Lyrics and translation 8Vowelz - Demons

Demons

I got demons inside of me
They like to chill out of me
They like to eat everybody
They drink blood for energy
They refer to it as synergy
These demons multiply overnight
They play chess to end you with a knight
I got demons inside of me
I got demons inside of me
They like to chill out of me
They like to eat everybody
They drink blood for energy
They refer to it as synergy
These demons multiply overnight
They play chess to end you with a knight
I got demons inside of me

I went to the future
I saw my wife with a bulldog
It's red she named it "Redbull"
We had kids two boys and one girl
Non fancy life just average family
Splinter penetrate my finger painfully
Now we've grown we wildin' out
We used to love Puss in Boots
Now we want puss in a panty
I mean have you seen I'm at the varsity
Passed so well made my family proud of me
I know some people had doubt in me
I proved wrong everybody
Thank you my home language teacher
Look at my actions I'm not a preacher
I got my wife and kids did I mention my car
No you were busy being lazy
Sleeping all day like a pregnant lady
Now you looking skinny like you don't eat daily
Are you on a diet or something cause mom thinks you're crazy
You better eat up man and gain your chubby face again it's lovely

I got demons inside of me
They like to chill out of me
They like to eat everybody
They drink blood for energy
They refer to it as synergy
These demons multiply overnight
They play chess to end you with a knight
I got demons inside of me
I got demons inside of me
They like to chill out of me
They like to eat everybody
They drink blood for energy
They refer to it as synergy
These demons multiply overnight
They play chess to end you with a knight
I got demons inside of me

I've been quiet for a while
Haven't made music in a while
How I hope my dreams come true
I wonder how will they if I don't even dare
Role model been quiet for over a year
It's an outcast if you know what I mean
Winter is approaching African culture awaits it's what I need
It's one of the Xhosa tribe
If you know me then it's fine
But don't stick your nose on my biz
But then again come to feed your head to my demons
I'll prolly write more than I did
I'll prolly write better than I did
I'll prolly make royalties coz I didn't
I'll prolly make beats coz I didn't
I'll prolly stop chasing girls coz I did it
I'll prolly to stop back chatting coz I did it
Being happy comes first yeah I said it
Tryna get to varsity is hard but hey I made it I made it I made it

I got demons inside of me
They like to chill out of me
They like to eat everybody
They drink blood for energy
They refer to it as synergy
These demons multiply overnight
They play chess to end you with a knight
I got demons inside of me
I got demons inside of me
They like to chill out of me
They like to eat everybody
They drink blood for energy
They refer to it as synergy
These demons multiply overnight
They play chess to end you with a knight
I got demons inside of me

Démons

J'ai des démons à l'intérieur de moi
Ils aiment se détendre hors de moi
Ils aiment manger tout le monde
Ils boivent du sang pour l'énergie
Ils appellent ça la synergie
Ces démons se multiplient du jour au lendemain
Ils jouent aux échecs pour te tuer avec un cavalier
J'ai des démons à l'intérieur de moi
J'ai des démons à l'intérieur de moi
Ils aiment se détendre hors de moi
Ils aiment manger tout le monde
Ils boivent du sang pour l'énergie
Ils appellent ça la synergie
Ces démons se multiplient du jour au lendemain
Ils jouent aux échecs pour te tuer avec un cavalier
J'ai des démons à l'intérieur de moi

Je suis allé dans le futur
J'ai vu ma femme avec un bouledogue
Il est roux, elle l'a appelé "Redbull"
On a eu des enfants, deux garçons et une fille
Une vie simple, juste une famille ordinaire
Une écharde me transperce douloureusement le doigt
Maintenant on a grandi, on fait les 400 coups
On aimait bien le Chat Potté
Maintenant on veut du minou en string
Enfin tu vois, je suis à la fac
J'ai tellement bien réussi que ma famille est fière de moi
Je sais que certaines personnes doutaient de moi
J'ai prouvé à tout le monde qu'ils avaient tort
Merci à mon professeur de langue maternelle
Regarde mes actes, je ne suis pas un prêcheur
J'ai ma femme et mes enfants, t'ai-je parlé de ma voiture ?
Non, tu étais trop occupé à faire le paresseux
À dormir toute la journée comme une femme enceinte
Maintenant tu ressembles à un sac d'os, comme si tu ne mangeais pas tous les jours
Tu fais un régime ou quoi ? Parce que maman te trouve dingue
Tu ferais mieux de manger et de reprendre tes joues potelées, c'est mignon

J'ai des démons à l'intérieur de moi
Ils aiment se détendre hors de moi
Ils aiment manger tout le monde
Ils boivent du sang pour l'énergie
Ils appellent ça la synergie
Ces démons se multiplient du jour au lendemain
Ils jouent aux échecs pour te tuer avec un cavalier
J'ai des démons à l'intérieur de moi
J'ai des démons à l'intérieur de moi
Ils aiment se détendre hors de moi
Ils aiment manger tout le monde
Ils boivent du sang pour l'énergie
Ils appellent ça la synergie
Ces démons se multiplient du jour au lendemain
Ils jouent aux échecs pour te tuer avec un cavalier
J'ai des démons à l'intérieur de moi

Je me suis tu pendant un moment
Je n'ai pas fait de musique depuis un moment
Comme j'espère que mes rêves se réaliseront
Je me demande comment ils le feront si je n'ose même pas
Mon modèle est resté silencieux pendant plus d'un an
C'est un paria si tu vois ce que je veux dire
L'hiver approche, la culture africaine l'attend, c'est ce dont j'ai besoin
C'est l'une des tribus Xhosa
Si tu me connais, alors c'est bon
Mais ne mêle pas ton nez à mes affaires
Mais après tout, viens nourrir tes pensées à mes démons
J'écrirai probablement plus que je ne l'ai fait
J'écrirai probablement mieux que je ne l'ai fait
Je ferai probablement des droits d'auteur parce que je ne l'ai pas fait
Je ferai probablement des beats parce que je ne l'ai pas fait
J'arrêterai probablement de courir après les filles parce que je l'ai fait
J'arrêterai probablement de répondre parce que je l'ai fait
Être heureux passe avant tout, oui je l'ai dit
Essayer d'entrer à la fac, c'est dur, mais bon, j'ai réussi, j'ai réussi, j'ai réussi

J'ai des démons à l'intérieur de moi
Ils aiment se détendre hors de moi
Ils aiment manger tout le monde
Ils boivent du sang pour l'énergie
Ils appellent ça la synergie
Ces démons se multiplient du jour au lendemain
Ils jouent aux échecs pour te tuer avec un cavalier
J'ai des démons à l'intérieur de moi
J'ai des démons à l'intérieur de moi
Ils aiment se détendre hors de moi
Ils aiment manger tout le monde
Ils boivent du sang pour l'énergie
Ils appellent ça la synergie
Ces démons se multiplient du jour au lendemain
Ils jouent aux échecs pour te tuer avec un cavalier
J'ai des démons à l'intérieur de moi