Lyrics and translation 8utterfly - まだ、思いで写真 ~恋人だった。

まだ、思いで写真 ~恋人だった。

また胸がギュっとした
まだ気持ち終われてない
忘れなきゃ、忘れなきゃ、、焦る

2人の思い出写真
キミはもう消したかな...？
ワタシ、まだだよ。

まだ... まだ...
Ah.まだ...

誕生日の写真 花火の写真
2人はいつも 笑ってばっか
忘れられない、シアワセな日
忘れない、キミと恋人だった。
恋人だった...

ずっとキミといるって
一緒に歳とるって
ワタシ、こころの中で決めてた

そしていつか2人で
アルバム見返してさ
笑いたかった...

まだ... ダメだ...
Ah... まだ...

寝顔の写真 ヘン顔の写真
2人はいつも 笑ってばっか
忘れられない、シアワセな日
忘れない、キミと恋人だった。

お揃いの手袋や
歯ブラシや食器.
全部全部、捨てなきゃって
もう捨てなきゃって...

ありがとうも言えなかった
だってそれじゃほんとに
終わっちゃうって思ったから
ただ泣いてばっかだった
ちゃんと言えばよかったな
ちゃんと言えばよかった
ありがとう 恋人でいてくれて...

結婚式の写真 子供との写真
これからもキミと撮りたかった
忘れられない シアワセな日
忘れないキミと恋人だった。
恋人だった...

Ещё фотографии воспоминаний ~Мы были парой.

Сердце снова сжалось.
Чувства ещё не утихли.
Надо забыть, надо забыть... тороплюсь.

Наши фотографии.
Ты уже удалил их...?
Я ещё нет.

Ещё... ещё...
Ах... ещё...

Фото с дня рождения, фото с фейерверком.
Мы всегда только и делали, что смеялись.
Незабываемые, счастливые дни.
Не забуду, мы были парой.
Были парой...

Я хотела быть с тобой всегда.
Вместе стареть.
Я решила это в своем сердце.

И когда-нибудь вдвоем
Пересматривать альбом
Я хотела смеяться...

Ещё... Не могу...
Ах... ещё...

Фотографии, где ты спишь, смешные фотографии.
Мы всегда только и делали, что смеялись.
Незабываемые, счастливые дни.
Не забуду, мы были парой.

Одинаковые перчатки,
Зубные щетки и посуда.
Всё, всё нужно выбросить.
Уже нужно выбросить...

Я даже не смогла сказать спасибо.
Потому что тогда это действительно
Закончится, я думала.
Я только и делала, что плакала.
Надо было сказать как следует.
Надо было сказать как следует.
Спасибо, что был моим парнем...

Свадебные фотографии, фотографии с детьми.
Я хотела и дальше фотографироваться с тобой.
Незабываемые, счастливые дни.
Не забуду, мы были парой.
Были парой...