Lyrics and translation 8blevrai - REAL freestyle

REAL freestyle

8b
È la strada che parla
2020
Per la mia famiglia e i miei fratelli
Okay, 8b

La luna è piena, grande, aumentan le domande
Il freddo non ha amici, colpisce, lo fa costante
Qua non ci sono bande e ferri nelle mutande
C'è amore per la squadra, ma ognuno sulle sue gambe
Su un palmo i miei amici, non bastano i traditori
Il mio cuore è una tomba e se ci entri lì ci muori
Da bocche esce veleno, non si accettano gli errori
Corro forte come un treno, ferrovie degli orrori

I'm back in the busi, so che cos'è la crisi
L'affitto vuole il mese e per mami, fra', non è easy
Non lo paghi coi sorrisi, le lacrime sui visi
Lo paghi con il sangue e passiamo per i cattivi
Tengo il profilo basso, lavoro e non ingrasso
Lo faccio per l'incasso, mica per fare il gradasso
Recitate a fare i gangsta o almeno, dai, ci provate
Qua la realtà è diversa e voi dite solo cazzate

Mio fratello nella merda, fuori e dentro ci sa stare
Lui qua lo fa per davvero e se è guerra non è bluffare
E ci finisce sul giornale, ma senza confessare
Non parlo con lo sbirro, per noi vien prima del pane
Mentalità da ghetto, da lealtà e rispetto
Non scrivo per le scarpe, è che non ci sto più nel letto
Fuck donne, money, hype, this is the real life
Lo faccio per il branco e la pelle d'oca sul mic
I'm a G, I'm a man

8b, ouais
È dalla strada
Per i miei fratelli e la mia famiglia

Lacrime di sangue, yeah-yeah
Stanno scorrendo sopra i nostri visi freddi
Scappa da qua, corri, corri se mi senti
Che la mia guerra non si combatte coi ferri
Negli occhi di mia madre, yeah-yeah
Vedo l'inferno, bro, che sta dentro di me
Nascondo il cuore a pezzi con un cagoule
Sparo per te, sorry, mami, desolé

Sorry, mami, desolé
Sorry, mami, desolé
Sorry, mami, desolé
Sorry, mami, desolé

REAL freestyle

8b
C'est la rue qui parle
2020
Pour ma famille et mes frères
Okay, 8b

La lune est pleine, grosse, les questions augmentent
Le froid n'a pas d'amis, il frappe, il le fait constamment
Ici, il n'y a pas de gangs et de fer dans le slip
Il y a de l'amour pour l'équipe, mais chacun sur ses jambes
Sur la paume de ma main, mes amis, les traîtres ne suffisent pas
Mon cœur est un tombeau, et si tu y entres, tu y meurs
Du poison sort des bouches, on n'accepte pas les erreurs
Je cours vite comme un train, les chemins de fer de l'horreur

Je suis de retour dans le business, je sais ce qu'est la crise
Le loyer veut son mois, et pour maman, mon frère, ce n'est pas facile
Tu ne le paies pas avec des sourires, des larmes sur les visages
Tu le paies avec du sang, et on passe pour des méchants
Je garde un profil bas, je travaille et je ne grossis pas
Je le fais pour l'argent, pas pour faire le caïd
Vous jouez à faire les gangsters, ou au moins, vous essayez
Ici, la réalité est différente, et vous ne dites que des conneries

Mon frère dans la merde, il sait où il est, dehors et dedans
Il le fait vraiment ici, et si c'est la guerre, ce n'est pas du bluff
Et il finit dans le journal, mais sans avouer
Je ne parle pas au flic, pour nous, ça vient avant le pain
Mentalité de ghetto, de loyauté et de respect
Je n'écris pas pour les chaussures, c'est que je ne suis plus au lit
Fous les femmes, l'argent, le hype, c'est la vraie vie
Je le fais pour la meute et la chair de poule sur le micro
Je suis un G, je suis un homme

8b, ouais
C'est de la rue
Pour mes frères et ma famille

Des larmes de sang, ouais-ouais
Elles coulent sur nos visages froids
Fuis d'ici, cours, cours si tu me sens
Car ma guerre ne se livre pas avec du fer
Dans les yeux de ma mère, ouais-ouais
Je vois l'enfer, mon frère, qui est en moi
Je cache mon cœur en morceaux avec un cagoule
Je tire pour toi, désolée, maman, desolé

Désolé, maman, desolé
Désolé, maman, desolé
Désolé, maman, desolé
Désolé, maman, desolé