для вас всех занозой
It's about to go down big time
Сейчас все будет по-крупному
I'm like Kevin Hart I'm funny to yall
Я как Кевин Харт, я вас смешу
I'm serious about life did yall know that?
Я серьезно отношусь к жизни, вы знали это?
Na you didn't
Нет, не знали
Yeah, I said
Да, я сказал
I'm so addicted (Whoa, I said)
Я так зависим (Ого, я сказал)
I'm so addicted (Woo)
Я так зависим (Вау)





Writer(s): Thabo Zulu


Attention! Feel free to leave feedback.