8Vowelz - Crying - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 8Vowelz - Crying




Crying
Плачу
I've been crying baby
Я плачу, детка,
Why I'm so sad baby
Почему мне так грустно, детка,
Probably thousand reasons
Вероятно, тысячи причин,
No valid reason I can tell
Ни одной веской причины, которую я могу назвать.
I miss someone a lot today
Я очень скучаю по тебе сегодня,
Feels like a part of me is not next to me
Такое чувство, что часть меня не рядом со мной.
Telling myself will be fine isn't helping anymore
Говорить себе, что все будет хорошо, больше не помогает,
I've been crying baby
Я плачу, детка,
Why I'm so sad baby
Почему мне так грустно, детка,
Probably thousand reasons
Вероятно, тысячи причин,
No valid reason I can tell
Ни одной веской причины, которую я могу назвать.
I miss someone a lot today
Я очень скучаю по тебе сегодня,
Feels like a part of me is not next to me
Такое чувство, что часть меня не рядом со мной.
Telling myself will be fine isn't helping anymore
Говорить себе, что все будет хорошо, больше не помогает,
I look in the mirror and I'm on
Я смотрю в зеркало, и я в порядке,
Time so slow for me on all aspects
Время для меня течет так медленно во всех смыслах.
Changing perspective every now and then is draining a sense of humour
Смена точки зрения время от времени истощает чувство юмора,
Eyes are hurting I've been crying heart is beating slow
Глаза болят, я плакал, сердце бьется медленно,
Pain is overwhelming I'm down on my knees
Боль переполняет, я стою на коленях,
Talk to god whenever i got a chance to
Говорю с Богом всякий раз, когда у меня появляется шанс,
Doesn't help at the moment but I believe it will someday
Это не помогает в данный момент, но я верю, что когда-нибудь поможет.
Hopefully, by then my other part will still be mine
Надеюсь, к тому времени моя другая половинка все еще будет моей.
But now I must stop lying to myself
Но теперь я должен перестать лгать себе,
I won't keep on telling myself
Я не буду продолжать говорить себе,
That I don't share my part with no one without proper proof of that
Что я не делю свою часть ни с кем без надлежащего доказательства этого.
I must stop this writing makes me emotionally
Я должен остановиться, это письмо делает меня эмоциональным,
I guess everybody has mood swings
Думаю, у всех бывают перепады настроения,
Right now I just wanna grow wings
Прямо сейчас я просто хочу отрастить крылья,
Fly away from the pain to a place where sadness doesn't exist
Улететь от боли туда, где нет печали,
Planet of my own would be so lonely cause I'm also lonely
Планета для меня одного была бы такой одинокой, потому что я тоже одинок.
I've been crying baby
Я плачу, детка,
Why I'm so sad baby
Почему мне так грустно, детка,
Probably thousand reasons
Вероятно, тысячи причин,
No valid reason I can tell
Ни одной веской причины, которую я могу назвать.
I miss someone a lot today
Я очень скучаю по тебе сегодня,
Feels like a part of me is not next to me
Такое чувство, что часть меня не рядом со мной.
Telling myself will be fine isn't helping anymore
Говорить себе, что все будет хорошо, больше не помогает,
I've been crying baby
Я плачу, детка,
Why I'm so sad baby
Почему мне так грустно, детка,
Probably thousand reasons
Вероятно, тысячи причин,
No valid reason I can tell
Ни одной веской причины, которую я могу назвать.
I miss someone a lot today
Я очень скучаю по тебе сегодня,
Feels like a part of me is not next to me
Такое чувство, что часть меня не рядом со мной.
Telling myself be fine isn't helping anymore
Говорить себе, что все будет хорошо, больше не помогает,
I want somebody in my life
Я хочу, чтобы в моей жизни кто-то был,
But I'm scared to invite
Но я боюсь приглашать,
This gender can hurt me so badly
Этот пол может ранить меня так сильно.
Why do I give so much love
Почему я отдаю так много любви?
Now I don't get to laugh
Теперь я не могу смеяться.
I'm loyal to the one I think about
Я предан той, о ком думаю,
Something she doesn't wanna talk on WhatsApp
Тому, о чем она не хочет говорить в WhatsApp.
I know I'm a bit pushy
Я знаю, я немного навязчивый,
I try not to be douchey
Я стараюсь не быть придурком,
I don't wanna make dizzy
Я не хочу кружить голову,
God why you separates us
Боже, почему ты разлучаешь нас?
Tears are beginning to be laughter for others
Слезы начинают быть смехом для других,
Smile maker I need you
Создатель улыбок, ты мне нужен,
Can you tellI'm crying
Ты можешь сказать, что я плачу,
You prolly think I'm lying
Ты, наверное, думаешь, что я лгу.
These days even making a joke is hard
В эти дни даже пошутить трудно.
I've been crying baby
Я плачу, детка,
Why I'm so sad baby
Почему мне так грустно, детка,
Probably thousand reasons
Вероятно, тысячи причин,
No valid reason I can tell
Ни одной веской причины, которую я могу назвать.
I miss someone a lot today
Я очень скучаю по тебе сегодня,
Feels like a part of me is not next to me
Такое чувство, что часть меня не рядом со мной.
Telling myself will be fine isn't helping anymore
Говорить себе, что все будет хорошо, больше не помогает,
I've been crying baby
Я плачу, детка,
Why I'm so sad baby
Почему мне так грустно, детка,
Probably thousand reasons
Вероятно, тысячи причин,
No valid reason I can tell
Ни одной веской причины, которую я могу назвать.
I miss someone a lot today
Я очень скучаю по тебе сегодня,
Feels like a part of me is not next to me
Такое чувство, что часть меня не рядом со мной.
Telling myself be fine isn't helping anymore
Говорить себе, что все будет хорошо, больше не помогает,
Telling myself will be fine isn't helping anymore
Говорить себе, что все будет хорошо, больше не помогает.





Writer(s): Thabo Zulu


Attention! Feel free to leave feedback.