Lyrics and translation 8utterfly - WATER ~I'm so addicted to you~

ねぇ つまんないよ
もっと こっち向いてよ
ワタシのワガママと
もっと遊んでよ...

テレビばっかみないで
抱き合っておしゃべりしようよ
笑いあって
今日は奥の方まで探ろうよ

もうなんにもこわくないの
そのくらいキミにハマってる
きみの自分で嫌いなとこも
私が全部
愛してあげるよ

あぁ、今までは
自分さえよきゃ
そんな恋ばっかりしてきたけど
でも今度は何かが違うんだよ
キミが笑うとすっごく幸せなの
こんな気持ちはじめてだから
どう扱っていいかわかんないよ...

もうなんにもこわくないの
そのくらいキミにハマってる
きみの自分で嫌いなとこも
私が全部
愛してあげるよ

Water water me
キミがいないと乾いちゃうの
Water water water
もっと飲み干して 私を全部

Water water water water water water you're my water
生きてる意味も多分いらないよ
キミがワタシの生命維持装置

もうなんにもこわくないの
そのくらいキミにハマってる
きみの自分で嫌いなとこも
私が全部
愛してあげるよ

愛してあげるよ...

Эй, это скучно.
посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня.
с моей матерью.
играйте еще...

не смотри телевизор.
давай обнимемся и поболтаем.
мы рассмеялись.
сегодня давайте углубимся.

я больше не боюсь.
я так одержима тобой.
тебе самому это не нравится.
я-это все.
я буду любить тебя.

да, до этого момента.
ты даже не можешь быть собой.
я был так влюблен.
но на этот раз что-то изменилось.
я так счастлива, когда ты смеешься.
я никогда не чувствовал ничего подобного.
я не знаю, как с этим справиться...

я больше не боюсь.
я так одержима тобой.
тебе самому это не нравится.
я-это все.
я буду любить тебя.

Воды воды меня
если ты этого не сделаешь, она высохнет.
Вода вода вода
выпей еще, весь я.

ВОДА ВОДА ВОДА ВОДА ВОДА ВОДА ты моя вода
мне даже не нужен смысл жизни.
ты мое устройство жизнеобеспечения.

я больше не боюсь.
я так одержима тобой.
тебе самому это не нравится.
я-это все.
я буду любить тебя.

я буду любить тебя...