Moses in Me - 8th Day translation in German

Moses in Me

Knock, knock Pharaoh's at my door
Oh he still comes around
He changed his name but I can hear his sound
Knock, knock Pharaoh's at my door
He's bringing slavery to tie my hands and blind my
Eyes to see

But I've got a little bit of Moses in me
I've got the power, power to break free
This bloody river is gonna split before me
I've got a little bit of Moses in me

Knock, knock Pharaoh's at my door
Oh he still comes around he changed his name
But I can hear his sound
Knock, knock sorrow's at my door
He wants to drown my faith to push me down and hold
Me to the floor

But I've got a little bit of Moses in me
I've got the power, power to break free
This bloody river is gonna split before me
I've got a little bit of Moses in me

Yes I've got a little bit of Moses in me
I've got the power, power to break free
This bloody river is gonna split before me
I've got a little bit of Moses in me

No gate is high enough to keep me from my land
This desert's burnin' up I think you understand
No Pharaoh's big enough to tell me what to do
I've seen you working hard and I believe in you
Yes I believe in you

Cuz I've got a little bit of Moses in me
I've got the power, power to break free
This bloody river is gonna split before me
I've got a little bit of Moses in me

Yes I've got a little bit of Moses in me
I've got the power, power to break free
This bloody river is gonna split before me
I've got a little bit of Moses in me

Oh a little bit of Moses

Oh a little bit of Moses in me

Moses in mir

Klopf, klopf, der Pharao ist an meiner Tür
Oh, er kommt immer noch vorbei
Er hat seinen Namen geändert, aber ich kann seinen Klang hören
Klopf, klopf, der Pharao ist an meiner Tür
Er bringt Sklaverei, um meine Hände zu fesseln und meine Augen
zu blenden

Aber ich habe ein kleines bisschen Moses in mir
Ich habe die Macht, die Macht, mich zu befreien
Dieser blutige Fluss wird sich vor mir teilen
Ich habe ein kleines bisschen Moses in mir

Klopf, klopf, der Pharao ist an meiner Tür
Oh, er kommt immer noch vorbei, er hat seinen Namen geändert
Aber ich kann seinen Klang hören
Klopf, klopf, die Sorge ist an meiner Tür
Sie will meinen Glauben ertränken, mich niederdrücken und
mich am Boden halten

Aber ich habe ein kleines bisschen Moses in mir
Ich habe die Macht, die Macht, mich zu befreien
Dieser blutige Fluss wird sich vor mir teilen
Ich habe ein kleines bisschen Moses in mir

Ja, ich habe ein kleines bisschen Moses in mir
Ich habe die Macht, die Macht, mich zu befreien
Dieser blutige Fluss wird sich vor mir teilen
Ich habe ein kleines bisschen Moses in mir

Kein Tor ist hoch genug, um mich von meinem Land fernzuhalten
Diese Wüste brennt, ich glaube, du verstehst
Kein Pharao ist groß genug, um mir zu sagen, was ich tun soll
Ich habe dich hart arbeiten sehen und ich glaube an dich
Ja, ich glaube an dich

Denn ich habe ein kleines bisschen Moses in mir
Ich habe die Macht, die Macht, mich zu befreien
Dieser blutige Fluss wird sich vor mir teilen
Ich habe ein kleines bisschen Moses in mir

Ja, ich habe ein kleines bisschen Moses in mir
Ich habe die Macht, die Macht, mich zu befreien
Dieser blutige Fluss wird sich vor mir teilen
Ich habe ein kleines bisschen Moses in mir

Oh, ein kleines bisschen Moses

Oh, ein kleines bisschen Moses in mir