8th Day - Days R Comin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 8th Day - Days R Comin'




Days R Comin'
Les jours arrivent
Days are coming like the prophets say it's true
Les jours arrivent comme les prophètes le disent, c'est vrai
Days are coming and they're coming just for you
Les jours arrivent et ils arrivent juste pour toi
Days are coming, I promise you
Les jours arrivent, je te le promets
Days are coming to wherever you may be found
Les jours arrivent que tu sois
Keep on talking cuz we ain't sticking around
Continue à parler parce que nous ne resterons pas
Days are coming, I promise you
Les jours arrivent, je te le promets
One day you'll lose control
Un jour tu perdrais le contrôle
Can't keep me forever down
Tu ne peux pas me garder éternellement au sol
I'll be on my way on the next white fluffy cloud
Je serai en route sur le prochain nuage blanc et moelleux
Good luck trying to get some sleep
Bonne chance pour essayer de dormir
When the moon shines like the sun
Quand la lune brille comme le soleil
Good luck trying to catch a cold
Bonne chance pour essayer d'attraper un rhume
When disease is on the run
Quand la maladie est en fuite
Days are coming, I promise you
Les jours arrivent, je te le promets
Grab your paintbrush we're gonna paint this town
Prends ton pinceau, on va peindre cette ville
Where's your suitcase we ain't joking around
est ta valise, on ne plaisante pas
Days are coming I promise you
Les jours arrivent, je te le promets
Enjoy the colors as we start to gather round
Profite des couleurs alors que nous commençons à nous rassembler
See the smiles as we hear that brand new sound
Vois les sourires alors que nous entendons ce nouveau son
Days are coming I promise you
Les jours arrivent, je te le promets
Good luck trying to pick a fight
Bonne chance pour essayer de te battre
When the war's already won
Quand la guerre est déjà gagnée
Good luck trying to chip on in
Bonne chance pour essayer de t'immiscer
When the works already done
Quand le travail est déjà fait
Good luck trying to get some sleep
Bonne chance pour essayer de dormir
When the moon shines like the sun
Quand la lune brille comme le soleil
Good luck trying to catch a cold
Bonne chance pour essayer d'attraper un rhume
When disease is on the run
Quand la maladie est en fuite
Days are coming, Oh Days are coming
Les jours arrivent, Oh les jours arrivent
Days are coming, I promise you
Les jours arrivent, je te le promets
One day you'll lose control
Un jour tu perdrais le contrôle
Can't keep me forever down
Tu ne peux pas me garder éternellement au sol
I'll be on my way on the next white fluffy cloud
Je serai en route sur le prochain nuage blanc et moelleux
Good luck trying to get some sleep
Bonne chance pour essayer de dormir
When the moon shines like the sun
Quand la lune brille comme le soleil
Good luck trying to catch a cold
Bonne chance pour essayer d'attraper un rhume
When disease is on the run
Quand la maladie est en fuite
Days are coming, Oh Days are coming
Les jours arrivent, Oh les jours arrivent
Days are coming, I promise you
Les jours arrivent, je te le promets





Writer(s): Benzion Marcus, Shmuel Marcus


Attention! Feel free to leave feedback.