Lyrics and translation 8grand - Pickin' Petals

Pickin' Petals

Pickin' petals off the flowers like do she love me do she love me not
Pickin' petals off the flowers like do she love me do she love me not
Pickin' petals off the flowers like do she love me do she love me not
Pickin' petals off the flowers like do she love me do she love me not

Do she love do she love me not
She gave me that look and I almost dropped
She got me sprung I don't need to stop
Hope she got some love cuz I need a lot
When she take off it be messing up my brain
Hate the same feelin' of depression in my veins
Hurt so much learnin' lessons from the pain
Now it's all gone like the petals in the rain
All I got is a bunch of stress in my life
Nobody got my back and I'm left here to die
Talking to myself girl you know I need your help
Putting everything into feelin' what I felt
Hanging on every day for a better way
And it lookin' like nobody's coming in for the save
Put my face in my hands got no demands
Hide all my feelings need to be a man
Shed so many tears from hurtin' all these years
Broke inside but I gotta ride
Gotta find other ways to express what I feel inside
Cuz I don't want to die

Pickin' petals off the flowers like do she love me do she love me not
Pickin' petals off the flowers like do she love me do she love me not
Pickin' petals off the flowers like do she love me do she love me not
Pickin' petals off the flowers like do she love me do she love me not
Pickin' petals off the flowers like do she love me do she love me not
Pickin' petals off the flowers like do she love me do she love me not

Do she love never told me so
Put everything into trying to grow
And I bit off more than I could chew
Should have already knew that its all bad news so I'm through
Pickin' petals and I'm kickin' pebbles
Never ends dealing with these devils
I'm a rolling stone never had a place
Now I roam the state trying to show my faith
And I hold my weight when I'm in the mix
But I love the way that she always fits
Right in my arms and I feel her warmth
And I kiss her lips and I feel her charm
Never wanna leave cuz I wanna see
All the feelings of love that it ought to be
Girl you gotta need a better man
I never ran so baby girl just hold my hand
And we can slow dance until the end of time
Or at least til the end of mine
As long as I got you right next to me
You'll always get the best of me
Baby love is the recipe

Pickin' petals off the flowers like do she love me do she love me not
Pickin' petals off the flowers like do she love me do she love me not
Pickin' petals off the flowers like do she love me do she love me not
Pickin' petals off the flowers like do she love me do she love me not
Pickin' petals off the flowers like do she love me do she love me not
Pickin' petals off the flowers like do she love me do she love me not

Cueillir les pétales

Cueillir les pétales des fleurs comme, m'aime-t-elle, m'aime-t-elle pas
Cueillir les pétales des fleurs comme, m'aime-t-elle, m'aime-t-elle pas
Cueillir les pétales des fleurs comme, m'aime-t-elle, m'aime-t-elle pas
Cueillir les pétales des fleurs comme, m'aime-t-elle, m'aime-t-elle pas

M'aime-t-elle, m'aime-t-elle pas
Elle m'a lancé ce regard et j'ai failli tomber
Elle m'a rendu fou, je n'ai pas besoin d'arrêter
J'espère qu'elle a de l'amour à donner car j'en ai besoin de beaucoup
Quand elle s'en va, ça me retourne le cerveau
Je déteste ressentir cette même dépression dans mes veines
J'ai tellement mal en apprenant des leçons de la douleur
Maintenant, tout est parti comme les pétales sous la pluie
Je n'ai plus qu'un tas de stress dans ma vie
Personne ne me soutient et je suis laissé ici pour mourir
Je me parle à moi-même, ma belle, tu sais que j'ai besoin de ton aide
Je donne tout pour ressentir ce que je ressentais
S'accrocher chaque jour pour une vie meilleure
Et on dirait que personne ne vient me sauver
Je mets mon visage dans mes mains, je n'ai aucune exigence
Cacher tous mes sentiments, je dois être un homme
J'ai versé tant de larmes à cause de la souffrance de toutes ces années
Brisé de l'intérieur mais je dois continuer
Je dois trouver d'autres moyens d'exprimer ce que je ressens à l'intérieur
Parce que je ne veux pas mourir

Cueillir les pétales des fleurs comme, m'aime-t-elle, m'aime-t-elle pas
Cueillir les pétales des fleurs comme, m'aime-t-elle, m'aime-t-elle pas
Cueillir les pétales des fleurs comme, m'aime-t-elle, m'aime-t-elle pas
Cueillir les pétales des fleurs comme, m'aime-t-elle, m'aime-t-elle pas
Cueillir les pétales des fleurs comme, m'aime-t-elle, m'aime-t-elle pas
Cueillir les pétales des fleurs comme, m'aime-t-elle, m'aime-t-elle pas

M'aime-t-elle, elle ne me l'a jamais dit
J'ai tout donné pour essayer de grandir
Et j'ai eu les yeux plus gros que le ventre
J'aurais dû savoir que ce ne sont que de mauvaises nouvelles, alors j'en ai fini
Je cueille des pétales et je donne des coups de pied dans les cailloux
Ça ne finit jamais de traiter avec ces démons
Je suis un vagabond, je n'ai jamais eu de chez-moi
Maintenant, je parcours l'état en essayant de montrer ma foi
Et j'assume mes responsabilités quand je suis dans le pétrin
Mais j'aime la façon dont elle me va toujours
Juste dans mes bras et je sens sa chaleur
Et j'embrasse ses lèvres et je sens son charme
Je ne veux jamais partir parce que je veux voir
Tous les sentiments d'amour que cela devrait être
Chérie, tu mérites un homme meilleur
Je n'ai jamais fui, alors ma belle, prends juste ma main
Et on peut danser un slow jusqu'à la fin des temps
Ou du moins jusqu'à la fin de la mienne
Tant que je t'ai à mes côtés
Tu auras toujours le meilleur de moi
Bébé, l'amour est la recette

Cueillir les pétales des fleurs comme, m'aime-t-elle, m'aime-t-elle pas
Cueillir les pétales des fleurs comme, m'aime-t-elle, m'aime-t-elle pas
Cueillir les pétales des fleurs comme, m'aime-t-elle, m'aime-t-elle pas
Cueillir les pétales des fleurs comme, m'aime-t-elle, m'aime-t-elle pas
Cueillir les pétales des fleurs comme, m'aime-t-elle, m'aime-t-elle pas
Cueillir les pétales des fleurs comme, m'aime-t-elle, m'aime-t-elle pas