Shvitz - 8th Day translation in German

Shvitz

•••
אהוב את המלאכה
שנא את הרבנות
אהוב
המלאכה מרובה והיום קצר
היום
One thing from the books I've red
Life don't start 'til you break a sweat
In this game

Work's piling up I think he said
Sun's going down and it's a code red
In this game
In this game

יגיע כפיך כי תאכל אשריך
Shvitz a little, it's fine
יגיע כפיך כי תאכל אשריך
Shvitz a little, it's fine

אהוב את המלאכה
שנא את הרבנות
אהוב
המלאכה מרובה
והיום קצר
היום
One thing from the books I've red
Rich and poor is in your head
In this game

Work's piling up I think he said
Sun's going down and it's a code red
In this game
(In this game)
In this game...

יגיע כפיך כי תאכל אשריך
Shvitz a little, it's fine
יגיע כפיך כי תאכל אשריך
Shvitz a little, it's fine
(Yeah yeah yeah yeah...)
יגיע כפיך כי תאכל אשריך
Shvitz a little, it's fine
יגיע כפיך כי תאכל אשריך
Shvitz a little, it's fine

•••
(Easy easy gone so fast)
(Shvitz a little make it last)
(Easy easy gone so fast)
(Shvitz a little make it last)

(All buttoned up and looking your best)
(But life don't start 'til you break a sweat)
All buttoned up and looking your best
But life don't start 'til you break a sweat

יגיע כפיך כי תאכל אשריך
Shvitz a little, it's fine
יגיע כפיך כי תאכל אשריך
Shvitz a little, it's fine
יגיע כפיך כי תאכל אשריך
Shvitz a little, it's fine

יגיע כפיך כי תאכל אשריך
Shvitz a little, it's fine
Hey hey hey hey...
יגיע כפיך כי תאכל אשריך
Shvitz a little, it's fine
Fine fine...
יגיע כפיך כי תאכל אשריך
Shvitz a little, it's fine...
(Fine fine fine...)

(Easy easy gone so fast)
(Shvitz a little make it last)
(Easy easy gone so fast)
(Shvitz a little make it last)

All buttoned up and looking your best
But life don't start 'til you break a sweat!
All buttoned up and looking your best
But life don't start 'til you break a sweat!

Schwitzen

•••
Liebe die Arbeit
Hasse die Herrschaft
Liebe
Die Arbeit ist viel und der Tag ist kurz
Der Tag
Eins hab ich aus den Büchern gelernt
Das Leben beginnt erst, wenn du ins Schwitzen kommst
In diesem Spiel

Die Arbeit türmt sich auf, hat er wohl gesagt
Die Sonne geht unter und es ist Alarmstufe Rot
In diesem Spiel
In diesem Spiel

Wenn du von deiner Hände Arbeit isst, selig bist du
Schwitz ein wenig, das ist in Ordnung
Wenn du von deiner Hände Arbeit isst, selig bist du
Schwitz ein wenig, das ist in Ordnung

Liebe die Arbeit
Hasse die Herrschaft
Liebe
Die Arbeit ist viel
Und der Tag ist kurz
Der Tag
Eins hab ich aus den Büchern gelernt
Reich und arm ist in deinem Kopf
In diesem Spiel

Die Arbeit türmt sich auf, hat er wohl gesagt
Die Sonne geht unter und es ist Alarmstufe Rot
In diesem Spiel
(In diesem Spiel)
In diesem Spiel...

Wenn du von deiner Hände Arbeit isst, selig bist du
Schwitz ein wenig, das ist in Ordnung
Wenn du von deiner Hände Arbeit isst, selig bist du
Schwitz ein wenig, das ist in Ordnung
(Yeah yeah yeah yeah...)
Wenn du von deiner Hände Arbeit isst, selig bist du
Schwitz ein wenig, das ist in Ordnung
Wenn du von deiner Hände Arbeit isst, selig bist du
Schwitz ein wenig, das ist in Ordnung

•••
(Einfach kommt, einfach geht)
(Schwitz ein wenig, damit es hält)
(Einfach kommt, einfach geht)
(Schwitz ein wenig, damit es hält)

(Ganz zugeknöpft und von deiner besten Seite)
(Aber das Leben beginnt erst, wenn du ins Schwitzen kommst)
Ganz zugeknöpft und von deiner besten Seite
Aber das Leben beginnt erst, wenn du ins Schwitzen kommst

Wenn du von deiner Hände Arbeit isst, selig bist du
Schwitz ein wenig, das ist in Ordnung
Wenn du von deiner Hände Arbeit isst, selig bist du
Schwitz ein wenig, das ist in Ordnung
Wenn du von deiner Hände Arbeit isst, selig bist du
Schwitz ein wenig, das ist in Ordnung

Wenn du von deiner Hände Arbeit isst, selig bist du
Schwitz ein wenig, das ist in Ordnung
Hey hey hey hey...
Wenn du von deiner Hände Arbeit isst, selig bist du
Schwitz ein wenig, das ist in Ordnung
In Ordnung, in Ordnung...
Wenn du von deiner Hände Arbeit isst, selig bist du
Schwitz ein wenig, das ist in Ordnung...
(In Ordnung, in Ordnung, in Ordnung...)

(Einfach kommt, einfach geht)
(Schwitz ein wenig, damit es hält)
(Einfach kommt, einfach geht)
(Schwitz ein wenig, damit es hält)

Ganz zugeknöpft und von deiner besten Seite
Aber das Leben beginnt erst, wenn du ins Schwitzen kommst!
Ganz zugeknöpft und von deiner besten Seite
Aber das Leben beginnt erst, wenn du ins Schwitzen kommst!