Zombi - Données cellulaires - translation of the lyrics into Russian

Données cellulaires - 9.2 Zombitranslation in Russian




Données cellulaires
Сотовые данные
J'suis pas du genre très rancunier, mais si j't'oublie à qui la faute?
Я не злопамятный, но если я тебя забуду, чья это будет вина?
Pas besoin d'trop d'sécurité du coups, trempe tes couilles dans l'eau chaude
Не нужно лишней безопасности, окунись с головой в омут с головой
Briquet Zippo, dans les sacs, tu nous laisse on brûle ta baraque
Зажигалка Zippo в сумках, ты нас оставляешь, мы сжигаем твою хату
C'est marche ou crève dans l'synopsis, pas d'retour dans l'trou à rat
Продвигаемся или сдохнем вот наш синопсис, пути назад в крысиную нору нет
Chez nous pas d'auréoles, l'Épée de Damoclès au dessus d'nos têtes
У нас нет святых, дамоклов меч над нашими головами
Skinny peut pas être bonne, c'est pas c'qu'les hommes regardent, si tu n'es qu'belle
Худышка не может быть хорошей, мужики на таких не смотрят, если ты просто красива
Si tu vois des croix sur logo noir, l'Systeme Trafic n'est pas très loin
Если видишь крест на черном фоне, значит, Система Трафик где-то рядом
2.1.9.1.7 mon numéro d'cellule tu l'saura bien
2.1.9.1.7 номер моей мобилы, запомни его хорошенько
A la chamade ton cœur, il bat
Твое сердце бьется в лихорадке
J'fais des trainning, j'fais des sessions
Я тренируюсь, я проворачиваю дела
On t'l'a revends la cocaïna, tu t'fais coffrer devant ta maison
Мы толкнули тебе кокаин, а тебя приняли прямо у твоего дома
Demande à Bronx, du shit bien vert on t'l'a revends si t'en veux plus, augmente le tarif mon négro
Спроси у Бронкса, мы толкнули тебе отличный зеленый гашиш, хочешь еще плати больше, братан
J'ai les données cellulaires, donc j'suis jamais hors service
У меня есть мобильный интернет, так что я всегда на связи
Pas besoin d'trop d'vocabulaires, pour t'emmener en soin intensif
Мне не нужно много слов, чтобы отправить тебя в реанимацию
Si on avance, ils peuvent rien faire ici, nos tchoins te salueront
Если мы пойдем дальше, они ничего не смогут с этим поделать, наши псы тебя поприветствуют
État d'ivresse, état d'esprit, chez nous problèmes nous assumons
Состояние опьянения, состояние души, мы не боимся проблем
C'que tu sais pas, c'est que j'suis connecté, mais j'suis en mode avion
Ты не знаешь, но я на связи, хотя у меня и включен авиарежим
On gravit les échelons, on viens d'en bas on s'reconnait
Мы поднимаемся по служебной лестнице, мы с самых низов, мы узнаем друг друга
Chaque choses à son temps, mais j'ai pas l'temps, je rêve que j'm'enrichis
Всему свое время, но у меня нет времени, я мечтаю только о том, чтобы разбогатеть
Rien en poche, blédard comme Tom renoi j'viens du Mississippi
Пустой карман, черный как смоль, я из Миссисипи
Si j'l'a baise trop, cette chienne parlera de mariage
Если я слишком буду с ней мил, эта сука заговорит о свадьбе
Ta carrière m'inquiète, c'est entre pile ou face
Твоя карьера меня беспокоит, пан или пропал
Rien n'vaut mieux qu'un négro efficace
Нет ничего лучше дельного черного парня
Le cauchemar d'ton daron, tu sais déjà de quoi j'te parle
Кошмар твоего дружка, ты и сама знаешь, о чем я
J'ai les données cellulaires, donc j'suis jamais hors service
У меня есть мобильный интернет, так что я всегда на связи
Pas besoin d'trop d'vocabulaires, pour t'emmener en soin intensif
Мне не нужно много слов, чтобы отправить тебя в реанимацию
Si on avance, ils peuvent rien faire ici, nos tchoins te salueront
Если мы пойдем дальше, они ничего не смогут с этим поделать, наши псы тебя поприветствуют
État d'ivresse, état d'esprit, chez nous problèmes nous assumons
Состояние опьянения, состояние души, мы не боимся проблем





Zombi - Freestyles (Deluxe) - EP
Album
Freestyles (Deluxe) - EP
date of release
28-07-2023



Attention! Feel free to leave feedback.