Lyrics and translation 8Vowelz - On the Streets (feat. Naughty Kid)

On the Streets (feat. Naughty Kid)

Ahh life
I got no wife
Yet won't die without one
I'm still alive
I just finished school
Will, I ever be cool
I'm grateful I'm alive
I'll get a girlfriend I'm a love
What will I do without music?
Where would I be without God
All the way without a dog
All the way with my Dawgs
God watch over me
Life is about to be tough
Like some love I got from my ex it was rough
But hey I didn't kill myself

Won't ever lose myself to a girl
Appreciation of every breath I take
With all the smile I fake
Supportive classmates I appreciate
It's a beginning of a new appreciation
Aesthetician, I am
Christian, I am with demons hunting me
I'm hiding behind God
I love cartoons maybe it's Berrus
I wanna be cool like Sasuke
Dark heart God tryna clean
Love everywhere no big deal

I been on the street tryna make the money
Niggas talking shit they don't know that I'm hustling
Please mama hug me
I thank that you love me even though I'm struggling
I've been on the street I've been on the street
I've been on the street I've been on the street
I've been on the street I've been on the street
I've been on the street I've been on the street

I'm always on the street I know how it feels
This Is not a dream
Life is not easy we use the drugs just to chase away bad feeling
Then we kept secret ay. I lost the way in Life
I will never give up
I'll Make sure that I find the right path to survive
God show me lights now in the dark
God show me lights now in the dark

Good thing we don't kill nobody
Good thing we help everybody
These streets so dangerous sometimes
Girls tryna pin pregnancies on us
Some think we players just cause we hustling
But now we payers who finally go to Berlin
I hate school so what
But I attend it for the love of my parents
After I'm a be building currents

Things are getting tough each and every day
What is wrong God? cause I always pray
No more words I don't know what to say
Ay ay
Things are getting tough each and every day
What is wrong God? cause I always pray
No more words I don't know what to say
What to say now, what to say?

I been on the street tryna make the money
Niggas talking shit they don't know that I'm hustling
Please mama hug me
I thank that you love me even though I'm struggling
I've been on the street I've been on the street
I've been on the street I've been on the street
I've been on the street I've been on the street
I've been on the street I've been on the street

I've been on the street I've been on the street
I've been on the street I've been on the street
I've been on the street I've been on the street
I've been on the street I've been on the street

Dans la rue (feat. Naughty Kid)

Ah, la vie
Je n'ai pas de femme
Mais je ne mourrai pas sans une
Je suis toujours en vie
J'ai fini l'école
Est-ce que je serai jamais cool ?
Je suis reconnaissant d'être en vie
Je trouverai une petite amie, je suis amoureux
Que ferai-je sans la musique ?
Où serais-je sans Dieu ?
Tout le chemin sans un chien
Tout le chemin avec mes potes
Dieu veille sur moi
La vie va être difficile
Comme l'amour que j'ai reçu de mon ex, c'était dur
Mais bon, je ne me suis pas suicidé

Je ne me perdrai jamais pour une fille
J'apprécie chaque souffle que je prends
Avec tous les sourires que je fais
J'apprécie mes camarades de classe solidaires
C'est le début d'une nouvelle appréciation
Esthéticien, je suis
Chrétien, je suis avec des démons qui me chassent
Je me cache derrière Dieu
J'aime les dessins animés, peut-être c'est Berrus
Je veux être cool comme Sasuke
Cœur sombre, Dieu essaie de nettoyer
L'amour partout, pas grave

J'ai été dans la rue en essayant de faire de l'argent
Les mecs racontent des conneries, ils ne savent pas que je me démène
S'il te plaît, maman, fais-moi un câlin
Je te remercie de m'aimer même si je galère
J'ai été dans la rue, j'ai été dans la rue
J'ai été dans la rue, j'ai été dans la rue
J'ai été dans la rue, j'ai été dans la rue
J'ai été dans la rue, j'ai été dans la rue

Je suis toujours dans la rue, je sais ce que c'est
Ce n'est pas un rêve
La vie n'est pas facile, on utilise la drogue juste pour chasser les mauvais sentiments
Puis on a gardé le secret, ouais. J'ai perdu mon chemin dans la vie
Je n'abandonnerai jamais
Je m'assurerai de trouver le bon chemin pour survivre
Dieu montre-moi la lumière maintenant dans le noir
Dieu montre-moi la lumière maintenant dans le noir

C'est bien qu'on ne tue personne
C'est bien qu'on aide tout le monde
Ces rues sont tellement dangereuses parfois
Les filles essaient de nous coller des grossesses
Certaines pensent qu'on est des joueurs juste parce qu'on se démène
Mais maintenant, on est des payeurs qui vont enfin à Berlin
Je déteste l'école, et alors ?
Mais j'y vais pour l'amour de mes parents
Après je vais être en train de construire des courants

Les choses deviennent difficiles chaque jour
Qu'est-ce qui ne va pas Dieu ? parce que je prie toujours
Plus de mots, je ne sais pas quoi dire
Ouais ouais
Les choses deviennent difficiles chaque jour
Qu'est-ce qui ne va pas Dieu ? parce que je prie toujours
Plus de mots, je ne sais pas quoi dire
Quoi dire maintenant, quoi dire ?

J'ai été dans la rue en essayant de faire de l'argent
Les mecs racontent des conneries, ils ne savent pas que je me démène
S'il te plaît, maman, fais-moi un câlin
Je te remercie de m'aimer même si je galère
J'ai été dans la rue, j'ai été dans la rue
J'ai été dans la rue, j'ai été dans la rue
J'ai été dans la rue, j'ai été dans la rue
J'ai été dans la rue, j'ai été dans la rue

J'ai été dans la rue, j'ai été dans la rue
J'ai été dans la rue, j'ai été dans la rue
J'ai été dans la rue, j'ai été dans la rue
J'ai été dans la rue, j'ai été dans la rue