8grand - Pickin' Petals - translation of the lyrics into German

Pickin' Petals - 8grandtranslation in German




Pickin' Petals
Blütenblätter zupfen
Pickin' petals off the flowers like do she love me do she love me not
Blütenblätter von den Blumen zupfen, liebt sie mich, liebt sie mich nicht
Pickin' petals off the flowers like do she love me do she love me not
Blütenblätter von den Blumen zupfen, liebt sie mich, liebt sie mich nicht
Pickin' petals off the flowers like do she love me do she love me not
Blütenblätter von den Blumen zupfen, liebt sie mich, liebt sie mich nicht
Pickin' petals off the flowers like do she love me do she love me not
Blütenblätter von den Blumen zupfen, liebt sie mich, liebt sie mich nicht
Do she love do she love me not
Liebt sie mich, liebt sie mich nicht
She gave me that look and I almost dropped
Sie gab mir diesen Blick und ich wäre fast hingefallen
She got me sprung I don't need to stop
Sie hat mich gefangen, ich will nicht aufhören
Hope she got some love cuz I need a lot
Hoffe, sie hat etwas Liebe, denn ich brauche viel
When she take off it be messing up my brain
Wenn sie geht, bringt das mein Gehirn durcheinander
Hate the same feelin' of depression in my veins
Hasse dasselbe Gefühl von Depression in meinen Adern
Hurt so much learnin' lessons from the pain
Tat so weh, Lektionen aus dem Schmerz zu lernen
Now it's all gone like the petals in the rain
Jetzt ist alles weg, wie die Blütenblätter im Regen
All I got is a bunch of stress in my life
Alles, was ich habe, ist ein Haufen Stress in meinem Leben
Nobody got my back and I'm left here to die
Niemand steht mir bei und ich bin hier, um zu sterben
Talking to myself girl you know I need your help
Rede mit mir selbst, Mädchen, du weißt, ich brauche deine Hilfe
Putting everything into feelin' what I felt
Stecke alles hinein, um zu fühlen, was ich fühlte
Hanging on every day for a better way
Hänge mich jeden Tag an einen besseren Weg
And it lookin' like nobody's coming in for the save
Und es sieht so aus, als ob niemand zur Rettung kommt
Put my face in my hands got no demands
Vergrabe mein Gesicht in meinen Händen, habe keine Forderungen
Hide all my feelings need to be a man
Verstecke all meine Gefühle, muss ein Mann sein
Shed so many tears from hurtin' all these years
Habe so viele Tränen vergossen, weil ich all die Jahre verletzt wurde
Broke inside but I gotta ride
Innerlich zerbrochen, aber ich muss weitermachen
Gotta find other ways to express what I feel inside
Muss andere Wege finden, um auszudrücken, was ich innerlich fühle
Cuz I don't want to die
Denn ich will nicht sterben
Pickin' petals off the flowers like do she love me do she love me not
Blütenblätter von den Blumen zupfen, liebt sie mich, liebt sie mich nicht
Pickin' petals off the flowers like do she love me do she love me not
Blütenblätter von den Blumen zupfen, liebt sie mich, liebt sie mich nicht
Pickin' petals off the flowers like do she love me do she love me not
Blütenblätter von den Blumen zupfen, liebt sie mich, liebt sie mich nicht
Pickin' petals off the flowers like do she love me do she love me not
Blütenblätter von den Blumen zupfen, liebt sie mich, liebt sie mich nicht
Pickin' petals off the flowers like do she love me do she love me not
Blütenblätter von den Blumen zupfen, liebt sie mich, liebt sie mich nicht
Pickin' petals off the flowers like do she love me do she love me not
Blütenblätter von den Blumen zupfen, liebt sie mich, liebt sie mich nicht
Do she love never told me so
Ob sie mich liebt, hat sie mir nie gesagt
Put everything into trying to grow
Habe alles hineingesteckt, um zu wachsen
And I bit off more than I could chew
Und ich habe mir mehr vorgenommen, als ich bewältigen konnte
Should have already knew that its all bad news so I'm through
Hätte schon wissen müssen, dass alles schlechte Nachrichten sind, also bin ich fertig
Pickin' petals and I'm kickin' pebbles
Zupfe Blütenblätter und trete Kieselsteine
Never ends dealing with these devils
Endet nie, sich mit diesen Teufeln auseinanderzusetzen
I'm a rolling stone never had a place
Ich bin ein rollender Stein, hatte nie einen Platz
Now I roam the state trying to show my faith
Jetzt durchstreife ich den Staat und versuche, meinen Glauben zu zeigen
And I hold my weight when I'm in the mix
Und ich halte mein Gewicht, wenn ich im Mix bin
But I love the way that she always fits
Aber ich liebe die Art, wie sie immer passt
Right in my arms and I feel her warmth
Direkt in meine Arme und ich fühle ihre Wärme
And I kiss her lips and I feel her charm
Und ich küsse ihre Lippen und ich fühle ihren Charme
Never wanna leave cuz I wanna see
Will nie gehen, denn ich will sehen
All the feelings of love that it ought to be
All die Gefühle der Liebe, die es sein sollten
Girl you gotta need a better man
Mädchen, du brauchst einen besseren Mann
I never ran so baby girl just hold my hand
Ich bin nie weggelaufen, also Mädchen, halt einfach meine Hand
And we can slow dance until the end of time
Und wir können langsam tanzen, bis ans Ende der Zeit
Or at least til the end of mine
Oder zumindest bis zum Ende meiner
As long as I got you right next to me
Solange ich dich direkt neben mir habe
You'll always get the best of me
Wirst du immer das Beste von mir bekommen
Baby love is the recipe
Baby, Liebe ist das Rezept
Pickin' petals off the flowers like do she love me do she love me not
Blütenblätter von den Blumen zupfen, liebt sie mich, liebt sie mich nicht
Pickin' petals off the flowers like do she love me do she love me not
Blütenblätter von den Blumen zupfen, liebt sie mich, liebt sie mich nicht
Pickin' petals off the flowers like do she love me do she love me not
Blütenblätter von den Blumen zupfen, liebt sie mich, liebt sie mich nicht
Pickin' petals off the flowers like do she love me do she love me not
Blütenblätter von den Blumen zupfen, liebt sie mich, liebt sie mich nicht
Pickin' petals off the flowers like do she love me do she love me not
Blütenblätter von den Blumen zupfen, liebt sie mich, liebt sie mich nicht
Pickin' petals off the flowers like do she love me do she love me not
Blütenblätter von den Blumen zupfen, liebt sie mich, liebt sie mich nicht





Writer(s): Gerald Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.