8Vowelz - I Don't Know - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 8Vowelz - I Don't Know




I Don't Know
Я Не Знаю
Knock knock, it's me
Тук-тук, это я.
Just kidding, I'm already inside
Шучу, я уже внутри.
I'm just chillin' here looking at you
Я просто расслабляюсь здесь, смотрю на тебя.
Who I am? I don't know
Кто я? Я не знаю.
What do you want, why you here
Чего ты хочешь, почему ты здесь?
I don't wanna change no world
Я не хочу менять никакой мир.
Sure, it's dark in here, but you need me
Конечно, здесь темно, но ты нуждаешься во мне.
There's Satan. There's Jesus
Есть Сатана. Есть Иисус.
There's Tom, and there's Jerry
Есть Том и Джерри.
There's custard, and there's jelly
Есть заварной крем и желе.
There's a winner. There's a looser
Есть победитель. Есть проигравший.
In this frontal lobe, you're a looser
В этой лобной доле ты проигравшая.
Ain't no way I'm coming with you
Ни за что я не пойду с тобой.
You wanna destroy my persona
Ты хочешь разрушить мою личность.
Here, I'm meant to exist with you
Здесь, мне суждено существовать с тобой.
Don't you take this personal
Не принимай это на свой счёт.
You've had the reigns for quite a long time
Ты держала бразды правления довольно долго,
Yet you haven't made even one dime
Но ты не заработала ни копейки.
Now, move out the chair, turn is mine
А теперь убери стул, теперь моя очередь.
What you call what you been doing
Как ты называешь то, что ты делала?
I'm just here observing you cooing
Я просто наблюдаю, как ты воркуешь
All over these girls, you been looking
Со всеми этими парнями, на которых ты засматривалась.
Don't you know you gotta command girls
Разве ты не знаешь, что нужно командовать девушками?
You got to act like, like a cowboy
Ты должен вести себя как... как ковбой.
Or should I stab you with a javelin?
Или мне пырнуть тебя дротиком?
You gotta be more masculine
Ты должен быть более мужественным.
Look, you lackin' insulin
Слушай, тебе не хватает инсулина.
Don't worry, I'll provide adrenaline
Не волнуйся, я обеспечу тебе адреналин.
Who am I? I don't know
Кто я? Я не знаю.
What do I want? the best for you
Чего я хочу? Всего наилучшего для тебя.
Who I'm with? with nobody
С кем я? Ни с кем.
Where I'm from? bad past that flipped your emotions
Откуда я? Из плохого прошлого, которое перевернуло твои эмоции.
Is it Satan? probably I don't know
Это Сатана? Наверное, я не знаю.
I'm from hell? probably I don't know
Я из ада? Наверное, я не знаю.
What the hell do I want from you?
Чего, чёрт возьми, я от тебя хочу?
Nothing much, just let me run this show
Немногое, просто позволь мне управлять этим шоу.
Of cause, I'm against your statements
Конечно же, я против твоих заявлений.
I know the evidence I wrote some of it
Я знаю доказательства, я сам их написал.
How did I get in here? That was easy
Как я сюда попал? Это было легко.
You open the door for anyone
Ты открываешь дверь для всех.
You easily trust, they left nothing but the dust
Ты легко доверяешь, они оставили после себя только пыль.
You easily cry, let me be, be your crust
Ты легко плачешь, позволь мне быть твоей опорой.
I promise I'll close that door. Music is my only lust
Я обещаю, я закрою эту дверь. Музыка - моя единственная страсть.
Making more music that's a must I shouldn't rust
Создавать музыку - это необходимость, я не должен ржаветь.
Now, move out the way
А теперь подвинься с дороги.
Move out the way coz' I'm just an impediment to you
Подвинься с дороги, потому что я для тебя просто помеха.
Don't want to go nowhere no more with you
Я больше не хочу никуда идти с тобой.
Now, move out the way
А теперь подвинься с дороги.
Move out the way coz' I'm just an impediment to you
Подвинься с дороги, потому что я для тебя просто помеха.
Don't want to go nowhere no more with you
Я больше не хочу никуда идти с тобой.
Coz' you lying, saying I'm using you as an instrument
Потому что ты лжёшь, говоря, что я использую тебя как инструмент.
You get attached easily. They don't respond
Ты легко привязываешься. Они не отвечают.
Then you blame me for showing you the way
Потом ты обвиняешь меня в том, что я показал тебе путь.
Why the hell you wanna look so stupid
Какого чёрта ты хочешь выглядеть такой глупой?
Who am I? I don't know
Кто я? Я не знаю.
What do I want? the best for you
Чего я хочу? Всего наилучшего для тебя.
Who I'm with? with nobody
С кем я? Ни с кем.
Where I'm from? bad past that flipped your emotions
Откуда я? Из плохого прошлого, которое перевернуло твои эмоции.
Is it Satan? probably I don't know
Это Сатана? Наверное, я не знаю.
I'm from hell? probably I don't know
Я из ада? Наверное, я не знаю.
What the hell do I want from you?
Чего, чёрт возьми, я от тебя хочу?
Nothing much just let me run this show
Немногое, просто позволь мне управлять этим шоу.





Writer(s): Thabo Zulu


Attention! Feel free to leave feedback.