Lyrics and translation 9 Miller feat. Kombat - Problemas (feat. Kombat)

Problemas (feat. Kombat)

Toda a minha vida foi só problemas
Mulher da minha vida foi só problemas
Se eu não tiver guita vai ser só problemas
Só problemas
Só problemas

Parece que prá Guida eu fui só problemas
Beco sem saída estou só com problemas
Até há quem diga que eu estou com problemas
Com problemas
Com problemas

Toda a minha vida foi só problemas
Mulher da minha vida foi só problemas
Se eu não tiver guita vai ser só problemas
Só problemas
Só problemas

Parece que prá Guida eu fui só problemas
Beco sem saída estou só com problemas
Até há quem diga que eu estou com problemas
Com problemas
Com problemas

Yeah, querem-me ver com meu pé na lama
Tudo porque eu estou com o pé na grana
Estás-me a ver bem a culpa é da gana
Que culpa tenho eu se a tua perna é bamba
Cala-te e sai dessa merda sangra
Não sais daí com essa fé na Santa
Enfrenta o frio boy sai dessa manta
Fazes e aconteces é conversa mano
Vim causar "problemas"

Quê? Estás a achar que eu vim só para mandar paleta
Qualquer um que se meta à frente acaba na valeta
Putos pensam que eu não curto por eu estar careta
Enquanto estou a batizá-las com esta água benta
Boy só foda bocas que eu não vim gastar caneta
O homem que estás a ouvir agora encosta-te à parede
És como um saco, estás vazio? Então tu vais com o vento

Shit, bué da people a tentar a sorte
Todos a dar o toque mas
Faz-te à pista que aqui tu não vais ter lugar no bote
Hienas a tentar limpar o pote
Toda a minha linha a mandar no spot
Aqui qualquer um de nós vira John
Wick, caso alguém queira matar um dog

Basta evitares eu vi estás nada eficaz
Só te limitaste já foi tarde quando verificaste
Boy tu já ficaste
É melhor bazares
Tu não sabes
Nada sobre um gajo

Toda a minha vida foi só problemas
Mulher da minha vida foi só problemas
Se eu não tiver guita vai ser só problemas
Só problemas
Só problemas

Parece que prá Guida eu fui só problemas
Beco sem saída estou só com problemas
Até há quem diga que eu estou com problemas
Com problemas
Com problemas

Toda a minha vida foi só problemas
Mulher da minha vida foi só problemas
Se eu não tiver guita vai ser só problemas
Só problemas
Só problemas

Parece que prá Guida eu fui só problemas
Beco sem saída estou só com problemas
Até há quem diga que eu estou com problemas
Com problemas
Com problemas, problemas

All my life all these problems
I don′t know how to solve them
See I've been trying to get the knowledge
Lifestyle always popping
All this hate all this gossip
I ain′t died I ain't stopping
My ex said I want honest
99 fuck problems, I get it straight out of the pot
That's why I been dripping a lot
See these niggas they ain′t really trappers
I got broskis out here on the block
See we running and calling the shots
Fucking around with these thots
And I aint got time for the opps
They′re sending subliminal shots I get it straight
Out of the kitchen, These niggas are liars don't listen
I was trapping when they threw me in prison
I was young trying to earn me a living
I′ve been out putting work for my homie
He's riding 20 in a cell
And I don′t know when he's coming home
All I know that he′s doing well
And man could never talk bad about me
I've been trying to get a big bag
And all these problems that I got around me
All I want to do is sit back

Toda a minha vida foi só problemas
Mulher da minha vida foi só problemas
Se eu não tiver guita vai ser só problemas
Só problemas
Só problemas

Parece que prá Guida eu fui só problemas
Beco sem saída estou só com problemas
Até há quem diga que eu estou com problemas
Com problemas
Com problemas

Toda a minha vida foi só problemas
Mulher da minha vida foi só problemas
Se eu não tiver guita vai ser só problemas
Só problemas
Só problemas

Parece que prá Guida eu fui só problemas
Beco sem saída estou só com problemas
Até há quem diga que eu estou com problema,
Com problemas
Com problemas, problemas

Problèmes (feat. Kombat)

Toute ma vie n'a été que problèmes
La femme de ma vie n'a été que problèmes
Si je n'ai pas d'argent, ce ne sera que problèmes
Que des problèmes
Que des problèmes

On dirait que pour Guida, je n'ai été que problèmes
Impasse, je suis seul avec mes problèmes
Il y a même des gens qui disent que j'ai des problèmes
Avec des problèmes
Avec des problèmes

Toute ma vie n'a été que problèmes
La femme de ma vie n'a été que problèmes
Si je n'ai pas d'argent, ce ne sera que problèmes
Que des problèmes
Que des problèmes

On dirait que pour Guida, je n'ai été que problèmes
Impasse, je suis seul avec mes problèmes
Il y a même des gens qui disent que j'ai des problèmes
Avec des problèmes
Avec des problèmes

Yeah, ils veulent me voir tomber dans la boue
Tout ça parce que j'ai les pieds sur terre
Tu me vois bien, c'est la faute à la thune
Qu'est-ce que j'y peux si ta jambe est faible ?
Tais-toi et sors de cette merde qui saigne
Tu ne t'en sortiras pas avec cette foi en la Sainte
Affronte le froid, mec, sors de cette couverture
Fais-le et ça arrivera, c'est de la parlotte, mec
Je suis venu causer des "problèmes"

Quoi ? Tu crois que je suis juste venu pour frimer ?
Quiconque se met en travers de mon chemin finit au fossé
Les gamins pensent que je n'aime pas ça parce que je suis clean
Pendant que je les baptise avec cette eau bénite
Mec, contente-toi de dire des conneries, je ne suis pas venu gaspiller de l'encre
L'homme que tu écoutes maintenant, mets-toi au mur
T'es comme un sac, t'es vide ? Alors tu vas avec le vent

Merde, beaucoup de gens tentent leur chance
Tout le monde donne le ton mais
Fais-toi à l'idée qu'ici tu n'auras pas ta place dans le bateau
Des hyènes essaient de nettoyer le pot
Toute ma ligne de conduite pour dominer le spot
Ici, chacun d'entre nous se transforme en John
Wick, au cas où quelqu'un voudrait tuer un chien

Il suffit d'éviter, j'ai vu, tu n'es pas du tout efficace
Tu t'es contenté de le faire, il était trop tard quand tu as vérifié
Mec, tu es resté
Tu ferais mieux de te casser
Tu ne sais pas
Rien sur un mec

Toute ma vie n'a été que problèmes
La femme de ma vie n'a été que problèmes
Si je n'ai pas d'argent, ce ne sera que problèmes
Que des problèmes
Que des problèmes

On dirait que pour Guida, je n'ai été que problèmes
Impasse, je suis seul avec mes problèmes
Il y a même des gens qui disent que j'ai des problèmes
Avec des problèmes
Avec des problèmes

Toute ma vie n'a été que problèmes
La femme de ma vie n'a été que problèmes
Si je n'ai pas d'argent, ce ne sera que problèmes
Que des problèmes
Que des problèmes

On dirait que pour Guida, je n'ai été que problèmes
Impasse, je suis seul avec mes problèmes
Il y a même des gens qui disent que j'ai des problèmes
Avec des problèmes
Avec des problèmes, des problèmes

Toute ma vie n'a été que problèmes
Je ne sais pas comment les résoudre
Tu vois, j'ai essayé d'acquérir les connaissances
Style de vie toujours au top
Toute cette haine, tous ces ragots
Je ne suis pas mort, je ne m'arrête pas
Mon ex a dit que je voulais être honnête
99 problèmes, je les règle directement à la source
C'est pour ça que j'ai beaucoup de style
Tu vois, ces mecs ne sont pas vraiment des trafiquants
J'ai des potes dehors, dans la rue
On court partout et on tire les ficelles
On s'amuse avec ces meufs
Et je n'ai pas de temps à perdre avec les ennemis
Ils envoient des messages subliminaux, je comprends
Directement de la cuisine, ces mecs sont des menteurs, ne les écoute pas
Je faisais du trafic quand ils m'ont jeté en prison
J'étais jeune et j'essayais de gagner ma vie
Je suis sorti et j'ai bossé pour mon pote
Il purge 20 ans dans une cellule
Et je ne sais pas quand il rentrera à la maison
Tout ce que je sais, c'est qu'il va bien
Et mec, il ne pourrait jamais dire du mal de moi
J'ai essayé de me faire un gros paquet
Et tous ces problèmes que j'ai autour de moi
Tout ce que je veux faire, c'est me détendre

Toute ma vie n'a été que problèmes
La femme de ma vie n'a été que problèmes
Si je n'ai pas d'argent, ce ne sera que problèmes
Que des problèmes
Que des problèmes

On dirait que pour Guida, je n'ai été que problèmes
Impasse, je suis seul avec mes problèmes
Il y a même des gens qui disent que j'ai des problèmes
Avec des problèmes
Avec des problèmes

Toute ma vie n'a été que problèmes
La femme de ma vie n'a été que problèmes
Si je n'ai pas d'argent, ce ne sera que problèmes
Que des problèmes
Que des problèmes

On dirait que pour Guida, je n'ai été que problèmes
Impasse, je suis seul avec mes problèmes
Il y a même des gens qui disent que j'ai des problèmes,
Avec des problèmes
Avec des problèmes, des problèmes